[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:God Ain't Gonna Getcha for That]
[ar:Spurs & Strips]
[al:100 Country Hits of Today]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God Ain't Gonna Getcha for That - Stagecoach Stars
[00:09.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.414]Hey you sittin' in the corner
[00:12.684]嘿 你 坐在角落里的那位
[00:12.684]Can't you hear the jukebox playin'
[00:16.214]难道你没听见点唱机在播放吗
[00:16.214]Everybody's up doing the two-step
[00:19.004]大家都在跳两步舞
[00:19.004]And you're not even tappin' your toe
[00:22.704]而你却连脚趾都没动一下
[00:22.704]Won't you let a lady buy you a cold brew
[00:25.924]让我这位女士请你喝杯冰啤酒吧
[00:25.924]Loosen you up a little more than you dare to
[00:29.204]让你放松一点 比你自己敢做的再多一些
[00:29.204]Maybe take a ride in my Cadillac
[00:34.793]也许可以坐我的凯迪拉克兜兜风
[00:34.793]God ain't gonna getcha for that
[00:38.793]上帝不会因此责怪你的
[00:38.793]God ain't gonna getcha for that
[00:41.613]上帝不会因此责怪你的
[00:41.613]He's much too busy with
[00:43.233]他正忙着处理
[00:43.233]The guys in the black hats
[00:45.343]那些戴着黑帽的家伙
[00:45.343]There's nothin' wrong with a man and a woman
[00:48.433]男人和女人之间
[00:48.433]Flirtin' with a honky-tonk moon
[00:52.233]在乡村月光下调情并无不妥
[00:52.233]God ain't gonna pay no attention
[00:55.023]上帝不会在意
[00:55.023]If we're just makin' use of His invention
[00:58.743]如果我们只是善用他的创造
[00:58.743]Come on baby don't hold back
[01:01.623]来吧 宝贝 别犹豫
[01:01.623]God ain't gonna getcha for that
[01:10.793]上帝不会因此责怪你的
[01:10.793]I can tell you're the quiet type
[01:13.533]我能看出你是那种安静的类型
[01:13.533]Are you new in town or just a little bit shy
[01:17.323]你是初来乍到 还是有点害羞
[01:17.323]Didn't you ever catch me lookin'
[01:20.353]难道你没发现我在看你吗
[01:20.353]I've been eying you all night
[01:24.183]我整晚都在注视着你
[01:24.183]Won't you let a lady buy you a cold brew
[01:27.173]让我这位女士请你喝杯冰啤酒吧
[01:27.173]Loosen you up a little more than you dare to
[01:30.433]让你放松一点 比你自己敢做的再多一些
[01:30.433]Maybe take a ride in my Cadillac
[01:36.133]也许可以坐我的凯迪拉克兜兜风
[01:36.133]God ain't gonna getcha for that
[01:40.213]上帝不会因此责怪你的
[01:40.213]God ain't gonna getcha for that
[01:42.963]上帝不会因此责怪你的
[01:42.963]He's much too busy with the guys in the black hats
[01:46.583]他正忙着处理那些戴黑帽的人
[01:46.583]There's nothin' wrong with a man and a woman
[01:49.693]男人和女人之间
[01:49.693]Flirtin' with a honky-tonk moon no
[01:53.521]在乡村音乐的月光下调情，没什么不妥
[01:53.521]God ain't gonna pay no attention
[01:56.271]上帝不会在意
[01:56.271]If we're just makin' use of His invention
[02:00.041]如果我们只是善用他的创造
[02:00.041]Come on baby don't hold back
[02:02.891]来吧 宝贝 别犹豫
[02:02.891]God ain't gonna getcha for that
[02:06.991]上帝不会因此责怪你的
[02:06.991]God ain't gonna getcha for that
[02:09.891]上帝不会因此责怪你的
[02:09.891]He's much too busy with the guys in the black hats
[02:13.461]他正忙着处理那些戴黑帽的人
[02:13.461]There's nothin' wrong with a man and a woman
[02:16.581]男人和女人之间
[02:16.581]Flirtin' with a honky-tonk moon
[02:20.351]在乡村月光下调情并无不妥
[02:20.351]God ain't gonna pay no attention
[02:23.111]上帝不会在意
[02:23.111]If we're just makin' use of His invention
[02:26.911]如果我们只是善用他的创造
[02:26.911]Come on baby don't hold back
[02:29.721]来吧 宝贝 别犹豫
[02:29.721]God ain't gonna getcha for that
[02:32.831]上帝不会因此责怪你的
[02:32.831]No God ain't gonna getcha for that
[02:36.601]不 上帝不会因此责怪你
[02:36.601]God ain't gonna getcha for that
[02:39.100]上帝不会因此责怪你的
[02:39.100]