[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Tenuousness]
[ar:Andrew Bird]
[al:Noble Beast/Useless Creatures]
[by:]
[00:32.244]
[00:32.244]Tenuous at best was all he had to say
[00:34.869]他只说了一句不堪一击的话
[00:34.869]When pressed about the rest of it the world that is
[00:39.490]当其他的一切都被压得喘不过气时
[00:39.490]From proto-Sanskrit Minoans to Porto-centric Lisboans
[00:43.611]从原始的梵语米诺斯人到以葡萄牙为中心的里斯本人
[00:43.611]Greek Cypriots and and harbor-sorts who hang around in quotes a lot
[00:48.930]希腊塞浦路斯人和海港居民经常挂在嘴边
[00:48.930]·
[00:55.680]
[00:55.680]Here's where things start getting weird
[00:57.369]事情就从这里开始变得诡异
[00:57.369]While chinless men will scratch their beards
[00:59.554]而没下巴下巴的男人会抓着胡子
[00:59.554]And to their minds a sharpened axe
[01:04.925]让他们心如刀割
[01:04.925]Is brushed upon the Uralic syntaxes
[01:08.269]刷在乌拉尔语语法上
[01:08.269]·
[01:11.333]
[01:11.333]Love of hate acts as an axis
[01:14.088]爱恨交织就像一个轴心
[01:14.088]Love of hate acts as an axis
[01:18.086]爱恨交织就像一个轴心
[01:18.086]First it wanes and then it waxes
[01:34.957]先是衰退然后衰退
[01:34.957]So procreate and pay your taxes
[01:36.084]所以生儿育女缴税吧
[01:36.084]·
[01:36.271]
[01:36.271]Tenuousness
[01:36.401]
[01:36.401]Less seven comes to three
[01:42.395]少了七等于三
[01:42.395]Them you us plus eleven thank the heavens for their elasticity
[01:49.958]他们你我们还有十一个感谢上苍赐予他们弹性
[01:49.958]And as for those who live and die for astronomy
[01:57.402]至于那些为天文学而生而死的人
[01:57.402]·
[02:16.170]
[02:16.170]Know when to stand or when to sit
[02:17.607]知道何时该站何时该坐
[02:17.607]Can't stand to stand can't stand to sit
[02:20.291]无法忍受无法忍受坐以待毙
[02:20.291]Now who would want to know this
[02:21.666]现在谁会想知道
[02:21.666]·
[02:32.552]
[02:32.552]Who wants to look upon this
[02:39.613]谁愿意看着这一切
[02:39.613]Who wants to look upon this
[02:43.864]谁愿意看着这一切
[02:43.864]Pray tell
[02:47.486]请告诉我
[02:47.486]Who wants to look upon this
[02:53.553]谁愿意看着这一切
[02:53.553]Who wants to look upon this
[02:59.930]谁愿意看着这一切
[02:59.930]Pray tell
[03:10.173]请告诉我
[03:10.173]Pray tell
[03:18.450]请告诉我
[03:18.450]·
[03:20.197]
[03:20.197]Tenuousness
[03:23.760]
[03:23.760]Less seven comes to three
[03:25.707]少了七等于三
[03:25.707]Them you us plus eleven comes just shy of infinity
[03:30.899]他们你我们再加上十一岁的我差一点就变成了无穷大
[03:30.899]And as for those who live and die from numerology
[03:40.207]至于那些因命理而生老病死的人
[03:40.207]