[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Shades of Emptyness]
[ar:Civic]
[al:Gosts And Shadows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shades of Emptyness - Civic
[00:18.445]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.445]Now that we reached 2000 years
[00:19.893]如今我们已迈入新千年
[00:19.893]I notice a lack of actions
[00:21.494]却只见满目冷漠与疏离
[00:21.494]Dreams chased away by society corresponding to our present apathy
[00:24.637]梦想被社会放逐 对应着当下的麻木不仁
[00:24.637]We are nothing but hibernating life forms a tool that
[00:26.978]我们不过是蛰伏的生命 沦为
[00:26.978]Society transforms
[00:27.839]社会改造的工具
[00:27.839]So take a step to know yourself release the creation
[00:29.768]请迈出认识自我的步伐 释放创造力
[00:29.768]Amongst ourselves can't you see the children cry
[00:36.601]难道你看不见孩子们在哭泣
[00:36.601]Can't you see the reasons why can't you dream of something
[00:48.005]难道你看不见缘由 难道你无法梦想些
[00:48.005]Better than this
[00:50.308]更美好的事物
[00:50.308]I sleep in shades of emptiness
[00:54.975]我在虚无的阴影中沉睡
[00:54.975]Can't you see beautiful and brighter days
[01:02.080]难道你看不见美好灿烂的明天
[01:02.080]I cry until it burns my eyes so what to do
[01:07.621]我哭泣直到双眼灼痛 却无能为力
[01:07.621]When our screams are trown into empty bottles
[01:10.078]当我们的呐喊被投入空瓶
[01:10.078]Shall we scream harder until the glass is broken or
[01:12.073]是该更用力呐喊直到玻璃破碎
[01:12.073]Do we confide
[01:13.350]还是选择沉默
[01:13.350]Confort ourselves with the fake silence that iludes our minds
[01:16.484]用虚假的沉默安抚心灵 却只是自欺欺人
[01:16.484]I won't stay low I won't forget I will say
[01:18.398]我不会低头 不会遗忘 我要呐喊
[01:18.398]No can't you see the reasons why
[01:25.224]难道你看不见背后的真相
[01:25.224]Can't you read beneath the lies
[01:31.277]难道你读不懂谎言下的伤痕
[01:31.277]Can't you dream of something better than this
[01:38.890]难道你不敢梦想更好的未来
[01:38.890]I sleep in shades of emptiness
[01:43.527]我在虚无的阴影中沉睡
[01:43.527]Can't you see more beautiful and brighter days
[01:51.073]难道你望不见更灿烂的明天
[01:51.073]I cry until it burns my eyes
[02:19.723]泪水灼痛双眼仍不停歇
[02:19.723]Can't you dream of something better than this
[02:27.401]难道你不敢梦想更好的未来
[02:27.401]I sleep in shades of emptiness
[02:32.337]我在虚无的阴影中沉睡
[02:32.337]Can't you see so beautiful and brighter days
[02:39.558]难道你看不见那灿烂明媚的明天
[02:39.558]I cry until it burns my eyes
[02:46.769]泪水灼痛双眼仍不停歇
[02:46.769]