[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:지각... (다시안녕)]
[ar:The Lemon Tree]
[al:Hey U]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]지각... - The Lemon Tree
[00:18.921]
[00:18.921]너무 늦은 걸요
[00:21.011]已经太晚了
[00:21.011]되돌리기엔 너무 늦은 걸요
[00:25.471]想要挽回已经太迟了
[00:25.471]이미 다른 사람 생겨버린
[00:30.021]你已经有了别人
[00:30.021]지금 왜 내게 왔죠
[00:36.891]现在为什么又来到我身边
[00:36.891]지금 내 옆에 나만을
[00:40.241]现在在我身边
[00:40.241]바라보는 사람에게
[00:43.661]只注视着我的人
[00:43.661]그대가 남겨줬던 아픔을
[00:48.281]你留下的伤痛
[00:48.281]전해줄 순 없어요
[00:53.300]我无法传达给他
[00:53.300]다시 올거라고
[00:57.160]会再回来的
[00:57.160]다시 돌아올거라고
[01:01.670]会再次回来的
[01:01.670]매일밤을 눈물로
[01:04.589]每个夜晚我以泪洗面
[01:04.589]지새며 그댈 기다렸는데
[01:11.749]彻夜等待着你
[01:11.749]왜 돌아왔나요
[01:15.528]你为何又回来了呢
[01:15.528]그토록 필요로 할 땐 없었잖아
[01:22.298]当我最需要你的时候你并不在
[01:22.298]돌아가줘요
[01:24.598]请你回去吧
[01:24.598]이젠 잊었으니까
[01:31.687]现在我已经忘记了
[01:31.687]나 이제서야 편해졌는데
[01:35.477]我现在终于感觉轻松了
[01:35.477]이젠 괜찮은데
[01:38.497]如今我已经没事了
[01:38.497]왜 이제와 내 맘 아프게 해
[01:42.997]为什么现在又让我心痛
[01:42.997]그대가 너무 싫어
[01:49.957]我真的很讨厌你
[01:49.957]제발 떠나요 다시는
[01:53.167]拜托你离开，不要再回来
[01:53.167]오지마요 부탁이야
[01:56.657]不要再来了，求你了
[01:56.657]내 옆엔 이 사람이 있는데
[02:01.277]我身边已经有这个人了
[02:01.277]이러면 안되는 데
[02:06.517]这样是不行的
[02:06.517]너무 늦었잖아
[02:10.097]已经太晚了
[02:10.097]왜 이제 돌아왔나요
[02:14.687]为什么现在才回来呢
[02:14.687]좀 더 빨리 올 순 없었나요
[02:19.487]为什么不能早点回来呢
[02:19.487]정말 기다렸는데
[02:24.707]我真的等了好久
[02:24.707]겨우 잊었는데
[02:28.437]好不容易才忘记
[02:28.437]왜 또 나를 울리나요
[02:32.437]为什么又要让我哭泣
[02:32.437]제발 떠나 우리 사랑은
[02:37.517]求求你离开吧，我们的爱情
[02:37.517]가슴속에 묻어요
[02:46.167]将它深埋心底
[02:46.167]떠난 그대를 바라보면서
[02:50.287]望着离去的你
[02:50.287]안타까운 눈물이 흘러
[02:53.997]苦涩的泪水滑落
[02:53.997]차마못했던그말
[02:57.477]终究没能说出的那句话
[02:57.477]미안해요 아직 난
[03:01.397]对不起，我依然
[03:01.397]다시 올거라고
[03:05.087]会再回来的
[03:05.087]다시 돌아올거라고
[03:09.727]会再次回来的
[03:09.727]매일밤을 눈물로
[03:12.297]每个夜晚我以泪洗面
[03:12.297]지새며 그댈
[03:14.887]度过，等待着你
[03:14.887]기다렸는데
[03:19.697]为什么现在回来了呢
[03:19.697]왜 돌아왔나요
[03:23.327]你为何又回来了呢
[03:23.327]그토록 필요로
[03:25.357]如此需要的
[03:25.357]할 땐 없었잖아
[03:30.127]你并没有出现啊
[03:30.127]돌아가줘요
[03:32.447]请你回去吧
[03:32.447]이젠 잊었으니까
[03:44.626]现在我已经忘记了
[03:44.626]