[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Get Me]
[ar:Hit Crew Masters]
[al:Phat Hip-Hop/Rap Hits, Vol. 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Me(Complete version originally performed by Twista) (Explicit) - Various Artists (欧美群星)
[00:21.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.351]On a rainy dark early morn
[00:23.011]阴雨清晨天色未明
[00:23.011]A lethal legacy was born
[00:24.301]致命传奇就此诞生
[00:24.301]Ask any rapper around
[00:25.501]随便找个说唱同行打听
[00:25.501]Bout the f**kin' mics I left torn
[00:27.101]那些被我碾碎的破麦克风
[00:27.101]But the game won't give me all my P's
[00:28.641]这圈子欠我该得的名利
[00:28.641]And I won't leave the Chi to get G's
[00:30.121]但绝不背叛芝加哥去捞金
[00:30.121]Got love for my MC's at home
[00:31.331]心里装着家乡的兄弟
[00:31.331]But some of them still hate on me
[00:32.621]可总有人对我眼红妒忌
[00:32.621]Look how many years I done repped
[00:33.751]看我坚守多少年岁
[00:33.751]Hustle thru the streets in the go
[00:35.091]街头巷尾闯荡不息
[00:35.091]Inspired by the first rappers ever
[00:36.471]受先驱说唱者启迪
[00:36.471]Signed a contract a decade ago
[00:37.601]十年前签下契约
[00:37.601]Put Chi name on records in the east
[00:39.311]让芝加哥之名响彻东方
[00:39.311]Put Chi name on records in the west
[00:40.571]让芝加哥之名响彻西方
[00:40.571]Put Chi name on records in the south
[00:41.931]让芝加哥之名响彻南方
[00:41.931]B**ch how you gone open yo mouth
[00:43.071]你凭什么敢妄加评论
[00:43.071]To the muthaf**kin' industry
[00:44.580]致这该死的行业
[00:44.580]Why you hate on me and my city
[00:46.170]为何对我与我的城市充满敌意
[00:46.170]Will it be an imbalance of power
[00:47.580]难道让芝加哥兄弟获得成功
[00:47.580]If y'all let chi niggas get G's
[00:48.860]就会打破你们权力平衡
[00:48.860]Or I it us holdin' us back
[00:50.190]还是说我们自我束缚
[00:50.190]Think hard when you rollin' yo sack
[00:51.520]数钱时请三思而行
[00:51.520]Whatever the case my Chi ni**a
[00:52.820]无论如何我的芝加哥兄弟
[00:52.820]If it's in my means I got yo back
[00:54.520]只要力所能及我必鼎力相助
[00:54.520]What the f**ks really going on
[00:55.610]这到底是怎么回事
[00:55.610]Does a man bite cause he knows he on
[00:57.230]难道他咬人是因为自知理亏
[00:57.230]Don't he know I've already established
[00:58.430]难道他不知道我早已站稳脚跟
[00:58.430]Myself as twist a coleone
[00:59.600]成为芝加哥说唱界的传奇
[00:59.600]Well I'm holdin my city down
[01:01.000]我始终守护着我的城市
[01:01.000]Ain't going nowhere here I stand
[01:02.530]寸步不离 坚守阵地
[01:02.530]You know where I'm at if you hate me
[01:04.270]恨我的人都知道我在哪
[01:04.270]If you want me here I am
[01:06.540]想要挑战我 我随时奉陪
[01:06.540]Here I am here I am
[01:11.550]我就在这里 就在这里
[01:11.550]Here I am here I am
[01:17.000]我就在这里 就在这里
[01:17.000]Here I am here I am
[01:22.469]我就在这里 就在这里
[01:22.469]Here I am
[01:25.649]我就在这里
[01:25.649]Come and get me
[01:27.028]尽管放马过来
[01:27.028]Tell me what did I do to deserve
[01:28.478]告诉我 我究竟做错了什么
[01:28.478]All of this madness around me
[01:29.498]要承受这周遭的疯狂
[01:29.498]Found me in the studio burying myself in work smoking herb
[01:32.108]埋头录音室 用工作麻痹自己 吞云吐雾
[01:32.108]Tried to kick me to the curb
[01:33.358]他们想把我踢出局
[01:33.358]To the back to the ditch to the dump
[01:35.218]推向后方 丢进沟渠 扔进垃圾堆
[01:35.218]To the shack but I sprint to the front
[01:36.728]扔进破屋 但我冲刺到最前线
[01:36.728]In a l lac with a fifth and a blunt
[01:38.228]开着豪车 带着烈酒和**
[01:38.228]And I'm back in the b**ch wit a pump
[01:39.538]如今我强势回归 带着家伙
[01:39.538]And I'm ready to bust at you hoes
[01:40.758]准备向你们这帮人开火
[01:40.758]Ready to dump lames in ditches
[01:41.888]准备把废物都埋进沟里
[01:41.888]Steady makin' fakers bleed
[01:42.598]让冒牌货们节节败退
[01:42.598]LB family handle business
[01:44.447]LB家族处理正事
[01:44.447]Come and enter twista's realm
[01:46.057]来踏入Twista的领域
[01:46.057]Journey wit me thru the pain
[01:47.317]与我共赴苦难之旅
[01:47.317]The hurt just might make you envision
[01:48.827]伤痛或许让你预见
[01:48.827]Drama that can turn you insane
[01:50.167]足以使人癫狂的戏剧
[01:50.167]How much of my chaos bring tears
[01:51.537]我的混乱带来多少泪水
[01:51.537]How many threaten my career
[01:52.817]多少人威胁我的事业
[01:52.817]How many threatin' to murder me
[01:54.167]多少威胁要取我性命
[01:54.167]But b**ch you know where I live
[01:55.597]但你知道我扎根何处
[01:55.597]Who the f**k you think I is
[01:56.937]你以为我是谁
[01:56.937]Y' all ain't comin' at no lil shanty
[01:58.397]你们连门槛都摸不着
[01:58.397]Why you think you can hurt like these years
[01:59.897]凭什么觉得能伤我分毫
[01:59.897]Joe why my lil P's got you salty
[02:01.197]我的兄弟让你酸涩难耐
[02:01.197]Think you finn'a bring out my fears
[02:02.377]妄想击垮我的意志
[02:02.377]Tell me why my success make you cry
[02:03.977]我的成功为何让你泣不成声
[02:03.977]And why my downfalls make you laugh
[02:05.257]为何我的落魄让你幸灾乐祸
[02:05.257]I bet my hydro got you high
[02:06.477]我打赌我的音乐让你飘飘欲仙
[02:06.477]Never let hate back me down
[02:07.617]从不让恨意使我退缩
[02:07.617]Stand firm like a man if you want me
[02:09.437]像个男人般站稳 若你想找我
[02:09.437]Wanna kill me here I am
[02:12.307]想取我性命 我就在此
[02:12.307]Here I am here I am
[02:17.017]我就在这里 就在这里
[02:17.017]Here I am here I am
[02:22.617]我就在这里 就在这里
[02:22.617]Here I am here I am
[02:27.906]我就在这里 就在这里
[02:27.906]Here I am
[02:30.696]我就在这里
[02:30.696]Come and get me
[02:32.576]尽管放马过来
[02:32.576]Come and get me
[02:33.716]尽管放马过来
[02:33.716]We got Geo like Neo and of course we as saucy as Morpheus
[02:35.806]我们像尼欧般掌控全局 如墨菲斯般潇洒不羁
[02:35.806]Or we as sick as sir Marcus Aralias alias Atheist
[02:37.996]或是像马库斯般犀利 人称无神论者
[02:37.996]Against niggas who flow be the achiest
[02:40.416]对抗那些最蹩脚的饶舌者
[02:40.416]Against aliens and why they hate me
[02:42.346]对抗那些憎恨我的异类
[02:42.346]Is maybe is 'cause I'm controlling this radius
[02:44.206]或许是因为我主宰着这片天地
[02:44.206]Of this world and this whole Universe
[02:45.946]在这世界乃至整个宇宙间
[02:45.946]Don't believe let me spit you a verse
[02:47.406]若不信 且听我道来一段
[02:47.406]And just when you think you the worst
[02:48.826]当你自认已至低谷深渊
[02:48.826]I come with words that make you disperse
[02:50.286]我的词锋将令你溃散四散
[02:50.286]My allies know I'm too cold my enemies know I spit fast
[02:52.796]盟友知我冷酷如冰 敌手惧我快嘴如电
[02:52.796]My Lords know I'll bust that tang
[02:54.136]主上见证我必出手不凡
[02:54.136]My gangsta's know I'll whoop some a**
[02:55.616]兄弟皆知我拳脚够狠
[02:55.616]Mobster family steady ride LB family steady click
[02:58.206]黑帮家族生死与共 LB兄弟永远并肩
[02:58.206]When us and other crews collide choose ya weapon take a pick
[03:01.006]当各路人马狭路相逢 亮出你们的武器做个选择
[03:01.006]Load up click clack it's on finn'a bust get back
[03:03.386]子弹上膛 咔哒作响 战火一触即发 速速退散
[03:03.386]Run home come at me bogus get whacked wit a strap
[03:05.516]虚张声势的鼠辈敢来挑衅 就等着吃枪子儿
[03:05.516]To the back of the dome industry niggas get gone
[03:07.665]让那些虚伪的圈内人 统统滚出我的地盘
[03:07.665]Heard y'all be speakin' big words
[03:08.685]听说你们大放厥词
[03:08.685]I'll show you some sh*t that a blow you down
[03:10.625]我这就让你们见识真家伙
[03:10.625]Slow you down like you sip syrup
[03:12.464]让你们动弹不得 就像喝了止咳糖浆
[03:12.464]For chi sacrificial lamb right here I stand
[03:13.964]为芝加哥献祭的羔羊 我就在这里屹立不倒
[03:13.964]If you hate me
[03:15.464]若你憎恨我
[03:15.464]If you want me here I am
[03:17.624]想要挑战我 我随时奉陪
[03:17.624]Here I am here I am
[03:22.574]我就在这里 就在这里
[03:22.574]Here I am here I am
[03:27.944]我就在这里 就在这里
[03:27.944]Here I am here I am
[03:33.454]我就在这里 就在这里
[03:33.454]Here I am
[03:36.574]我在此
[03:36.574]Come and get me
[03:37.994]尽管放马过来
[03:37.994]Come and get me
[03:38.874]尽管放马过来
[03:38.874]