[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Sound effects and over dramatics]
[ar:电锯惊魂]
[al:电锯惊魂2 限量珍藏版]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sound Effects and Overdramatics - The Used (习惯乐队)
[00:10.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.240]Written by：Quinn Allman/Jeph Howard/Robert Mccracken/Branden Steineckert
[00:20.485]
[00:20.485]When the shirt came off it was all in time
[00:24.197]衣衫褪去时 一切恰到好处
[00:24.197]When a m m m minute turned into a mile
[00:28.037]须臾片刻竟漫长如千里
[00:28.037]And then I broke that grin and I cut it out
[00:31.823]我敛起笑意 决然将它抹去
[00:31.823]And you got all turned on by the taste of your sin
[00:35.650]你却因罪孽的滋味意乱情迷
[00:35.650]When I mention blue all you thought was color
[00:38.699]我提及蓝色 你只想到色彩
[00:38.699]When you mention *** all I thought was sober
[00:41.526]你提到*** 我只觉清醒难耐
[00:41.526]When your pants came off and I turned you over
[00:44.469]当你褪尽衣衫 我将你翻转
[00:44.469]When you mention blue
[00:47.631]当你提及蓝色
[00:47.631]Kill smile cut it out for me this time
[00:53.726]抹去笑容 这次请为我收敛笑意
[00:53.726]Smile haven't seen him smile in a little while
[00:59.059]许久未见 他脸上浮现笑颜
[00:59.059]Keep the mask aligned
[01:00.697]保持面具的完美弧度
[01:00.697]Get it up in time
[01:02.487]及时戴上伪装
[01:02.487]There's a space between valleys
[01:04.553]山谷之间存在着裂隙
[01:04.553]And try and catch a vibe
[01:06.431]试图捕捉微妙气息
[01:06.431]Make a circle square a rectangle curve
[01:10.256]将圆圈拗成方矩再扭曲成曲线
[01:10.256]Use a smile as a noun and I think like a verb
[01:14.048]笑容仅是名词 而我始终在行动
[01:14.048]Run quick switch sides
[01:15.545]快跑 换边站
[01:15.545]Spill the filled up canister
[01:17.116]打翻装满的罐子
[01:17.116]And the room is shaking
[01:18.486]房间开始震颤
[01:18.486]Now you're changing places
[01:19.998]此刻你调换位置
[01:19.998]And I switched my pace
[01:21.367]我亦改变步调
[01:21.367]And my breathing races when you mention blue
[01:25.937]当你提及蓝色 我呼吸急促
[01:25.937]Kill smile cut it out for me this time
[01:32.037]抹去笑容 这次请为我收敛笑意
[01:32.037]Smile haven't seen him smile in a little while
[01:37.314]许久未见 他脸上浮现笑颜
[01:37.314]Kill smile cut it out for me this time
[01:43.642]抹去笑容 这次请为我收敛笑意
[01:43.642]Smile haven't seen him smile in a little while
[02:19.727]许久未见 他脸上浮现笑颜
[02:19.727]Kill
[02:21.553]抹去
[02:21.553]Smile
[02:24.154]笑容
[02:24.154]Cut it out for me
[02:25.443]为我收敛
[02:25.443]Cut it cut it out
[02:28.253]彻底抹去
[02:28.253]Smile
[02:30.289]笑容
[02:30.289]Kill
[02:31.766]抹去
[02:31.766]Cut it out for me
[02:33.016]为我收敛
[02:33.016]Cut it cut it out
[02:50.547]彻底抹去
[02:50.547]We cut it out
[02:54.329]我们选择放手
[02:54.329]Kill
[02:55.690]抹去
[02:55.690]Smile
[02:57.229]笑容
[02:57.229]Cut it out for me this time
[03:00.522]这次请为我展露笑颜
[03:00.522]Smile haven't seen him smile in a little while
[03:05.903]许久未见 他脸上浮现笑颜
[03:05.903]Kill
[03:07.212]抹去
[03:07.212]Smile
[03:08.776]笑容
[03:08.776]Cut it out for me this time
[03:12.123]这次请为我展露笑颜
[03:12.123]Smile haven't seen him smile in a little while
[03:16.623]许久未见 他脸上浮现笑颜
[03:16.623]Get down
[03:17.919]沉沦
[03:17.919]Take it
[03:19.328]承受
[03:19.328]Wait to and stay awake
[03:22.346]等待并保持清醒
[03:22.346]