[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Make A Circuit With Me]
[ar:The Polecats]
[al:Rockabilly Cats]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Make A Circuit With Me - Polecats
[00:20.859]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.859]Sweet romance is not for me
[00:22.688]
[00:22.688]I need electricity
[00:25.717]我渴求电力涌动
[00:25.717]If you wanna make me flip
[00:28.037]若想让我彻底觉醒
[00:28.037]Hit me with a microchip
[00:30.056]就用微芯片击中我
[00:30.056]I'll be a diode cathode electrode
[00:32.915]我将化作二极管 阴极 电极
[00:32.915]Overload generator oscillator
[00:34.745]过载 发电机 振荡器
[00:34.745]Make a circuit with me
[00:41.135]与我共构电路
[00:41.135]Just plug in and go go go
[00:43.134]只需接通电源 永不停转
[00:43.134]I'll be your human dynamo
[00:46.194]我愿成为你的人体发电机
[00:46.194]Signals in my power cord
[00:48.454]电流信号在我电缆中奔涌
[00:48.454]Impulse on my circuit board
[00:50.823]脉冲在我电路板上跃动
[00:50.823]I'll be a diode cathode electrode
[00:53.513]我将化作二极管 阴极 电极
[00:53.513]Overload generator oscillator
[00:55.223]过载 发电机 振荡器
[00:55.223]Make a circuit with me
[01:01.573]与我共构电路
[01:01.573]I'm an AC/DC man
[01:03.632]我是交直流之子
[01:03.632]You can read my circuit diagram
[01:06.502]你能读懂我的电路图
[01:06.502]I feed on electric jolts
[01:09.112]我以电击为食
[01:09.112]I need fifty thousand volts
[01:10.982]我渴望五万伏特的电流
[01:10.982]I'll be a diode cathode electrode
[01:13.522]我将化作二极管 阴极 电极
[01:13.522]Overload generator oscillator
[01:15.301]过载 发电机 振荡器
[01:15.301]Make a circuit with me
[02:07.992]与我共构电路
[02:07.992]A sweet romance is not for me
[02:09.591]甜蜜爱情非我所求
[02:09.591]I really need electricity
[02:12.801]我真正渴望的是电力
[02:12.801]If you wanna make me flip
[02:15.041]若想让我彻底觉醒
[02:15.041]Hit me with a micro chip
[02:17.450]就用微芯片将我击中
[02:17.450]I'll be a diode cathode electrode
[02:19.697]我将化作二极管 阴极 电极
[02:19.697]Overload generator oscillator
[02:22.207]过载 发电机 振荡器
[02:22.207]Make a circuit with me
[02:23.137]与我共构电路
[02:23.137]Diode cathode electrode
[02:25.427]二极管 阴极 电极
[02:25.427]Overload generator oscillator
[02:26.807]过载 发电机 振荡器
[02:26.807]Make a circuit with me
[02:28.387]与我共构电路
[02:28.387]Diode cathode electrode
[02:30.037]二极管 阴极 电极
[02:30.037]Overload generator oscillator
[02:31.906]过载 发电机 振荡器
[02:31.906]Make a circuit with me
[02:33.126]与我共构电路
[02:33.126]Diode cathode electrode
[02:35.116]二极管 阴极 电极
[02:35.116]Overload generator oscillator
[02:36.966]过载 发电机 振荡器
[02:36.966]Make a circuit with me
[02:38.496]与我共构电路
[02:38.496]Diode cathode electrode
[02:40.196]二极管 阴极 电极
[02:40.196]Overload generator oscillator
[02:41.746]过载 发电机 振荡器
[02:41.746]Make a circuit with me
[02:43.595]与我共构电路
[02:43.595]Diode cathode electrode
[02:45.315]二极管 阴极 电极
[02:45.315]Overload generator oscillator
[02:47.685]过载 发电机 振荡器
[02:47.685]Make a circuit with me
[02:49.335]与我共构电路
[02:49.335]