[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Please]
[ar:Top Hip Hop DJs]
[al:100 Hip Hop 2010 Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pretty Please(Love Me)(as made famous by Estelle feat. Cee-Lo) - Girl Pop Divas
[00:24.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.991]Do you believe in love
[00:26.841]你可相信爱情存在
[00:26.841]Yes I believe in love
[00:28.651]我始终坚信爱意不渝
[00:28.651]I believe its because I've tried
[00:32.401]这份信念源于我的执着追寻
[00:32.401]And if you know anything
[00:34.681]若你知晓何为深情
[00:34.681]Bout loving anyone
[00:36.591]关于倾心相待的真谛
[00:36.591]Somehow you got to be satisfied
[00:40.701]终会明白满足源于真心
[00:40.701]Oh its also changed
[00:42.961]纵使世事变迁
[00:42.961]At least not for me baby
[00:45.211]至少我的心从未改变 亲爱的
[00:45.211]I'm doin' what I gotta do
[00:48.921]我在做我该做的事
[00:48.921]I'll be fine
[00:51.101]我会没事的
[00:51.101]Find a way to pass the time
[00:52.911]找些事情消磨时光
[00:52.911]While I sit here waiting on you
[00:55.381]坐在这里静静等你
[00:55.381](Oh listen)
[00:57.830](听我说)
[00:57.830]But as soon as you get the chance baby
[01:03.298]但只要你一有机会 宝贝
[01:03.298]You've got to
[01:05.188]你必须
[01:05.188]Love me
[01:07.438]爱我
[01:07.438](Love me baby)
[01:09.148](宝贝 爱我吧)
[01:09.148]Please
[01:12.538]求求你
[01:12.538]Say I Love me
[01:15.298]说爱我
[01:15.298](Love me baby)
[01:16.697](宝贝 爱我吧)
[01:16.697]Pretty Please
[01:20.227]真心恳求
[01:20.227]Know it's hard out there
[01:24.706]我知道这很艰难
[01:24.706]I can imagine how
[01:28.626]我能想象你的模样
[01:28.626]Who you are in here
[01:33.036]你在这里的身影
[01:33.036]See I can imagine now
[01:36.586]此刻我已能预见
[01:36.586]What kinda attitude
[01:38.526]你独有的姿态
[01:38.526]You don't have to be
[01:40.595]你无需刻意
[01:40.595]Able to read my mind
[01:43.325]揣测我的心意
[01:43.325]Oooh
[01:44.805]
[01:44.805]I can hardly walk
[01:46.895]我几乎寸步难行
[01:46.895]Without nobody talking
[01:48.695]无人倾诉的寂静里
[01:48.695]So I might as well go out alive
[01:53.574]我宁愿活得轰轰烈烈
[01:53.574]Just as soon as you get a chance
[02:01.004]只等你回眸的契机
[02:01.004]Love me
[02:02.934]爱我
[02:02.934](Love me baby)
[02:04.884](宝贝 爱我吧)
[02:04.884]Please
[02:08.284]求求你
[02:08.284]Say I Love me
[02:10.954]说爱我
[02:10.954](Love me baby)
[02:12.424](宝贝 爱我吧)
[02:12.424]Pretty Please
[02:15.994]真心恳求
[02:15.994]Why tell me why you wanna treat me so bad
[02:21.204]为何要如此残忍待我
[02:21.204]When you know I love you
[02:23.414]明知我深爱着你
[02:23.414]Darlin' don't you know I'm giving you
[02:25.944]亲爱的 难道你看不出
[02:25.944]The best lovin you've ever had
[02:29.144]我给了你最美好的爱
[02:29.144]No one else for you
[02:31.364]你只属于我
[02:31.364]Just assume
[02:33.063]请相信
[02:33.063]Just assume
[02:35.093]请相信
[02:35.093]Just assume
[02:37.233]请相信
[02:37.233]Just assume
[02:40.893]请相信
[02:40.893]Love me
[02:42.673]爱我
[02:42.673](Love me baby)
[02:44.683](宝贝 爱我吧)
[02:44.683]Please
[02:48.153]求求你
[02:48.153]Say I Love me
[02:50.953]说爱我
[02:50.953](Love me baby)
[02:52.283](宝贝 爱我吧)
[02:52.283]Pretty Please
[02:56.663]真心恳求
[02:56.663]Love me
[02:58.523]爱我
[02:58.523](Love me baby)
[03:00.613](宝贝 爱我吧)
[03:00.613]Please
[03:04.073]求求你
[03:04.073]Say I Love me
[03:06.853]说爱我
[03:06.853](Love me baby)
[03:08.662](宝贝 爱我吧)
[03:08.662]Pretty Please
[03:12.611]真心恳求
[03:12.611]Say won't you come love me
[03:16.131]说你愿意来爱我
[03:16.131]Pretty pretty please
[03:20.261]真心真意地求你
[03:20.261]Say if you've got the time baby
[03:24.071]若你有空 亲爱的
[03:24.071]Come and spend it with me
[03:28.090]来与我共度时光
[03:28.090]I'm tired of talkin bout it
[03:30.190]厌倦了空谈承诺
[03:30.190]Just wanna be about it
[03:32.010]只愿付诸行动
[03:32.010]So come and love me please
[03:36.109]请来爱我吧
[03:36.109]There ain't no tellin bout it
[03:37.989]无需多言解释
[03:37.989]You got to be about it
[03:39.859]只需真心相待
[03:39.859]Oh you best'a believe
[03:43.089]你最好相信这份爱
[03:43.089]Pretty please pretty please
[03:46.829]求求你 求求你
[03:46.829]Baby baby baby please
[03:50.519]亲爱的 求求你了
[03:50.519]Pretty please pretty please
[03:53.659]求求你 求求你
[03:53.659]