[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:The Green Door]
[ar:Frankie Vaughan]
[al:Cloud Lucky Seven]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Green Door - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:04.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.830]Midnight one more night without sleeping
[00:11.930]又是一个辗转难眠的午夜
[00:11.930]Watching till the morning comes creeping
[00:19.140]凝望晨光悄然爬上天际
[00:19.140]Green door what's that secret you're keeping
[00:25.760]绿门啊 你究竟藏着什么秘密
[00:25.760]There's an old piano
[00:27.830]一架老旧的钢琴
[00:27.830]And they play it hot
[00:29.850]被弹奏得热情似火
[00:29.850]Behind the green door
[00:32.770]在那扇绿门之后
[00:32.770]Don't know what they're doing
[00:34.880]不知他们在做什么
[00:34.880]But they laugh a lot
[00:36.340]只听见笑声不断
[00:36.340]Behind the green door
[00:39.910]在那扇绿门之后
[00:39.910]Wish they'd let me in
[00:41.560]多希望他们能让我进去
[00:41.560]So I could find out
[00:43.430]这样我就能发现
[00:43.430]What's behind the green door
[00:47.650]绿门后隐藏着什么
[00:47.650]Knocked once tried to tell 'em I'd been there
[00:54.870]轻叩门扉 想告诉他们我曾来过
[00:54.870]Door slammed hospitality's thin there
[01:02.169]门扉紧闭 那里毫无欢迎之意
[01:02.169]Wonder just what's going on in there
[01:08.789]好奇里面究竟在发生什么
[01:08.789]Saw an eyeball peeping through a smokey cloud
[01:12.469]透过烟雾 瞥见一只窥视的眼睛
[01:12.469]Behind the green door
[01:15.969]在那扇绿门之后
[01:15.969]When I said Joe sent me
[01:17.909]当我提起乔的引荐
[01:17.909]Someone laughed out loud
[01:19.349]传来阵阵哄笑
[01:19.349]Behind the green door
[01:23.069]在那扇绿门之后
[01:23.069]AII I want to do is join the happy crowd
[01:26.499]我只想融入欢乐人群
[01:26.499]Behind the green door
[01:52.033]在那扇绿门之后
[01:52.033]There's an old piano and they play it hot
[01:55.393]一架老钢琴奏响热情旋律
[01:55.393]Behind the green door
[01:59.333]在那扇绿门之后
[01:59.333]Don't know what they're doin
[02:00.343]不知他们在做什么
[02:00.343]But they laugh a lot
[02:02.323]只听见笑声不断
[02:02.323]Behind the green door
[02:06.253]在那扇绿门之后
[02:06.253]Wish they'd let me in
[02:07.763]多希望他们能让我进去
[02:07.763]So I could find out what's
[02:09.973]好让我一探究竟
[02:09.973]Behind the green door
[02:14.083]在那扇绿门之后
[02:14.083]Midnight one more night without sleeping
[02:21.143]又是一个辗转难眠的午夜
[02:21.143]Watching until the morning comes creepin
[02:28.463]守候直至晨光悄然降临
[02:28.463]Green door what's that secret you're keeping
[02:35.673]绿门啊 你究竟藏着什么秘密
[02:35.673]Green door what's that secret you're keeping
[02:40.923]绿门啊 你究竟藏着什么秘密
[02:40.923]Green door
[02:41.833]绿门
[02:41.833]