[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Airplanes (Energy Remix 135 BPM)]
[ar:DJ ReMix Factory]
[al:Best of Dance Hits! Remixed Bonus Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Airplanes (Energy Remix|135 BPM) - DJ ReMix Factory
[00:30.644]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.644]Can we pretend that airplanes
[00:31.894]能否假装夜空中
[00:31.894]In the night sky are like shooting stars
[00:33.644]掠过的飞机是流星划过
[00:33.644]I could really use a wish right now
[00:35.854]此刻我多么需要许个愿
[00:35.854]Wish right now wish right now
[00:37.734]许个愿 现在就许愿
[00:37.734]Can we pretend that airplanes
[00:39.014]能否假装夜空中
[00:39.014]In the night sky are like shooting stars
[00:41.244]掠过的飞机是流星划过
[00:41.244]I could really use a wish right now
[00:42.974]此刻我多么需要许个愿
[00:42.974]Wish right now wish right now
[00:59.332]许个愿 现在就许愿
[00:59.332]Can we pretend that airplanes
[01:00.512]能否假装夜空中
[01:00.512]In the night sky are like shooting stars
[01:02.712]掠过的飞机是流星划过
[01:02.712]I could really use a wish right now
[01:04.222]此刻我多么需要许个愿
[01:04.222]Wish right now wish right now
[01:06.212]许个愿 现在就许愿
[01:06.212]Can we pretend that airplanes
[01:07.622]能否假装夜空中
[01:07.622]In the night sky are like shooting stars
[01:10.012]掠过的飞机是流星划过
[01:10.012]I could really use a wish right now
[01:11.492]此刻我多么需要许个愿
[01:11.492]Wish right now wish right now
[01:42.577]许个愿 现在就许愿
[01:42.577]Yeah I could use a dream or a genie or a wish
[01:44.297]多想有个梦境 精灵或是愿望
[01:44.297]To go back to a place much simpler than this
[01:45.917]带我回到比现在简单的地方
[01:45.917]'Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'
[01:47.626]狂欢放纵后的满地狼藉
[01:47.626]And all the glitz and the glam and the fashion
[01:49.596]浮华名利与时尚的虚妄
[01:49.596]And all the pandemonium and all the madness
[01:51.396]喧嚣混乱与疯狂的过往
[01:51.396]There comes a time where you fade to the blackness
[01:53.196]终将随时间消逝于黑暗
[01:53.196]And when you starin' at that phone in your lap
[01:54.936]当你低头凝视膝上手机
[01:54.936]And you hopin' but them people never call you back
[01:56.516]期盼着却等不到回响
[01:56.516]But that's just how the story unfolds
[01:58.196]但故事总是这般展开
[01:58.196]You get another hand soon after you fold
[01:59.906]弃牌后总有新局等待
[01:59.906]And when your plans unravel in the sand
[02:01.836]当计划在沙中散落瓦解
[02:01.836]What would you wish for if you had one chance
[02:03.386]若有机会你会许下什么心愿
[02:03.386]So airplane airplane sorry I'm late
[02:05.386]飞机啊飞机 抱歉我来迟
[02:05.386]I'm on my way so don't close that gate
[02:07.436]我正在路上 别关上舱门
[02:07.436]If I don't make that then I'll switch my flight
[02:08.656]若赶不上这班 我就改签航班
[02:08.656]And I'll be right back at it by the end of the night
[02:38.814]夜幕降临前定会重新启航
[02:38.814]Can we pretend that airplanes
[02:39.784]能否假装夜空中
[02:39.784]In the night sky are like shooting stars
[02:42.184]掠过的飞机是流星划过
[02:42.184]I could really use a wish right now
[02:43.764]此刻我多么需要许个愿
[02:43.764]Wish right now wish right now
[02:45.804]许个愿 现在就许愿
[02:45.804]Can we pretend that airplanes
[02:46.244]能否假装夜空中
[02:46.244]In the night sky are like shooting stars
[02:49.354]掠过的飞机是流星划过
[02:49.354]I could really use a wish right now
[02:51.904]此刻我多么需要许个愿
[02:51.904]Wish right now wish right now
[03:21.807]许个愿 现在就许愿
[03:21.807]Yeah somebody take me back to the days
[03:22.747]多想有人带我回到从前时光
[03:22.747]Before this was a job before I got paid
[03:24.537]在音乐成为职业 在名利到来之前
[03:24.537]Before it ever mattered what I had in my bank
[03:26.647]当银行余额还不足以定义我的价值
[03:26.647]Yeah back when I was tryin' to get a tip at subway
[03:28.587]那时我还在为地铁站的小费努力打拼
[03:28.587]And back when I was rappin' for the hell of it
[03:29.887]说唱纯粹只为热爱而存在
[03:29.887]But nowadays we rappin' to stay relevant
[03:31.357]如今却要为保持热度而创作
[03:31.357]I'm guessin' that if we can make some wishes out of airplanes
[03:33.747]若飞机真能化作流星承载愿望
[03:33.747]Then maybe oh maybe I'll go back to the days
[03:35.657]或许 或许我就能重返那段纯粹岁月
[03:35.657]Before the politics that we call the rap game
[03:37.237]在说唱圈被称作政治游戏之前
[03:37.237]And back when ain't nobody listened to my mix tape
[03:39.107]回到无人聆听我混音带的岁月
[03:39.107]And back before I tried to cover up my slang
[03:40.896]回到我还未刻意掩饰俚语的时光
[03:40.896]But this is for the hater what's up Bobby Ray
[03:42.906]这首歌献给那些黑粉 鲍比·雷还好吗
[03:42.906]So can I get a wish to end the politics
[03:44.436]能否许愿终结这场政治游戏
[03:44.436]And get back to the music that started this s**t
[03:46.175]回归音乐最初的纯粹本真
[03:46.175]So here I stand and then again I say
[03:47.965]此刻我再次郑重宣告
[03:47.965]I'm hopin' we can make some wishes out of airplanes
[04:32.558]期盼我们能将飞机化作许愿流星
[04:32.558]Can we pretend that airplanes
[04:33.438]能否假装夜空中
[04:33.438]In the night sky are like shooting stars
[04:35.968]掠过的飞机是流星划过
[04:35.968]I could really use a wish right now
[04:37.568]此刻我多么需要许个愿
[04:37.568]Wish right now wish right now
[04:39.468]许个愿 现在就许愿
[04:39.468]Can we pretend that airplanes
[04:40.838]能否假装夜空中
[04:40.838]In the night sky are like shooting stars
[04:43.108]掠过的飞机是流星划过
[04:43.108]I could really use a wish right now
[04:46.967]此刻我多么需要许个愿
[04:46.967]Can we pretend that airplanes
[04:47.907]能否假装夜空中
[04:47.907]In the night sky are like shooting stars
[04:50.177]掠过的飞机是流星划过
[04:50.177]I could really use a wish right now
[04:51.357]此刻我多么需要许个愿
[04:51.357]Wish right now wish right now
[04:53.767]许个愿 现在就许愿
[04:53.767]Can we pretend that airplanes
[04:54.917]能否假装夜空中
[04:54.917]In the night sky are like shooting stars
[04:57.297]掠过的飞机是流星划过
[04:57.297]I could really use a wish right now
[04:58.727]此刻我多么需要许个愿
[04:58.727]Wish right now wish right now
[05:01.856]许个愿 现在就许愿
[05:01.856]I could really use a wish right now
[05:04.236]此刻我多么需要许个愿
[05:04.236]I I I could really use a wish right now
[05:08.056]我 我 我此刻多么渴望一个愿望
[05:08.056]Like shooting stars
[05:11.635]就像划过夜空的流星
[05:11.635]I could really use a wish right now
[05:13.794]此刻我多么需要许个愿
[05:13.794]A wish a wish right now
[05:27.434]许愿 此刻许下心愿
[05:27.434]Shotting star
[05:28.794]流星划过
[05:28.794]A wish a wish right now
[05:30.334]许愿 此刻许下心愿
[05:30.334]