[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Take a Chance on Me]
[ar:Hit Crew Masters]
[al:Hype Electro-Rave Jams, Vol. 21]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Take A Chance On Me (As Made Famous By Erasure) - New Wave Kings
[00:01.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.210]If change you your mind I'm the first in line
[00:05.180]若你改变心意 我必第一个出现
[00:05.180]Honey I'm still free
[00:07.190]亲爱的 我依然为你守候
[00:07.190]Take a chance on me
[00:09.309]请给我一次机会
[00:09.309]If you need me let me know gonna be around
[00:13.149]若你需要 我随时都在
[00:13.149]If you got no place to go when you're feeling down
[00:18.498]当你失落无处可去时
[00:18.498]If you're all alone when the pretty birds have flown
[00:22.586]当美丽鸟儿飞走 只剩你独自一人
[00:22.586]Honey I'm still free
[00:24.436]亲爱的 我依然为你守候
[00:24.436]Take a chance on me
[00:26.676]请给我一次机会
[00:26.676]Gonna do my very best and it ain't no lie
[00:30.596]我会竭尽全力 绝非虚言
[00:30.596]If you put me to the test if you let me try
[00:34.675]若你考验我 若你给予机会
[00:34.675]Take a chance on me
[00:38.845]请给我一次机会
[00:38.845]Take a chance on me
[00:43.175]请给我一次机会
[00:43.175]We can go dancing
[00:45.125]我们可以共舞
[00:45.125]We can go walking
[00:47.125]我们可以漫步
[00:47.125]As long as we're together
[00:51.365]只要彼此相依
[00:51.365]Listen to some music
[00:53.275]聆听动人旋律
[00:53.275]Maybe just talking
[00:55.365]或许只是聊聊天
[00:55.365]Get to know you better
[00:58.154]想要更了解你
[00:58.154]You 'Cause know I've got
[00:59.654]因为你知道我有
[00:59.654]So much that I wanna do
[01:01.654]太多想与你共度的时光
[01:01.654]When I dream I'm alone with you
[01:03.384]梦中总是与你独处
[01:03.384]It's magic
[01:05.784]那感觉如此奇妙
[01:05.784]You want me to leave it there
[01:07.774]你却要我止步于此
[01:07.774]Afraid of a love affair
[01:09.364]害怕陷入这段感情
[01:09.364]But I think you know
[01:13.444]但我想你明白
[01:13.444]That I can't let go
[01:16.534]我无法放手
[01:16.534]If you change your mind I'm the first in line
[01:20.544]若你回心转意 我必第一个守候
[01:20.544]Honey I'm still free
[01:22.404]亲爱的 我依然为你守候
[01:22.404]Take a chance on me
[01:24.603]请给我一次机会
[01:24.603]If you need me let me know gonna be around
[01:28.603]若你需要 我随时都在
[01:28.603]If you got no place to go when you're feeling down
[01:33.863]当你失落无处可去时
[01:33.863]If you're all alone when the pretty birds have flown
[01:38.283]当美丽鸟儿飞走 只剩你独自一人
[01:38.283]Honey I'm still free
[01:39.752]亲爱的 我依然为你守候
[01:39.752]Take a chance on me
[01:41.812]请给我一次机会
[01:41.812]Gonna do my very best and it ain't no lie
[01:45.862]我会竭尽全力 绝非虚言
[01:45.862]If you put me to the test if you let me try
[01:49.972]若你考验我 若你给予机会
[01:49.972]Take a chance on me
[01:54.082]请给我一次机会
[01:54.082]Take a chance on me
[01:58.252]请给我一次机会
[01:58.252]Oh you can take your time baby
[02:00.352]亲爱的你可以慢慢考虑
[02:00.352]I'm in no hurry
[02:02.292]我愿耐心等待
[02:02.292]Know I'm gonna get you
[02:06.522]我知道终将拥有你
[02:06.522]You don't wanna hurt me
[02:08.562]你并非有意伤害我
[02:08.562]Baby don't worry
[02:10.642]亲爱的请别担忧
[02:10.642]I ain't gonna let you
[02:13.341]我绝不会让你离去
[02:13.341]Let me tell you now
[02:14.911]此刻让我告诉你
[02:14.911]My love is strong enough to last when things are rough
[02:18.840]纵使前路坎坷 我的爱也历久弥坚
[02:18.840]It's magic
[02:20.920]那感觉如此奇妙
[02:20.920]You say that I waste my time but I can't get you off my mind
[02:24.750]你说我虚度光阴 我却对你念念不忘
[02:24.750]No I can't let go
[02:28.710]我无法放手
[02:28.710]'Cos I love you so
[03:10.517]因爱你至深
[03:10.517]Honey I'm still free
[03:12.407]亲爱的 我依然为你守候
[03:12.407]Take a chance on me
[03:14.386]请给我一次机会
[03:14.386]Gonna do my very best and it ain't no lie
[03:18.546]我会竭尽全力 绝非虚言
[03:18.546]If you put me to the test if you let me try
[03:23.736]若你考验我 若你给予机会
[03:23.736]If you're all alone when the pretty birds have flown
[03:27.756]当美丽鸟儿飞走 只剩你独自一人
[03:27.756]Honey I'm still free
[03:29.646]亲爱的 我依然为你守候
[03:29.646]Take a chance on me
[03:31.816]请给我一次机会
[03:31.816]Gonna do my very best and it ain't no lie
[03:35.716]我会竭尽全力 绝非虚言
[03:35.716]If you put me to the test if you let me try
[03:40.546]若你考验我 若你给予机会
[03:40.546]Take a Chance on Me - Hit Crew Masters
[03:42.726]给我一个机会 - Hit Crew Masters
[03:42.726]