[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:My Perfect Thing]
[ar:Farewell/My Love]
[al:Mirror, Mirror]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Perfect Thing - Chad Kowell/Farewell/My Love
[00:27.087]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.087]Now stay awake for me tonight
[00:30.757]今夜请为我保持清醒
[00:30.757]Don't be terrified of the nightlife
[00:34.706]别被夜色吓退
[00:34.706]Hold on tight dressed down from the moonlight
[00:39.331]抓紧我 褪去月光的外衣
[00:39.331]Wrapped up in pinstripes
[00:41.655]裹在细条纹的温柔里
[00:41.655]There's so much that we haven't done
[00:44.283]我们还有太多未竟之事
[00:44.283]Scrapbooks and writing hooks for fun
[00:47.982]剪贴回忆 谱写旋律为趣
[00:47.982]Hot nights singing by their stems
[00:51.065]那些热烈夜晚 随花茎轻吟
[00:51.065]You know we'll always remember them
[00:54.655]你知道我们会永远铭记
[00:54.655]Contagious in the way you fuel my fire
[01:01.428]你点燃我热情的方式如此令人沉醉
[01:01.428]Addicted in your every move desired
[01:07.823]你每个渴望的举动都让我上瘾
[01:07.823]And if the whole world stopped right in place
[01:11.530]即使整个世界突然停止转动
[01:11.530]I'd have all that I need
[01:15.167]我已拥有所需的一切
[01:15.167]My perfect thing you are
[01:22.769]你就是我的完美存在
[01:22.769]I love the way you sing along
[01:26.039]我爱看你随音乐轻哼的模样
[01:26.039]It's what inspires me the most
[01:29.512]那是最能激发我灵感的时刻
[01:29.512]This feels right say goodbye under porch light
[01:33.623]在门廊灯光下告别 此刻如此美好
[01:33.623]My heart dressed up in pinstripes
[01:36.456]我的心穿着细条纹盛装
[01:36.456]There's so much that we left undone
[01:39.562]我们还有太多未竟之事
[01:39.562]Half hugs and wasting time for some
[01:42.822]敷衍的拥抱 虚度的时光
[01:42.822]Cold fights following your steps
[01:45.868]冷战时追随你的脚步
[01:45.868]You know I'll always remember them
[01:49.317]你知道我会永远记得
[01:49.317]Contagious in the way you fuel my fire
[01:56.151]你点燃我热情的方式如此令人沉醉
[01:56.151]Addicted in your every move desired
[02:03.003]你每个渴望的举动都让我上瘾
[02:03.003]And if the whole world stopped right in place
[02:06.407]即使整个世界突然停止转动
[02:06.407]I'd have all that I need
[02:09.721]我已拥有所需的一切
[02:09.721]My perfect thing you are
[02:45.175]你就是我的完美存在
[02:45.175]Holding on to everything that you've left for me
[02:51.835]紧握你留给我的所有痕迹
[02:51.835]Warm coats and little love notes such a sweet serendipity
[02:58.741]温暖外套与甜蜜便签 如此美妙的偶然
[02:58.741]Save me a seat for the morning light show
[03:05.727]为晨光秀预留我的座位
[03:05.727]Watch the nights fireworks explode
[03:11.817]看夜空烟火绚烂绽放
[03:11.817]Contagious in the way you fuel my fire
[03:18.434]你点燃我热情的方式如此令人沉醉
[03:18.434]Addicted in your every move desired
[03:24.798]你每个渴望的举动都让我上瘾
[03:24.798]And if the whole world stopped right in place
[03:28.632]即使整个世界突然停止转动
[03:28.632]I'd have all that I need
[03:32.074]我已拥有所需的一切
[03:32.074]My perfect thing you are
[03:39.471]你就是我的完美存在
[03:39.471]Contagious in the way you fuel my fire
[03:45.879]你点燃我热情的方式如此令人沉醉
[03:45.879]Addicted in your every move desired
[03:52.583]你每个渴望的举动都让我上瘾
[03:52.583]And if the whole world stopped right in place
[03:56.139]即使整个世界突然停止转动
[03:56.139]I'd have all that I need
[03:59.487]我已拥有所需的一切
[03:59.487]My perfect thing you are
[04:07.984]你就是我的完美存在
[04:07.984]