[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:The Boys Are Too Refined]
[ar:The Hush Sound]
[al:Goodbye Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Boys Are Too Refined - The Hush Sound
[00:10.965]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.965]The boys who kiss and bite
[00:13.286]那些亲吻又轻咬的男孩们
[00:13.286]They are the brilliant ones who speak
[00:16.206]他们是才华横溢的演说家
[00:16.206]And write with silver luck
[00:21.037]用银辉般的幸运书写篇章
[00:21.037]They sing in clever tongues
[00:23.615]以灵巧的舌簧吟唱
[00:23.615]Oh how my knees go weak to be the one
[00:28.171]啊 我双膝发软渴望成为
[00:28.171]She kicks and bucks
[00:31.193]她挣扎却仍追逐的猎物
[00:31.193]Always quick to follow
[00:33.996]永远迅疾地追随
[00:33.996]The boys are too refined
[00:36.192]男孩们太过优雅精致
[00:36.192]Won't matter tomorrow
[00:39.116]明日将不再重要
[00:39.116]Oh to be in his mind
[00:41.591]多想占据他的思绪
[00:41.591]And if the timing is right
[00:44.025]若时机恰好
[00:44.025]To sneak off into the night
[00:46.670]便与他夜奔私逃
[00:46.670]I'll let myself be taken just for the thrill
[00:52.020]甘愿被俘只为这悸动
[00:52.020]And if I'm given the chance
[00:54.481]倘若赐我良机
[00:54.481]To be a doll in his hands
[00:57.007]成为他掌中玩偶
[00:57.007]I will be sure we shake the mountains while we dance
[01:07.631]共舞时定叫山河震颤
[01:07.631]To daddy singing sweet
[01:09.944]对着父亲轻吟甜蜜
[01:09.944]A lullaby to all his credit speak
[01:14.336]用他所有的荣誉谱写摇篮曲
[01:14.336]His golden light
[01:17.506]他的金色光芒
[01:17.506]To the edge with a car
[01:20.014]驱车至悬崖边缘
[01:20.014]He sent it off a cliff just for the spark
[01:24.614]只为那一瞬火花 纵身跃下
[01:24.614]To hell with why
[01:27.304]何必追问缘由
[01:27.304]Always quick to follow
[01:30.375]永远迅疾地追随
[01:30.375]The boys are too refined
[01:32.633]男孩们太过优雅精致
[01:32.633]Won't matter tomorrow
[01:35.499]明日将不再重要
[01:35.499]Oh to be in his mind
[01:37.984]多想占据他的思绪
[01:37.984]And if the timing is right
[01:40.608]若时机恰好
[01:40.608]To sneak off into the night
[01:43.168]便与他夜奔私逃
[01:43.168]I'll let myself be taken just for the thrill
[01:48.302]甘愿被俘只为这悸动
[01:48.302]And if I'm given the chance
[01:50.883]倘若赐我良机
[01:50.883]To be a doll in his hands
[01:53.509]成为他掌中玩偶
[01:53.509]I will be sure we shake the mountains while we dance
[02:24.235]共舞时定叫山河震颤
[02:24.235]And if the timing is right
[02:26.779]若时机恰好
[02:26.779]To sneak off into the night
[02:29.329]便与他夜奔私逃
[02:29.329]I'll let myself be taken just for the thrill
[02:34.507]甘愿被俘只为这悸动
[02:34.507]And if I'm given the chance
[02:37.058]倘若赐我良机
[02:37.058]To be a doll in his hands
[02:39.645]成为他掌中玩偶
[02:39.645]I will be sure we shake the mountains while we
[02:44.854]定与你共舞 撼动山岳
[02:44.854]And if the timing is right
[02:47.357]若时机恰好
[02:47.357]To sneak off into the night
[02:49.935]便与他夜奔私逃
[02:49.935]I'll let myself be taken just for the thrill
[02:55.095]甘愿被俘只为这悸动
[02:55.095]And if I'm given the chance
[02:57.641]倘若赐我良机
[02:57.641]To be a doll in his hands
[03:00.180]成为他掌中玩偶
[03:00.180]I will be sure we shake the mountains while we dance
[03:07.328]共舞时定叫山河震颤
[03:07.328]