[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Steady]
[ar:The Popettes]
[al:Pops Most Famous Girl Groups]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock Steady - The Popettes
[00:07.869]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.869]Years on the run
[00:09.429]多年奔波辗转
[00:09.429]Boy I know I can take it
[00:14.499]亲爱的 我知道我能承受
[00:14.499]And now that I'm here
[00:16.249]如今我已归来
[00:16.249]I know you can't stand the waiting boy
[00:21.659]明白你已无法再等待
[00:21.659]Let's say no more games
[00:23.409]让我们结束这场游戏
[00:23.409]No messing with the mind
[00:28.799]不再玩弄心机
[00:28.799]Always room for change
[00:30.509]永远留有改变的余地
[00:30.509]Let's give it one more try
[00:35.649]让我们再试一次
[00:35.649]I got my bags packed baby
[00:37.618]亲爱的 我已收拾好行囊
[00:37.618]And I'm ready to go
[00:38.928]随时准备启程
[00:38.928]Look at my eyes rock steady
[00:40.758]凝视我坚定的双眼
[00:40.758]And I promise you more
[00:42.258]我承诺给你更多
[00:42.258]I got My heart back baby
[00:44.258]宝贝 我的心已重获新生
[00:44.258]And it's skipping a beat
[00:45.758]正怦然跳动
[00:45.758]I got my a** in check checkin' out
[00:48.678]我已整理好自己
[00:48.678]I'm ready to feel
[00:53.468]准备迎接新生活
[00:53.468]It's all good to go
[00:55.268]一切准备就绪
[00:55.268]I'm right here for the taking
[01:00.638]我在此为你守候
[01:00.638]Don't cross the line
[01:02.338]请别越界试探
[01:02.338]I'll promise you no fakin' boy
[01:07.558]我发誓绝无虚情假意
[01:07.558]It's all understood
[01:09.338]心意彼此明了
[01:09.338]No messing with the rules
[01:14.607]不再玩弄规则
[01:14.607]If I let you go
[01:16.467]若就此放手
[01:16.467]Boy I will be a fool
[01:21.237]我定会追悔莫及
[01:21.237]I got my bags packed baby
[01:23.337]亲爱的 我已收拾好行囊
[01:23.337]And I'm ready to go
[01:24.687]随时准备启程
[01:24.687]Look at my eyes rock steady
[01:26.567]凝视我坚定的双眼
[01:26.567]And I promise you more
[01:28.137]我承诺给你更多
[01:28.137]I got My heart back baby
[01:30.117]宝贝 我的心已重获新生
[01:30.117]And it's skipping a beat
[01:31.627]正怦然跳动
[01:31.627]I got my a** in check checkin' out
[01:34.527]我已整理好自己
[01:34.527]I'm ready to feel
[01:42.967]准备迎接新生活
[01:42.967]Tell me why we act so stupid
[01:45.417]告诉我为何我们如此愚蠢
[01:45.417]The games we're playing
[01:50.037]玩着这些感情游戏
[01:50.037]If life is the rule then we're heading
[01:52.407]若人生如棋局 我们终将
[01:52.407]Towards the same thing
[01:57.097]走向相同结局
[01:57.097]You are not worthless with
[01:58.987]你并非毫无价值
[01:58.987]Love instead of the fighting
[02:04.177]用爱替代争执
[02:04.177]Let's get together forever with no more hiding
[02:12.287]让我们永远相守 不再躲藏
[02:12.287]I got my bags packed baby
[02:14.207]亲爱的 我已收拾好行囊
[02:14.207]And I'm ready to go
[02:15.897]随时准备启程
[02:15.897]Look at my eyes rock steady
[02:17.717]凝视我坚定的双眼
[02:17.717]And I promise you more
[02:19.267]我承诺给你更多
[02:19.267]I got My heart back baby
[02:21.237]宝贝 我的心已重获新生
[02:21.237]And it's skipping a beat
[02:22.807]正怦然跳动
[02:22.807]I got my a** in check checkin' out
[02:25.707]我已整理好自己
[02:25.707]I'm ready to feel
[02:27.235]准备迎接新生活
[02:27.235]I got my bags packed baby
[02:28.475]亲爱的 我已收拾好行囊
[02:28.475]And I'm ready to go
[02:29.935]随时准备启程
[02:29.935]Look at my eyes rock steady
[02:31.825]凝视我坚定的双眼
[02:31.825]And I promise you more
[02:33.315]我承诺给你更多
[02:33.315]I got My heart back baby
[02:35.315]宝贝 我的心已重获新生
[02:35.315]And it's skipping a beat
[02:36.895]正怦然跳动
[02:36.895]I got my a** in check checkin' out
[02:39.795]我已整理好自己
[02:39.795]I'm ready to feel
[02:41.675]准备迎接新生活
[02:41.675]