[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:恋・後編]
[ar:池田聡]
[al:池田聡ベスト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋・後編 - 池田聡
[00:10.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.550]词：松井五郎
[00:21.110]
[00:21.110]曲：池田聡
[00:31.667]
[00:31.667]嘘をいくつもついて赤い唇
[00:39.770]撒下无数谎言的红唇
[00:39.770]月の灯り盗んだ白い肌
[00:46.802]偷取月光辉映的雪白肌肤
[00:46.802]抱きあった腕にふるえて
[00:50.650]在相互拥抱的手臂间颤抖
[00:50.650]愛されかたも忘れて
[00:54.850]连被爱的方式都已忘却
[00:54.850]もう誰にも
[00:56.884]从此再也不愿
[00:56.884]心許せない
[01:02.242]向任何人敞开心扉
[01:02.242]きみはさみしかっただけ
[01:05.666]你只是太寂寞了
[01:05.666]ひとりだっただけ傷ついてた
[01:10.258]只是独自一人遍体鳞伤
[01:10.258]なにも言わないでいいよ
[01:13.733]什么都不必说
[01:13.733]泣いたっていいよ
[01:15.733]想哭就尽情哭吧
[01:15.733]瞳閉じてこのまま
[01:33.404]就这样闭上双眼
[01:33.404]きっと男はみんな同じ顔して
[01:41.260]男人总是摆着相同的面孔
[01:41.260]つらいさよならばかり言ってきた
[01:48.373]用痛苦的道别反复伤害你
[01:48.373]臆病になった瞳に
[01:52.356]怯懦的双眸中
[01:52.356]やきついたラストシーン
[01:56.350]烙印在心的最后一幕
[01:56.350]もしそこから
[01:58.369]若能从那里
[01:58.369]はじめられるなら
[02:03.636]重新开始的话
[02:03.636]ぼくはどんなやさしさも
[02:07.105]我愿将所有的温柔
[02:07.105]どんなまなざしもきみにあげる
[02:11.774]与深情的目光都献给你
[02:11.774]それがきみの物語
[02:15.389]这就是属于你的故事
[02:15.389]恋の物語まだ最後じゃないのさ
[02:21.334]恋爱物语尚未迎来结局
[02:21.334]さみしかっただけ
[02:23.468]你只是太寂寞了
[02:23.468]ひとりだっただけ傷つくなら
[02:28.132]若独自一人便会受伤
[02:28.132]なにも言わないでいいよ
[02:31.697]什么都不必说
[02:31.697]泣いたっていいよ
[02:33.652]想哭就尽情哭吧
[02:33.652]瞳閉じてこのまま
[03:02.217]就这样闭上双眼
[03:02.217]星空にいま気がついた
[03:06.008]此刻我望向星空
[03:06.008]なくしていたその気持ち
[03:10.208]找回了遗失的心情
[03:10.208]またそこから
[03:12.137]或许从此处
[03:12.137]はじめられるから
[03:17.552]便能重新开始
[03:17.552]ぼくはどんなやさしさも
[03:20.901]我愿将所有的温柔
[03:20.901]どんなまなざしもきみにあげる
[03:25.597]与深情的目光都献给你
[03:25.597]それがきみの物語
[03:29.070]这就是属于你的故事
[03:29.070]恋の物語まだ最後じゃないのさ
[03:35.236]恋爱物语尚未迎来结局
[03:35.236]さみしかっただけ
[03:37.330]你只是太寂寞了
[03:37.330]ひとりだっただけ傷つくなら
[03:41.960]若独自一人便会受伤
[03:41.960]なにも言わないでいいよ
[03:45.512]什么都不必说
[03:45.512]泣いたっていいよ
[03:47.472]想哭就尽情哭吧
[03:47.472]瞳閉じてこのまま
[03:51.578]就这样闭上双眼
[03:51.578]どんなやさしさも
[03:53.827]无论多少温柔
[03:53.827]どんなまなざしも
[04:00.014]无论多少目光
[04:00.014]さみしかっただけ
[04:01.862]你只是太寂寞了
[04:01.862]ひとりだっただけ
[04:03.894]只是独自一人
[04:03.894]