[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Do Wah Diddy Diddy]
[ar:Party All Night]
[al:We Like to Party: Kids Party Mix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Wah Diddy Diddy - Party All Night
[00:06.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.840]Hello everybody people put your hands up in the air
[00:09.669]嘿 各位 举起你们的双手
[00:09.669]Sing now with me
[00:11.399]现在跟我一起唱
[00:11.399]There she was just walkin' down the street
[00:14.319]她就那样漫步在街头
[00:14.319]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:17.908]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀哒嘀嘟
[00:17.908]Come on one more time
[00:20.228]再来一次
[00:20.228]There she was just walkin' down the street
[00:23.097]她就那样漫步在街头
[00:23.097]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:34.497]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀哒嘀嘟
[00:34.497]There she was just walkin' down the street
[00:37.246]她就那样漫步在街头
[00:37.246]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:41.396]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀哒嘀嘟
[00:41.396]Snappin' her fingers and shufflin' her feet
[00:44.705]她轻打响指 脚步轻快地摇摆
[00:44.705]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:48.105]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[00:48.105]She looked good she looked fine
[00:51.504]她如此美丽 如此动人
[00:51.504]She looked good she looked fine
[00:53.434]她如此美丽 如此动人
[00:53.434]And I nearly lost my mind
[00:55.713]我几乎神魂颠倒
[00:55.713]Before I knew it she was walkin' next to me
[00:58.703]不知不觉间 她已走在我身旁
[00:58.703]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:02.673]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[01:02.673]Holdin' my hand just as natural as can be
[01:05.833]她自然地牵起我的手
[01:05.833]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:09.253]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[01:09.253]We walked on to my door
[01:12.791]我们漫步到我家门口
[01:12.791]We walked on to my door
[01:14.961]我们漫步到我家门口
[01:14.961]Then we kissed a little more
[01:19.382]然后我们深情相拥
[01:19.382]Whoa oh
[01:20.322]
[01:20.322]I knew we was falling in love
[01:26.521]我知道我们已坠入爱河
[01:26.521]Yes I did and so I told her
[01:28.131]是的 我确实告诉她了
[01:28.131]All the things I'd been dreamin' of
[01:45.444]那些我梦寐以求的一切
[01:45.444]Now we're together nearly every single day
[01:48.373]如今我们几乎每天都在一起
[01:48.373]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:52.633]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[01:52.633]We're so happy and that's how we're gonna stay
[01:55.512]我们如此幸福 这份快乐将永远延续
[01:55.512]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:59.202]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[01:59.202]Well I'm hers she's mine
[02:02.562]她是我的 我是她的
[02:02.562]I'm hers she's mine
[02:04.412]她是我的 我是她的
[02:04.412]Wedding bells are gonna chime
[02:09.172]婚礼钟声即将敲响
[02:09.172]Whoa oh
[02:10.082]
[02:10.082]I knew we was falling in love
[02:16.341]我知道我们已坠入爱河
[02:16.341]Yes I did and so I told her
[02:18.031]是的 我确实告诉她了
[02:18.031]All the things I'd been dreamin' of
[02:21.240]那些我梦寐以求的一切
[02:21.240]Come on
[02:24.059]来吧
[02:24.059]Clap your hands
[02:26.149]拍起你的双手
[02:26.149]Party going clap your hands
[02:28.899]派对狂欢 拍起你的双手
[02:28.899]Come on party time now
[02:31.689]来吧 派对时间到
[02:31.689]One two one two three four
[02:34.769]一二 一二 三四
[02:34.769]She looked good she looked fine
[02:41.679]她如此美丽 如此动人
[02:41.679]She looked good she looked fine
[02:45.289]她如此美丽 如此动人
[02:45.289]She looked good she looked fine
[02:47.149]她如此美丽 如此动人
[02:47.149]And I nearly lost my mind
[02:49.638]我几乎神魂颠倒
[02:49.638]There she was just walkin' down the street
[02:52.487]她就那样漫步在街头
[02:52.487]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:56.477]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀哒嘀嘟
[02:56.477]Snappin' her fingers and shufflin' her feet
[02:59.466]她轻打响指 脚步轻快地摇摆
[02:59.466]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:03.175]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀嘟嘀嘟
[03:03.175]She looked good she looked fine
[03:06.564]她如此美丽 如此动人
[03:06.564]She looked good she looked fine
[03:08.384]她如此美丽 如此动人
[03:08.384]And I nearly lost my mind
[03:14.024]我几乎神魂颠倒
[03:14.024]Singin' Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:17.754]唱着 嘟哇嘀嘀 嘀嘀哒嘀嘟
[03:17.754]Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:21.244]嘟哇嘀嘀 嘟嘀嘟
[03:21.244]Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:24.824]嘟哇嘀嘀 嘟嘀嘟
[03:24.824]Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:29.214]嘟哇嘀嘀 嘟嘀嘟
[03:29.214]She looked good I looked good
[03:33.742]她明艳动人 我也神采飞扬
[03:33.742]