[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:My Future Just Passed]
[ar:Les Paul]
[al:The Essential Collection (Digitally Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Future Just Passed (Remastered) - Les Paul and Mary Ford/Kay Starr
[00:05.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.384]Written by：Richard Whiting/George Marion
[00:10.769]
[00:10.769]There goes the boy I dreamed all through school about
[00:16.588]那个让我整个学生时代魂牵梦萦的男孩正走过
[00:16.588]There goes the boy I'll now be a fool about
[00:21.697]那个即将让我痴狂的男孩正走过
[00:21.697]Ring down the curtain I'm certain at present
[00:26.646]帷幕落下 此刻我确信
[00:26.646]My future just passed
[00:30.516]我的未来就此错过
[00:30.516]I don't even know if he has been spoken for
[00:36.696]甚至不知他是否心有所属
[00:36.696]If he is tied the ties must be broken for
[00:41.546]若他已有羁绊 也必须斩断
[00:41.546]Life can't be that way to make me then break me
[00:46.486]命运不该如此 让我心动又心碎
[00:46.486]My future just passed
[00:50.726]我的未来就此错过
[00:50.726]Stars in the blue though you're at a distance
[00:56.116]你虽如遥不可及的蓝星
[00:56.116]You can at least do this
[01:00.346]但至少能为我指引
[01:00.346]Sometimes a girl encounters resistance
[01:05.704]少女的心总会遭遇阻碍
[01:05.704]Help me to win this boy
[01:08.844]请助我赢得他的青睐
[01:08.844]For you're my arms may he find illusion there
[01:15.374]愿他在我臂弯寻得温柔幻梦
[01:15.374]Look in my heart there is no confusion there
[01:20.184]看我心底澄澈毫无迷惘
[01:20.184]Now that I'm loving I'm living at last
[01:25.113]如今因爱而活 终得新生
[01:25.113]My future just passed
[02:07.628]我的未来就此错过
[02:07.628]Stars in the blue though you're at a distance
[02:13.148]你虽如遥不可及的蓝星
[02:13.148]You can at least do this
[02:17.387]但至少能为我指引
[02:17.387]Sometimes a girl encounters resistance
[02:22.746]少女的心总会遭遇阻碍
[02:22.746]Help me to win this boy
[02:25.836]请助我赢得他的青睐
[02:25.836]For you're my arms may he find illusion there
[02:32.386]愿他在我臂弯寻得温柔幻梦
[02:32.386]Look in my heart there is no confusion there
[02:37.216]看我心底澄澈毫无迷惘
[02:37.216]Now that I'm loving I'm living at last
[02:42.136]如今因爱而活 终得新生
[02:42.136]My future just passed
[02:45.816]我的未来就此错过
[02:45.816]