[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:That's Okay]
[ar:The Hush Sound]
[al:Goodbye Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's Okay - The Hush Sound
[00:12.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.032]You were a child who was made of glass
[00:17.578]你曾是玻璃般易碎的孩子
[00:17.578]You carried a black heart passed down from your dad
[00:23.111]背负着父亲传下的阴郁心灵
[00:23.111]If somebody loved you
[00:25.975]若有人真心爱你
[00:25.975]They'd tell you by now
[00:28.911]此刻早该让你知晓
[00:28.911]We all turn away when you're down
[00:35.183]可众人总在你落魄时转身
[00:35.183]You want to go back to where you felt safe
[00:40.374]你渴望回到那个安全的港湾
[00:40.374]To hear your brother's laughter
[00:43.361]聆听兄弟的笑语
[00:43.361]See your mother's face
[00:46.275]重见母亲的笑颜
[00:46.275]Your childhood home is just down to white bones
[00:51.874]童年的家已化作森森白骨
[00:51.874]And you'll never find your way back
[00:59.927]你再也寻不回归途
[00:59.927]And when you're gone
[01:02.141]当你离去后
[01:02.141]Will they say your name
[01:05.687]可有人轻唤你名
[01:05.687]And when you're gone
[01:07.668]当你离去后
[01:07.668]Will they love you the same
[01:11.180]爱意是否如旧
[01:11.180]If not that's okay
[01:17.076]若无 也无妨
[01:17.076]If not that's okay
[01:23.916]若无 也无妨
[01:23.916]You are broken and callow
[01:27.307]你脆弱又青涩
[01:27.307]Cautious and safe
[01:29.604]谨慎而安稳
[01:29.604]You are a boundless and beauty
[01:32.686]你是无边的美丽
[01:32.686]With fright in your face
[01:35.747]却面带恐惧
[01:35.747]Until someone loves you
[01:38.798]在有人爱你之前
[01:38.798]I'll keep you safe
[01:41.148]我会守护你
[01:41.148]But like them
[01:42.476]但和他们一样
[01:42.476]I will give you away
[01:49.436]我也会放手
[01:49.436]And when you're gone
[01:51.564]当你离去后
[01:51.564]Will they say your name
[01:55.152]可有人轻唤你名
[01:55.152]And when you're gone
[01:57.142]当你离去后
[01:57.142]Will they love you the same
[02:00.474]爱意是否如旧
[02:00.474]If not that's okay
[02:27.249]若无 也无妨
[02:27.249]And when you're gone
[02:29.295]当你离去后
[02:29.295]Will they say your name
[02:32.828]可有人轻唤你名
[02:32.828]And when you're gone
[02:34.739]当你离去后
[02:34.739]Will they love you the same
[02:38.469]爱意是否如旧
[02:38.469]Oh when you're gone
[02:40.509]当你离去之后
[02:40.509]We won't say your word
[02:43.862]我们不再提起你的名字
[02:43.862]But you know that's okay
[02:49.341]但你知道这没关系
[02:49.341]Don't you know that's okay
[02:52.072]你要明白这没关系
[02:52.072]