[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Coulda Been]
[ar:The Hit Co.]
[al:The Ultimate Pop Collection: Early 2000s Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Coulda Been - The Hit Co.
[00:10.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.210]It's hard
[00:15.286]这很难
[00:15.286]It's hard to believe we weren't meant to be
[00:21.938]难以相信我们本不该在一起
[00:21.938]And all good things end eventually
[00:27.033]所有美好的事物终将结束
[00:27.033]But here I am walking away
[00:31.760]但此刻我正转身离去
[00:31.760]And you're down on your knees begging me please baby stay
[00:36.877]而你跪地哀求 求我留下亲爱的
[00:36.877]Stay
[00:37.413]留下
[00:37.413]Well no one can do 'cause boy you were untrue
[00:41.765]但没人能挽回 因你曾背弃誓言
[00:41.765]Untrue
[00:42.377]背弃
[00:42.377]The only rule there's no exception to
[00:46.980]世间法则 无一例外
[00:46.980]Exception to
[00:47.926]绝无例外
[00:47.926]Three's a crowd so where does that leave you now
[00:52.062]三人拥挤 如今你该置身何方
[00:52.062]That's what you get for living loud remember
[00:56.826]这就是你肆意挥霍的代价
[00:56.826]Coulda been right coulda been cool
[00:59.044]本可圆满 本可从容
[00:59.044]Coulda been the best thing since high school
[01:01.544]本可比青春年华更绚烂
[01:01.544]Coulda been right coulda been free
[01:03.478]本可坦荡 本可自在
[01:03.478]Coulda been everything to me
[01:07.342]本可成为我的全部未来
[01:07.342]Coulda been real coulda been hot
[01:09.329]本可以炽热 本可以真实
[01:09.329]Coulda been the one who hits my spot
[01:11.710]本可以成为命中注定的那个人
[01:11.710]But you're not and all you got is something that coulda been
[01:16.871]但你不是 你拥有的只是虚幻的可能
[01:16.871]But you're not and all you got is something that coulda been
[01:23.236]但你不是 你拥有的只是虚幻的可能
[01:23.236]I use to think I couldn't live without us together
[01:30.971]曾以为失去你我将无法生存
[01:30.971]But boy look at me now
[01:33.598]但亲爱的看看现在的我
[01:33.598]I got my hopes my whole life and all my dreams
[01:38.029]我怀揣着希望 拥有完整人生和梦想
[01:38.029]So as you wave goodbye to me just remember
[01:43.098]当你向我挥手告别时 请记住这一切
[01:43.098]Coulda been right coulda been cool
[01:44.831]本可圆满 本可从容
[01:44.831]Coulda been the best thing since high school
[01:47.149]本可比青春年华更绚烂
[01:47.149]Since high school
[01:48.077]高中以来
[01:48.077]Coulda been right coulda been free
[01:49.659]本可坦荡 本可自在
[01:49.659]Coulda been everything
[01:51.593]本可以是一切
[01:51.593]Coulda been everything
[01:53.549]本可以是一切
[01:53.549]Coulda been real coulda been hot
[01:55.235]本可以炽热 本可以真实
[01:55.235]Coulda been the one who hits my spot
[01:57.735]本可以成为命中注定的那个人
[01:57.735]But you're not and all you got
[01:59.986]但你已不在 你所拥有的
[01:59.986]And all you got is something that coulda been
[02:02.952]不过是些错失的可能
[02:02.952]But you're not
[02:03.518]但你已不在
[02:03.518]But you're not and all you got
[02:04.938]但你已不在 你所拥有的
[02:04.938]And all you got is something that coulda been
[02:08.768]不过是些错失的可能
[02:08.768]Someday you'll see me walking down the street
[02:11.400]终有一天你会看见我昂首阔步
[02:11.400]Looking all competent and complete
[02:13.848]自信从容地走在街头
[02:13.848]Wondering if you made a mistake throw it away too soon
[02:18.890]怀疑自己是否过早放弃 错失良机
[02:18.890]I'll wave and blow you a kiss and say
[02:21.170]我会挥手送你一个飞吻 轻声说
[02:21.170]It's cool running into you like this
[02:23.505]这样偶遇你其实也挺好
[02:23.505]How you doing
[02:24.617]最近过得怎样
[02:24.617]How many kids
[02:25.627]有几个孩子了
[02:25.627]Do you ever look back
[02:27.243]你可曾回首往事
[02:27.243]And wish that you could turn
[02:30.114]希望时光能够倒流
[02:30.114]Turn back time and make me change my mind
[02:34.404]让我改变心意
[02:34.404]Change my mind
[02:35.410]回心转意
[02:35.410]But you didn't so lets get on with letting go
[02:39.718]既然你未曾挽留 那就让我们学会放手
[02:39.718]Almost doesn't count you know
[02:41.966]差一点终究不算拥有 你该明白
[02:41.966]Almost doesn't count you know
[02:43.262]差一点终究不算拥有 你该明白
[02:43.262]So remember remember
[02:46.458]所以请铭记 请铭记
[02:46.458]So remember
[02:49.711]所以请铭记
[02:49.711]Coulda been right coulda been cool
[02:51.606]本可圆满 本可从容
[02:51.606]Coulda been the best thing since high school
[02:53.696]本可比青春年华更绚烂
[02:53.696]Since high school
[02:54.504]高中以来
[02:54.504]Coulda been right coulda been free
[02:56.150]本可坦荡 本可自在
[02:56.150]Coulda been everything
[02:58.005]本可以是一切
[02:58.005]You coulda been everything
[03:00.050]你本应是我的全部
[03:00.050]Coulda been real coulda been hot
[03:01.760]本可以炽热 本可以真实
[03:01.760]Coulda been the one who hits my spot
[03:03.859]本可以成为命中注定的那个人
[03:03.859]But you're not and all you got
[03:06.297]但你已不在 你所拥有的
[03:06.297]And all you got is something that coulda been
[03:10.382]不过是些错失的可能
[03:10.382]Coulda been right coulda been cool
[03:11.908]本可圆满 本可从容
[03:11.908]Coulda been the best thing since high school
[03:14.554]本可比青春年华更绚烂
[03:14.554]Coulda been right coulda been free
[03:16.344]本可坦荡 本可自在
[03:16.344]Coulda been everything
[03:18.445]本可以是一切
[03:18.445]You coulda been everything
[03:20.357]你本应是我的全部
[03:20.357]Coulda been real coulda been hot
[03:22.227]本可以炽热 本可以真实
[03:22.227]Coulda been the one who hits my spot
[03:24.756]本可以成为命中注定的那个人
[03:24.756]But you're not
[03:25.460]但你已不在
[03:25.460]But you're not and all you got is something
[03:27.886]但你终究不是 你所拥有的不过是幻影
[03:27.886]Sorry Sorry
[03:29.899]抱歉 真的抱歉
[03:29.899]But you're not
[03:30.504]但你已不在
[03:30.504]But you're not and all you got
[03:31.899]但你已不在 你所拥有的
[03:31.899]And all you got is something
[03:33.208]你所拥有的不过是幻影
[03:33.208]Is something
[03:34.302]不过是幻影
[03:34.302]Coulda been
[03:35.116]本可以实现的可能
[03:35.116]But you're not
[03:35.706]但你已不在
[03:35.706]But you're not and all you got is something that coulda been
[03:41.775]但你不是 你拥有的只是虚幻的可能
[03:41.775]