[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:明日への道～Going my way!!～]
[ar:Manga Project]
[al:Manga Waooon 7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Asueno Michi Going My Way - Manga Project
[00:00.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.530]詞：遠藤正明
[00:01.060]
[00:01.060]曲：俊龍
[00:01.600]
[00:01.600]疾れ明日へ続く進化の道は
[00:07.530]向着明日延伸的进化之路疾驰吧
[00:07.530]新たな伝説の決闘
[00:24.145]这场崭新的传说对决
[00:24.145]やり切れないこの思い
[00:26.765]无法尽数宣泄的这份情感
[00:26.765]すべて振り切って
[00:29.614]将其全部抛诸脑后
[00:29.614]可能性は無限大
[00:32.424]可能性是无限大的
[00:32.424]すべて解き放て
[00:34.714]尽数释放出来吧
[00:34.714]始まりはいつだってキミ次第
[00:40.324]故事的起点永远取决于你
[00:40.324]誰もが彷徨う光を追い求め
[00:47.024]每个人都在追寻着彷徨的光明
[00:47.024]儚い夢見失いそうさ
[00:51.784]在虚幻的梦中险些迷失方向
[00:51.784]絆つなげ決して負けはしない
[00:57.823]联结羁绊 我们绝不会认输
[00:57.823]Growing go my way
[00:59.513]成长之路 勇往直前
[00:59.513]疾風になれ舞い踊れ
[01:02.623]化作疾风起舞吧
[01:02.623]闇を引き裂いて
[01:05.593]撕裂黑暗的帷幕
[01:05.593]たどり着く場所
[01:07.243]即便此刻无法看见
[01:07.243]今は見えなくても
[01:10.812]那终将抵达的彼方
[01:10.812]疾り出せその足で
[01:13.702]用你的双足全力奔袭
[01:13.702]何も恐れずに
[01:16.401]无需畏惧任何事物
[01:16.401]未来へ続くこの道を
[01:22.191]沿着这条通往未来的道路
[01:22.191]Going my way
[01:23.421]勇往直前
[01:23.421]切り開いて行け
[01:39.503]开辟属于你的轨迹
[01:39.503]激しく脈打つ鼓動
[01:42.093]激烈跃动的鼓动声
[01:42.093]エンジン全開で
[01:44.803]引擎已全速开动
[01:44.803]ゴール目指し駆け抜けろ
[01:47.703]朝着终点全力冲刺吧
[01:47.703]仲間を信じて
[01:49.903]坚信同伴的力量
[01:49.903]倒れたって何度だって
[01:52.673]即使跌倒无数次也要
[01:52.673]Try again
[01:55.713]再次尝试
[01:55.713]弱気な自分に今すぐケリつけて
[02:01.963]此刻就与懦弱的自己彻底诀别
[02:01.963]見果てぬ夢空に描いたら
[02:07.412]将未竟的梦想描绘于天际后
[02:07.412]翼広げ迷わずに羽ばたけ
[02:13.221]展开双翼毫不犹豫地翱翔吧
[02:13.221]Growing go my way
[02:14.981]成长之路 勇往直前
[02:14.981]疾風になり巻き起こせ
[02:17.991]化作疾风掀起波澜
[02:17.991]嵐引き連れて
[02:20.970]携着风暴同行
[02:20.970]振り返らずに思いのまま進め
[02:26.149]不要回头 遵从心意前行
[02:26.149]護りぬけ命かけ
[02:28.989]拼上性命守护到底
[02:28.989]今がその時さ
[02:31.828]此刻正是决战之时
[02:31.828]覚悟を決めて立ち向かえ
[02:37.388]下定觉悟正面迎战吧
[02:37.388]Going my way
[02:38.708]勇往直前
[02:38.708]闘いの渦へ
[03:16.388]投身战斗的漩涡
[03:16.388]疾風に乗り舞い上がれ
[03:19.558]乘着疾风展翅高飞
[03:19.558]勇気取り戻せ
[03:22.337]重拾内心的勇气
[03:22.337]あの日見た夢
[03:23.847]将那一日见证的梦想
[03:23.847]重ね合わせゆこう
[03:27.576]与此刻交叠延续吧
[03:27.576]奪い取れその腕で
[03:30.506]用你的双手奋力夺取
[03:30.506]何も恐れずに
[03:33.035]无需畏惧任何事物
[03:33.035]未来へ続くこの道を
[03:38.895]沿着这条通往未来的道路
[03:38.895]Going my way
[03:40.105]勇往直前
[03:40.105]切り開いて行け
[03:46.435]开辟属于你的轨迹
[03:46.435]