[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Elimination Chamber]
[ar:Earl Sweatshirt/Vince Staples/Action Bronson]
[al:No Idols]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Elimination Chamber x Earl Sweatshirt x Vince Staples x Action Bronson - Action Bronson/Earl Sweatshirt/Alchemist/Domo Genesis
[00:13.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.310]Oh so cocky you can't stop me in this old versace
[00:16.755]狂妄如我 范思哲加身无人能挡
[00:16.755]Ni**a watch me in the streets like it's roller hockey
[00:19.492]街头瞩目 如同冰球赛场般张扬
[00:19.492]Your b**ch is floppy givin' sloppy while she call me papi
[00:22.545]*她*殷勤献媚 娇声唤我情郎
[00:22.545]Takin' the doggies right to the face like she kobiyashi
[00:25.875]纵情享乐 如竞速选手般疯狂
[00:25.875]You niggas' flow is washy I'm gettin' mines dry cleaned
[00:28.900]你们韵脚软弱 我的财富光鲜亮丽
[00:28.900]Tight seam it might seem I'm sellin' b**ches pipe dreams
[00:31.858]精心剪裁 贩卖着虚妄幻想
[00:31.858]Hi fiends I'm back with a bag of them packed white things
[00:34.924]嗨 老友 我又带着满袋*货*归来
[00:34.924]My nikes clean I see these niggas hatin' through my ice blings
[00:38.661]球鞋锃亮 透过冰钻看见他们妒火中烧
[00:38.661]I'm a bad motherf**ker I ain't use a rubber
[00:41.416]老子狂放不羁 从不设防
[00:41.416]Super lover so soon you say hello to your newest brother
[00:44.820]情场圣手驾到 准备迎接新大哥吧
[00:44.820]The truest colors what I bleed but you ain't seen enough of
[00:47.508]血色真我绽放 你见识还太浅薄
[00:47.508]Ni**a leakin' you gon' have to go see the deacon you stupid sucka
[00:51.230]蠢货喋血就去找牧师忏悔
[00:51.230]Young dom say you old niggas should wrap it up
[00:53.639]年轻霸主说老废物们该退场了
[00:53.639]You wack focus back on the craft you hardly rap enough
[00:57.020]废物们听着 先练好你们拙劣的押韵
[00:57.020]The fattest blunt and death to that pop hop I ain't ask for much
[01:00.272]吞云吐雾间 唾弃流行伪说唱
[01:00.272]And stop askin' for the collabs cause all you bastards suck
[01:03.464]别求合作 你们全是垃圾
[01:03.464]This that thirty deep it's saugus sh*t fire starter squadron
[01:06.086]三十人团队整装待发 点燃战火的开场秀
[01:06.086]Dodgin' coppers since ask her why she droppin' cuz it's probably cause
[01:09.554]躲避条子追问缘由 她突然退出必有隐情
[01:09.554]He prodigious pay the rent easy leave the bank cheesy
[01:12.879]天赋异禀轻松付房租 银行账户多到发腻
[01:12.879]And bass leave your face greasy artisan paint easy
[01:16.548]低音炮震得你满脸油光 艺术涂鸦信手拈来
[01:16.548]Thick bristle type ni**a on a b**ch steez
[01:19.267]硬汉作风让她们神魂颠倒
[01:19.267]Stanzas diesel like vic tanny on a fritz whoops
[01:22.671]歌词像漏油的柴油机般暴躁
[01:22.671]System overload itchin' for a foe to poach
[01:25.690]系统超载渴望猎杀对手
[01:25.690]Spittin' like the engine on a motherf**kin' motorboat
[01:29.147]吐字如快艇引擎般轰鸣不休
[01:29.147]Gold glisten under overcoat missin' all
[01:31.648]金色光芒在风衣下闪耀 却无人欣赏
[01:31.648]Affection for these niggas redirectin' all these niggas
[01:34.829]对这些人的好感 全都转向别处
[01:34.829]Very literal type to sip the mickeys out of cereal
[01:38.141]直白到用麦片碗喝光酒
[01:38.141]Drunk and drivin' twisty how he inked up in the swimming pool
[01:41.380]醉驾漂移 泳池里纹身依旧
[01:41.380]Hundred stand against me I'm a menace void a villain sue me
[01:44.650]百人对抗我 我是恶棍反派尽管起诉
[01:44.650]Drivin' into fences cause I hit the whip a little woozy
[01:48.120]撞进围栏 只因座驾有点飘忽
[01:48.120]B**ch I'm busy cruisin'
[01:50.315]*忙着兜风呢*
[01:50.315]'Scuse me
[01:53.600]失礼了
[01:53.600]Can't even walk up in the church without these niggas tryin' to testify
[01:57.336]踏入教堂都有人想指证我的罪状
[01:57.336]I live to die better that than to live a lie
[02:00.481]宁为真实赴死 不为虚伪苟活
[02:00.481]I rap better than most these rap veterans
[02:03.868]我的说唱碾压所谓传奇老将
[02:03.868]Hard headed and hopeless hope that god let us in
[02:06.665]固执又绝望 只求上帝宽恕门廊
[02:06.665]Momma didn't wanna give birth to a ni**a
[02:09.491]母亲曾后悔让我降临世上
[02:09.491]Should've murdered a ni**a I'm a cancer to the youth
[02:12.457]早该扼杀我这荼毒青年的恶疮
[02:12.457]Automatics out the roof 380 with the weave in it
[02:16.769]车顶探出自动步枪 三八零藏进脏辫
[02:16.769]On site scary as prom nights with carrie
[02:19.415]现场比恐怖片更令人胆颤
[02:19.415]Or car rides with berry that's halle not brent
[02:21.683]与贝瑞同车兜风 不是布伦特而是哈莉
[02:21.683]Shootin' like brent and his brother doin' what daddy had did
[02:24.854]像布伦特和他兄弟那样射击 继承父亲的轨迹
[02:24.854]Niggas want grammys and sh*t that's funny to me
[02:27.467]有人渴求格莱美 这让我觉得可笑至极
[02:27.467]Cause since the first take it's been about money to me
[02:30.620]因从最初开始 我的眼里就只有利益
[02:30.620]I'm just tryin' to get what diddy got doing what got biggie shot
[02:34.149]我只想得到吹牛老爹的成就 却重蹈大个子的覆辙
[02:34.149]They told me that I wasn't sh*t but left me in a litter box
[02:37.345]他们曾说我一文不值 最后却把我供上神龛
[02:37.345]Give it up and get a job
[02:40.274]劝我放弃梦想去找工作
[02:40.274]Uh get a job b**ch
[02:44.006]呵 去找工作吧*货
[02:44.006]I'm like the boss from the end of the nintendo game
[02:46.790]我就像任天堂游戏终章的终极BOSS
[02:46.790]My brain is on another level I can feel the devil's pain
[02:50.311]我的思维凌驾众生 甚至能感知恶魔的痛楚
[02:50.311]Only address me by my reverend name the good doctor
[02:53.880]请尊称我为牧师大人 天才医生
[02:53.880]The good author good brain in a good porsche
[02:57.418]杰出作家 保时捷里的最强大脑
[02:57.418]Dancin' drunk in dress pants like I'm a hunk
[03:00.021]穿着正装醉舞 宛若健美先生
[03:00.021]Backflip in a jacuzzi forty floors inside the trump
[03:03.212]在特朗普大厦四十层的按摩浴缸后空翻
[03:03.212]Front flip into this high yellow chinese b**ch's rump
[03:06.311]前空翻跃入蜜色肌肤的**怀中
[03:06.311]Then she make me chicken broccoli for lunch
[03:09.239]转眼她已为我备好西兰花炒鸡午餐
[03:09.239]I roll a joint like a motumbo arm I'm high cousin
[03:12.590]我卷起**如穆托姆博的长臂 飘飘欲仙
[03:12.590]Every time I roll the dice it's five hundred
[03:15.216]每次掷骰必押五百筹码
[03:15.216]When I order wine it's nine hundred french chefs kneel before me
[03:19.471]点红酒要九百一瓶 法国主厨跪着伺候
[03:19.471]End of story take a shorty to the sortee
[03:22.777]故事结尾带妞儿去私人飞机
[03:22.777]That's the bathroom you already know what happens there
[03:25.789]浴室门一关 你懂会发生什么
[03:25.789]I pull my swimming trunks down she suck me through the boxer
[03:29.900]我褪下泳裤边角 她隔着**吞吐
[03:29.900]While I'm wearin' flip flops
[03:32.186]而我趿拉着人字拖
[03:32.186]Sh*t's real grip the wheel lift steel
[03:36.278]紧握方向盘 枪械在手 现实如此残酷
[03:36.278]That's it
[03:37.227]就这样
[03:37.227]