[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Shipwrecked Blues]
[ar:Clara Smith/Lonnie Johnson]
[al:Best Of The Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shipwrecked Blues - Clara Smith/Lonnie Johnson
[00:14.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.221]Oh the gale
[00:18.063]狂风在呼啸
[00:18.063]Is raging
[00:21.824]肆虐咆哮
[00:21.824]And my ship's
[00:24.235]我的船儿
[00:24.235]Without a sail
[00:29.260]失去了帆
[00:29.260]Oh the gale is raging
[00:34.057]狂风在呼啸
[00:34.057]And my ship's without a sail
[00:43.631]我的船儿失去了帆
[00:43.631]If the wind keeps on a blowing
[00:48.686]若这风继续肆虐
[00:48.686]I won't be left you tell the tale
[00:58.508]我将无法留下故事让你知晓
[00:58.508]Oh the ship
[01:02.781]噢 这艘船
[01:02.781]Is sinking
[01:06.401]正在沉没
[01:06.401]And the lightning
[01:09.756]而闪电
[01:09.756]Struck the mast
[01:13.681]击断了桅杆
[01:13.681]Now the ship
[01:16.149]如今这艘船
[01:16.149]Is sinking
[01:18.414]正在沉没
[01:18.414]And the lightning struck the mast
[01:28.103]闪电已击断桅杆
[01:28.103]And my crew is done deserted
[01:32.777]船员们已弃我而去
[01:32.777]I've got to stick here to the last
[01:43.226]我决心坚守至最后一刻
[01:43.226]Oh I don't
[01:47.307]我不畏惧
[01:47.307]Mind drowning
[01:51.173]被海水吞没
[01:51.173]But the water
[01:54.443]只是这刺骨
[01:54.443]Is so cold
[01:58.418]寒潮难熬
[01:58.418]No I don't mind drowning
[02:03.076]我无惧沉沦深渊
[02:03.076]But the water is so cold
[02:12.518]唯独难忍这彻骨冰寒
[02:12.518]If I must leave this good world
[02:17.149]若我必须告别这美好人间
[02:17.149]I wanna leave it
[02:19.874]我愿以
[02:19.874]Brave and bold
[02:27.509]英勇无畏的姿态离去
[02:27.509]Mama's shipwrecked
[02:32.107]母亲的海难号
[02:32.107]Shipwrecked
[02:35.474]海难号
[02:35.474]She ain't got no time to lose
[02:41.967]她已没有时间可浪费
[02:41.967]Mama's shipwrecked
[02:44.591]母亲的海难号
[02:44.591]Shipwrecked
[02:46.163]海难号
[02:46.163]She ain't got no time to lose
[02:55.756]她已没有时间可浪费
[02:55.756]Lord if someone don't save me
[03:00.421]主啊 若无人来相救
[03:00.421]I'll go down singing the
[03:03.230]我将唱着那首
[03:03.230]Shipwrecked blues
[03:07.677]沉船蓝调 随波沉没
[03:07.677]