[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ar:暁WORKS]
[ti:The Moon is Not Alone (ゲームサイズ)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Moon is Not Alone (ゲームサイズ) - 暁WORKS
[00:05.030]
[00:05.030]詞：志倉千代丸
[00:10.060]
[00:10.060]曲：志倉千代丸
[00:15.095]
[00:15.095]手のひらへと落ちる
[00:18.415]落入手掌的雨啊
[00:18.415]雨よアナタは
[00:21.175]你正在看着
[00:21.175]どんな景色を眺め
[00:25.094]什么样的景色
[00:25.094]ここに来たの
[00:27.074]降临这里
[00:27.074]幾千もの粒が
[00:30.354]无数的雨滴
[00:30.354]降りそそぐ夜
[00:32.914]飘洒的夜晚
[00:32.914]たった一つだけの
[00:35.784]唯一的奇迹
[00:35.784]奇跡を知る
[00:38.223]你知道
[00:38.223]伝説の冒険者
[00:41.413]传说中的冒险者
[00:41.413]見上げる空は高く
[00:44.391]仰望高远天空
[00:44.391]揺れる風月明かり
[00:47.251]风中摇曳的月光
[00:47.251]どこまでも
[00:49.491]无论何地
[00:49.491]セカイは繋がってるから
[00:54.471]世界紧密相连
[00:54.471]今あの日に止まっていた
[00:57.900]现在停留在那日
[00:57.900]物語のページ開けば
[01:01.979]如果打开故事的页面
[01:01.979]吹き込む風がキスした
[01:06.499]与吹入的风相吻
[01:06.499]ねぇそれぞれに進む道
[01:09.648]各自前进的道路
[01:09.648]もしも何かに迷ったなら
[01:13.668]如果因何而迷路
[01:13.668]立ち止まり
[01:15.278]停下来
[01:15.278]振り返ればいいいつでも
[01:23.037]回首望去 总在那里
[01:23.037]The moon is not alone
[01:26.117]月亮并不孤单
[01:26.117]