[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Rocks Instead Of Rice]
[ar:Kellie Pickler]
[al:Kellie Pickler]
[by:]
[offset:0]
[00:18.590]Long white Limousine pulls up to the church
[00:26.950]白色加长礼车缓缓停在教堂前
[00:26.950]A sick part of me wishes it was a hearse
[00:35.250]阴暗念头闪过 多希望那是灵车
[00:35.250]I didn't get an invitation but I'm here anyway
[00:43.680]未收到请柬却执意前来
[00:43.680]And I don't care if I'm crashing their big day
[00:49.500]搅乱这场盛典又何妨
[00:49.500]Well it might not be too Christian of me
[00:53.670]这般念头或许不够虔诚
[00:53.670]And it might not be too nice
[00:57.920]也实在不够体面
[00:57.920]But I wish we were all just standing around
[01:02.150]但此刻我只愿众人肃立
[01:02.150]Throwing rocks instead of rice
[01:07.140]该扔石头而非祝福的米粒
[01:07.140]Long white dress this must be some kinda joke
[01:15.570]纯白婚纱 简直荒谬至极
[01:15.570]Virgin please she ain't fooling these folks
[01:23.570]装什么纯洁 骗不过众人眼睛
[01:23.570]If the three of us were on Jerry Springer
[01:26.620]若我们三个登上调解节目
[01:26.620]I'd be pulling her hair
[01:31.560]我定要扯烂她的头发
[01:31.560]And I'd kick that lying sack of should've known better
[01:34.990]再狠狠踹向那个早该醒悟的骗子
[01:34.990]In the you know where
[01:37.980]踹向那个部位
[01:37.980]Well it might not be too Christian of me
[01:42.160]这般念头或许不够虔诚
[01:42.160]And it might not be too nice
[01:46.410]也实在不够体面
[01:46.410]But I wish we were all just standing around
[01:50.660]但此刻我只愿众人肃立
[01:50.660]Throwing rocks instead of rice
[02:11.760]该扔石头而非祝福的米粒
[02:11.760]Well the vows that they just made
[02:15.080]他们刚刚许下的誓言
[02:15.080]Sounded sweet and sincere
[02:20.680]听起来甜蜜又真诚
[02:20.680]Place your bets my money's on less than a year
[02:28.620]下注吧 我赌这段婚姻撑不过一年
[02:28.620]Well it might not be too Christian of me
[02:32.720]这般念头或许不够虔诚
[02:32.720]And it might not be too nice
[02:37.040]也实在不够体面
[02:37.040]But I wish we were all just standing around
[02:41.210]但此刻我只愿众人肃立
[02:41.210]Throwing rocks instead of rice
[02:45.390]该扔石头而非祝福的米粒
[02:45.390]Yeah I wish we were all just standing around
[02:49.710]是的 我多希望此刻众人围聚
[02:49.710]Throwing rocks instead of rice hey
[02:54.630]投掷石块而非祝福的米粒 嘿
[02:54.630]