[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Danger Zone (《壮志凌云》电影主题曲)]
[ar:London Music Works]
[al:100 Greatest Film Themes - Take 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Danger Zone - Various Artists
[00:08.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.790]Composed by：Giorgio Moroder
[00:17.584]
[00:17.584]Revvin' up your engine
[00:18.992]引擎轰鸣蓄势待发
[00:18.992]Listen to her howlin' roar
[00:23.600]听那咆哮嘶吼如雷
[00:23.600]Metal under tension
[00:25.016]金属紧绷蓄满力量
[00:25.016]Beggin' you to touch and go
[00:29.774]渴求你触碰便飞驰
[00:29.774]Highway to the danger zone zone
[00:35.925]通往险境的高速公路
[00:35.925]Ride into the danger zone
[00:45.314]勇闯危机四伏地带
[00:45.314]Headin' into twilight
[00:46.602]迎着暮色展翅启程
[00:46.602]Spreadin' out her wings tonight
[00:50.946]今夜她将振翼翱翔
[00:50.946]She got you jumpin' off the track
[00:52.596]她让你偏离轨道 纵身飞跃
[00:52.596]And shovin' into overdrive drive
[00:57.474]猛然推入超速档 全力冲刺
[00:57.474]Highway to the danger zone zone zone
[01:02.936]疾驰在危机四伏的高速公路
[01:02.936]I'll take you
[01:03.679]我将带你
[01:03.679]Ridin' into the danger zone
[01:12.478]驰骋直闯危险地带
[01:12.478]You'll never say hello to you
[01:14.638]除非冲破红线极限
[01:14.638]Until you get it on the red line overload
[01:18.525]否则你永远无法触及巅峰
[01:18.525]You'll never know what you can do
[01:20.768]你永远不知道自己的极限
[01:20.768]Until you get it up as high as you can go
[01:53.090]除非你全力以赴 冲向巅峰
[01:53.090]Out along the edges
[01:54.370]沿着边缘飞驰
[01:54.370]Always where I burn to be
[01:57.426]那正是我渴望的所在
[01:57.426]The further on the edge
[01:58.948]越是逼近极限
[01:58.948]The further on the edge
[02:00.455]越是逼近极限
[02:00.455]The hotter the intensity intensity
[02:05.105]燃烧的激情就愈加热烈
[02:05.105]Highway to the danger zone zone
[02:10.531]通往险境的高速公路
[02:10.531]Gonna take you
[02:11.303]带你启程
[02:11.303]Right into the danger zone zone
[02:17.375]直闯危机四伏的禁区
[02:17.375]Highway to the danger zone zone
[02:23.601]通往险境的高速公路
[02:23.601]Right into the danger zone
[02:39.171]勇往直前冲入危险地带
[02:39.171]Highway to the danger zone zone
[02:44.637]通往险境的高速公路
[02:44.637]Gonna take you right into the danger zone zone
[02:51.380]将你引向那危机重重的领域
[02:51.380]Highway to the danger zone zone
[02:57.494]通往险境的高速公路
[02:57.494]Right into the danger zone
[03:03.918]勇往直前冲入危险地带
[03:03.918]Highway to the danger zone zone
[03:09.080]通往险境的高速公路
[03:09.080]Gonna take you right into the danger zone zone
[03:16.024]将你引向那危机重重的领域
[03:16.024]Highway to the danger zone
[03:22.031]通往危险地带的高速公路
[03:22.031]Right into the danger zone
[03:28.360]勇往直前冲入危险地带
[03:28.360]