[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:メロディ]
[ar:高桥瞳]
[al:僕たちの行方]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]メロディ - 高橋瞳 (たかはしひとみ)
[00:07.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.700]词：Hitomi Takahashi／mavie
[00:15.400]
[00:15.400]曲：BOUNCEBACK／Gen Kushizaki
[00:23.111]
[00:23.111]ほんとにこの道は正しいのか? なんて
[00:29.161]这条道路是否真的正确？
[00:29.161]つまずくたび迷ってしまうけど
[00:36.520]每当跌倒时总会陷入迷茫
[00:36.520]そう、きっと笑って泣いて傷ついて
[00:43.999]是啊 我们必定会在欢笑哭泣与伤痛中
[00:43.999]生きてるってことわかる
[00:51.921]逐渐领悟生存的真谛
[00:51.921]遠い行き先よりも
[00:55.325]比起遥远的彼岸
[00:55.325]残した足跡よりも
[00:59.015]比起留下的足迹
[00:59.015]とりあえず一歩踏み出そう
[01:06.280]此刻先迈出坚定的第一步
[01:06.280]ふらついた足元を
[01:09.888]那个在彷徨时刻
[01:09.888]止めてくれたあのメロディ
[01:13.623]支撑住我脚步的旋律
[01:13.623]何度でもまた歩き出そう
[01:20.919]将无数次给予我前行的勇气
[01:20.919]I Believe
[01:32.016]我坚信
[01:32.016]友達が笑った声も卑屈に聴こえ
[01:38.053]朋友的笑声听起来刺耳
[01:38.053]そんな自分に嫌気がさす時
[01:45.402]每当厌恶这样的自己时
[01:45.402]そう、きっと君はひとりじゃない
[01:52.762]是啊 你从来都不是孤身一人
[01:52.762]あの日の言葉想う
[02:00.826]那日的话语总在心头回响
[02:00.826]逃げたくなる夜でも
[02:04.349]即便想逃避的夜晚
[02:04.349]超えなきゃならない壁も
[02:08.025]和必须跨越的高墙
[02:08.025]恐れずにこの目で見つめよう
[02:15.040]也要勇敢地直面正视
[02:15.040]忘れそうな僕らに
[02:18.803]那个在即将遗忘时
[02:18.803]呼びかけてるあのメロディ
[02:22.521]唤醒我们的动人旋律
[02:22.521]もう一度ここから始めよう
[02:29.613]让我们在此重新启程
[02:29.613]I Believe
[02:55.010]我坚信
[02:55.010]遠い行き先よりも
[02:58.745]比起遥远的彼岸
[02:58.745]残した足跡よりも
[03:02.432]比起留下的足迹
[03:02.432]とりあえず一歩踏み出そう
[03:09.651]此刻先迈出坚定的第一步
[03:09.651]ふらついた足元を
[03:13.244]那个在彷徨时刻
[03:13.244]止めてくれたあのメロディ
[03:16.963]支撑住我脚步的旋律
[03:16.963]何度でもまた歩き出そう
[03:24.135]将无数次给予我前行的勇气
[03:24.135]I Believe
[03:27.010]我坚信
[03:27.010]