[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Get Together]
[ar:Disney]
[al:Classic Disney :60 Years Of Musical Magic VOL I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Get Together (Parent Trap) - Hayley Mills/Sophia Lauren
[00:06.881]
[00:06.881]Let's get together yeah yeah yeah
[00:09.950]让我们聚在一起
[00:09.950]Why don't you and I combine
[00:13.070]为什么你我不欢聚在一起呢
[00:13.070]Let's get together what do you say
[00:16.220]让我们聚在一起 你认为如何
[00:16.220]We can have a swinging time
[00:19.220]我们可以尽情摇摆
[00:19.220]We'd be a crazy team
[00:22.140]我们会是一个疯狂的组合
[00:22.140]Why don't we make a scene
[00:25.840]为什么我们不使它成为现实呢
[00:25.840]Together
[00:27.570]在一起吧
[00:27.570]Oh oh oh oh
[00:28.950]
[00:28.950]Let's get together yeah yeah yeah
[00:32.200]让我们聚在一起
[00:32.200]Think of all that we could share
[00:35.340]想象一下 我们可以分享所有
[00:35.340]Let's get together everyday
[00:38.610]让我们每天都在一起吧
[00:38.610]Every way and everywhere
[00:41.430]相伴左右 如影随行
[00:41.430]And though we haven't got a lot
[00:44.380]尽管我们拥有的不多
[00:44.380]We could be sharing all we've go
[00:48.060]但是我们可以分享我们的一切
[00:48.060]Together
[00:51.520]让我们在一起吧
[00:51.520]Oh I really think you're swell
[00:54.440]我真的认为你是个名人
[00:54.440]Uh huh We really ring the bell
[00:57.740]我们可以按响门铃
[00:57.740]Oo wee And if you stick with me
[01:01.220]如果你愿意和我作伴
[01:01.220]Nothing could be greater
[01:02.570]没有什么比在一起更美好
[01:02.570]Say hey alligator
[01:04.330]让我们跟短吻鳄打声招呼
[01:04.330]Let's get together yeah yeah yeah
[01:07.580]让我们聚在一起
[01:07.580]Two is twice as nice as one
[01:10.790]两个人在一起 我的幸福和快乐就会加倍
[01:10.790]Let's get together right away
[01:14.010]让我们立刻欢聚
[01:14.010]We'll be having twice the fun
[01:16.840]我们就会有更多的快乐
[01:16.840]And you can always count on me
[01:20.000]我是你永远的依靠
[01:20.000]A gruesome twosome we will be
[01:23.330]让我们两个一起玩 一定会棒极了
[01:23.330]Together yeah yeah yeah
[01:26.260]在一起吧
[01:26.260]