[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:オープニング・テーマ「ハートの確率」TVサイズ]
[ar:早见沙织]
[al:そらのおとしものf（フォルテ） ハートが目を覚ます音楽集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ハートの確率 (TVサイズ) - 早見沙織/吉田仁美
[00:00.450]
[00:00.450]詞：岩里祐穂
[00:00.900]
[00:00.900]曲：古贺友弥
[00:01.360]
[00:01.360]最初で最後のスキ
[00:04.310]最初也是最后的心动
[00:04.310]最初で最後の大スキ
[00:07.510]最初也是最后的挚爱
[00:07.510]運命なんてなにも
[00:10.350]命运什么的完全
[00:10.350]知らずにきめたミライだから
[00:26.997]不理会 因为未来已定
[00:26.997]きみにありがとう
[00:30.046]谢谢你
[00:30.046]きみにありがとう
[00:33.065]谢谢你
[00:33.065]こんな感情が
[00:36.195]这份感情
[00:36.195]こんなキモチが
[00:39.174]这份心意
[00:39.174]自分のどこかに
[00:42.503]在我的内心深处
[00:42.503]見えないどこかに
[00:45.233]看不见的某个地方
[00:45.233]眠ってたなんて
[00:48.433]沉睡着
[00:48.433]生まれてたなんて
[00:51.013]萌发着
[00:51.013]地球を揺らさぶるような
[00:56.932]如同撼动着地球的
[00:56.932]地底のマグマみたいにね
[01:02.431]地底的岩浆那样的
[01:02.431]ハートが目を覚ます
[01:05.421]心在觉醒
[01:05.421]ココロに火をつけてく
[01:08.490]点燃了心脏
[01:08.490]ネガイが動きだす
[01:11.619]愿望蠢蠢欲动
[01:11.619]コドウに出会ってく
[01:14.619]在古道上相遇
[01:14.619]最初で最後のスキ
[01:17.649]最初也是最后的心动
[01:17.649]最初で最後の大スキ
[01:20.749]最初也是最后的挚爱
[01:20.749]運命なんてなにも知らずに
[01:24.528]命运什么的完全不理会
[01:24.528]きめたミライだから
[01:28.628]因为未来已定
[01:28.628]