[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Josey]
[ar:Hey Monday]
[al:Hold On Tight]
[by:]
[offset:0]
[00:12.171]The drinks are flowing just like the river
[00:17.293]酒流了出来，就像是淙淙流淌的河水
[00:17.293]Then she keeps going
[00:19.675]然后，她继续前行
[00:19.675]The whole night ends with a blur
[00:22.545]夜终止在模糊虚幻中
[00:22.545]She's got no limit
[00:25.423]她自由洒脱
[00:25.423]She thinks she's so tough
[00:28.359]她觉得自己很厉害
[00:28.359]Can't walk a straight line
[00:30.671]但却不能直线前行
[00:30.671]At the end of the night she's rough
[00:34.737]夜终了，她醉态尽显
[00:34.737]Her dress whispers reckless
[00:37.482]衣裙也低语她的失态
[00:37.482]That night starts now as she slips on her necklace
[00:44.487]她轻巧地戴上了项链，夜色将近
[00:44.487]Josey don't you worry
[00:49.670]Josey，别担心
[00:49.670]It's just a phase you're going through
[00:52.671]这只是你的一段经历
[00:52.671]Some day you'll know just what to do
[00:55.482]终有一天你会知道该做些什么
[00:55.482]Josey it's alright
[01:01.927]Josey，没事的
[01:01.927]Slap the hand that just keeps pouring
[01:04.177]拍开那只不停向你灌酒的手吧
[01:04.177]It doesn't matter just do something
[01:07.114]没关系的，别老呆着不动就好
[01:07.114]She's ready to roll tonight is different
[01:12.361]她准备好起身了，今夜将不同往昔
[01:12.361]She'll start it off slow to keep herself in check
[01:17.802]她慢慢开始起身，保持着谨慎
[01:17.802]Oh no oh no: it's two for one
[01:23.115]喔，不，喔，不，应该是一举两得
[01:23.115]She starts the show
[01:24.990]她开始表演
[01:24.990]And now from this moment on she's done
[01:29.426]从这一刻起，她成功了
[01:29.426]Her dress whispers reckless
[01:32.800]衣裙也低语她的失态
[01:32.800]That night starts now as she slips on her necklace
[01:39.427]她轻巧地戴上了项链，夜色将近
[01:39.427]Josey don't you worry
[01:44.742]Josey，别担心
[01:44.742]It's just a phase you're going through
[01:47.739]这只是你的一段经历
[01:47.739]Some day you'll know just what to do
[01:50.429]终有一天你会知道该做些什么
[01:50.429]Josey it's alright
[01:55.678]Josey，没事的
[01:55.678]Slap the hand that just keeps pouring
[01:58.741]拍开那只不停向你灌酒的手吧
[01:58.741]It doesn't matter just do something
[02:12.741]没关系的，别老呆着不动就好
[02:12.741]The party is tonight and she thinks they're playing her song
[02:18.051]派对就在今夜举行，她觉得他们在演奏她的歌
[02:18.051]The party is tonight and it's playing all night long
[02:23.241]派对就在今夜举行，一直持续到天明
[02:23.241]Josey don't you worry
[02:28.301]Josey，别担心
[02:28.301]It's just a phase you're going through
[02:31.305]这只是你的一段经历
[02:31.305]Some day you'll know just what to do
[02:34.241]终有一天你会知道该做些什么
[02:34.241]Josey it's alright
[02:39.678]Josey，没事的
[02:39.678]Slap the hand that just keeps pouring
[02:42.552]拍开那只不停向你灌酒的手吧
[02:42.552]It doesn't matter just do something
[02:45.304]没关系的，别老呆着不动就好
[02:45.304]