[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:My Own Death]
[ar:The Unguided]
[al:Hell Frost]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Own Death - The Unguided
[00:13.040]
[00:13.040]You think you're safe when you're living young simple fishbowl life
[00:19.530]当你过上年轻简单的蜗居生活后 你觉得你安全了
[00:19.530]But I'm closer I am closer than you think
[00:24.890]可我更接近安全 比你所想更接近
[00:24.890]I the keeper of your time Or what's left of it
[00:30.820]我就是你的时间的守护者 否则你还剩下多少时间呢
[00:30.820]I've counted your every second
[00:34.130]我计算过你的每一秒
[00:34.130]Since you first entered this world
[00:37.500]从你来到这个世界的那一刻算起
[00:37.500]I like to sit beside you (and) listen to your heart and thoughts
[00:43.360]我喜欢坐在你身边 倾听你的心跳和你的思绪
[00:43.360]You always think so much Yet you do so very little (You do nothing)
[00:49.170]我总是想得多做得少 而你什么也不做
[00:49.170]YOU BELIVE YOU ARE THE ONE THAT
[00:54.660]你相信你就是
[00:54.660]I HAVE FORGOTTEN I HAVE NOT
[00:59.150]我已经忘记的人 我的死活
[00:59.150]I KNOW YOU AND I WILL NEVER LEAVE YOU
[01:03.580]我懂你 我永远都不会离开你
[01:03.580]WHY DO YOU ALWAYS WAIT
[01:06.640]为什么你总是等
[01:06.640]UNTIL IT'S TOO LATE (TOO LATE)
[01:09.570]直到为时已晚呢
[01:09.570]YOU WANT TO KNOW WHY I'M HERE
[01:12.770]你想知道 为什么我在这里
[01:12.770]AND WHERE I'M TAKING YOU...(MY OWN DEATH)
[01:16.090]我要带你去哪里 我的死活
[01:16.090]I observe how well you spend your limited seconds of life
[01:21.150]我观察你怎样度过生命中有限的光阴
[01:21.150]And I'm afraid to say thay you don't really use them well
[01:27.340]恐怕我得说你真的在虚度光阴
[01:27.340]You misuse loved ones But once you stop breathing
[01:33.020]你亏待亲人 但是一旦你停止呼吸
[01:33.020]You all go back to the same thought
[01:36.700]你就又回到了本来面目
[01:36.700]And it makes you heavy to carry (to carry)
[01:41.460]让你不堪重负
[01:41.460]My own death
[01:42.830]我的死活
[01:42.830]"I hope they know how much I cared about them"
[01:48.620]我希望他们能懂曾经我有多在乎他们
[01:48.620]It's my own death
[01:49.740]那是我的死活
[01:49.740]"How much I cared in the court of my heart"
[01:54.380]在我心里有多在乎
[01:54.380]My own death
[01:55.560]我的死活
[01:55.560]And you dare to say that I'm the mystical one
[02:02.920]你敢说我就是那个神秘人吗
[02:02.920]It's my own death
[02:17.280]那是我的死活
[02:17.280]When it's you that always wait until it's too late
[02:21.240]是你 总是等着 直到来不及
[02:21.240]You think you are safe but I'm closer than you think
[02:25.620]你觉得你安全了 可我比你所想更接近
[02:25.620]You think you are safe in your"own" life 、
[02:29.120]你觉得你在自己的生活里很安全
[02:29.120]