[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Bancs Publics]
[ar:Georges Brassens]
[al:Les Premières Chansons]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bancs Publics - Patachou
[00:05.579]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.579]Les gens qui voient de travers pensent que les bancs verts
[00:08.447]Les gens qui voient de travers pensent que les bancs verts
[00:08.447]Qu'on voit sur les trottoirs
[00:10.747]Qu'on voit sur les trottoirs
[00:10.747]Sont faits pour les impotents ou les ventripotents
[00:16.067]Sont faits pour les impotents ou les ventripotents
[00:16.067]Mais c'est une absurdité car а la vérité
[00:18.857]Mais c'est une absurdité car а la vérité
[00:18.857]Ils sont lа c'est notoire
[00:21.396]Ils sont lа c'est notoire
[00:21.396]Pour accueillir quelque temps les amours débutants
[00:26.054]Pour accueillir quelque temps les amours débutants
[00:26.054]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[00:29.204]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[00:29.204]Bancs publics bancs publics
[00:31.873]公众银行
[00:31.873]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[00:36.510]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[00:36.510]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[00:39.779]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[00:39.779]Bancs publics bancs publics
[00:42.369]公众银行
[00:42.369]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[00:45.008]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[00:45.008]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[00:47.707]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[00:47.707]Ils se tiennent par la main parlent du lendemain
[00:50.605]Ils se tiennent par la main parlent du lendemain
[00:50.605]Du papier bleu d'azur
[00:52.955]Du papier bleu d'azur
[00:52.955]Que revкtiront les murs de leur chambre а coucher
[00:57.993]Que revкtiront les murs de leur chambre а coucher
[00:57.993]Ils se voient déjа doucement elle cousant lui fumant
[01:01.092]Ils se voient déjа doucement elle cousant lui fumant
[01:01.092]Dans un bien-кtre sыare
[01:03.551]Dans un bien-кtre sыare
[01:03.551]Et choisissent les prénoms de leur premier bébé
[01:08.190]Et choisissent les prénoms de leur premier bébé
[01:08.190]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:11.359]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:11.359]Bancs publics bancs publics
[01:14.018]公众银行
[01:14.018]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[01:18.766]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[01:18.766]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:21.856]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:21.856]Bancs publics bancs publics
[01:24.646]公众银行
[01:24.646]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[01:27.226]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[01:27.226]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[01:30.064]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[01:30.064]Quand les mois auront passé quand seront apaisés
[01:32.903]Quand les mois auront passé quand seront apaisés
[01:32.903]Leurs beaux rкves flambants
[01:35.432]美丽的女孩热情洋溢
[01:35.432]Quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
[01:40.652]Quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
[01:40.652]Ils s'apercevront émus qu'c'est au hasard des rues
[01:43.760]Ils s'apercevront émus qu'c'est au hasard des rues
[01:43.760]Sur un d'ces fameux bancs
[01:46.099]Sur un d'ces fameux bancs
[01:46.099]Qu'ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour
[01:50.968]Qu'ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour
[01:50.968]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:57.038]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[01:57.038]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[02:01.447]En s'fouttant pas mal du regard oblique des passants honnкtes
[02:01.447]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[02:07.566]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[02:07.566]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[02:10.586]En s'disant des"Je t'aime" pathétiques
[02:10.586]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[02:12.886]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[02:12.886]Quand la sainte famille machin croise sur son chemin
[02:15.763]Quand la sainte famille machin croise sur son chemin
[02:15.763]Deux de ces malappris
[02:18.213]Deux de ces malappris
[02:18.213]Elle leur décoche hardiment des propos venimeux
[02:23.562]Elle leur décoche hardiment des propos venimeux
[02:23.562]N'empкche que toute la famille le pиre la mиre la fille
[02:26.702]N'empкche que toute la famille le pиre la mиre la fille
[02:26.702]Le fils le Saint Esprit
[02:28.912]Le fils le Saint Esprit
[02:28.912]Voudrait bien de temps en temps pouvoir s'conduire comme eux
[02:33.791]Voudrait bien de temps en temps pouvoir s'conduire comme eux
[02:33.791]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[02:52.950]Les amoureux qui s'bécottent sur les bancs publics
[02:52.950]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[02:54.629]Ont des p'tites gueules bien sympatiques
[02:54.629]