[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:I Can Be (《火箭联盟》游戏插曲)]
[ar:Mike Ault/Crysta]
[al:Rocket League (Official Game Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Can Be - Mike Ault/Crysta
[00:07.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.610]Written by：Mike Ault
[00:15.237]
[00:15.237]Can you please tell me your story
[00:18.845]能否将你的故事说与我听
[00:18.845]Tell it to me one more time
[00:22.565]请再向我诉说一遍
[00:22.565]I just want you to keep talking
[00:26.304]我只愿你继续倾诉
[00:26.304]So I can make up my mind
[00:29.933]好让我能下定决心
[00:29.933]So far you like my voice
[00:33.621]你钟爱我的声线
[00:33.621]And I like your point of view
[00:37.269]我倾心你的见解
[00:37.269]Come play with me in these sound waves
[00:41.053]让我们在声波中共舞
[00:41.053]I think there is room for two
[00:44.290]这里容得下你我两人
[00:44.290]And all this time you've been searching for something
[00:48.744]这些年来你一直在寻觅着什么
[00:48.744]Turn around in circles hold nothing
[00:51.936]兜兜转转却始终两手空空
[00:51.936]I know the damage that love can do I am here for you
[00:58.972]我明白爱情带来的伤痛 我会一直守候在你身旁
[00:58.972]And all this time I've been waiting for someone
[01:03.541]这些年来我也在等待一个人
[01:03.541]To show me the meaning of a real love
[01:06.757]向我诠释真爱的意义
[01:06.757]I've been looking for someone like me
[01:09.693]我一直在寻找与我相似的人
[01:09.693]For what seems an eternity
[01:14.127]仿佛已等待了永恒
[01:14.127]I can be I can be anything you want and need
[01:21.601]我可以成为 你渴望的一切模样
[01:21.601]I can be I can be anything you want and need
[01:29.214]我可以成为 你渴望的一切模样
[01:29.214]Now you can shed your armor
[01:32.830]此刻你尽可卸下心防
[01:32.830]Now I am on your side
[01:36.406]如今我与你并肩守望
[01:36.406]Your eyes don't have to wander
[01:40.118]不必再让目光流浪
[01:40.118]I see a future bathed in life
[01:43.838]我看见生机盎然的远方
[01:43.838]These feels like something solid
[01:47.518]这感觉如此真实可触
[01:47.518]This feels like I can hold my breath
[01:51.182]仿佛能让我屏息凝望
[01:51.182]This feels like I've got something
[01:54.878]这感觉就像我重获至宝
[01:54.878]When I thought I had nothing left
[01:58.131]当我以为早已一无所有
[01:58.131]And all this time you've been searching for something
[02:02.474]这些年来你一直在寻觅着什么
[02:02.474]Turn around in circles hold nothing
[02:05.763]兜兜转转却始终两手空空
[02:05.763]I know the damage that love can do I am here for you
[02:12.823]我明白爱情带来的伤痛 我会一直守候在你身旁
[02:12.823]And all this time I've been waiting for someone
[02:17.397]这些年来我也在等待一个人
[02:17.397]To show me the meaning of a real love
[02:20.399]向我诠释真爱的意义
[02:20.399]I've been looking for someone like me
[02:23.503]我一直在寻找与我相似的人
[02:23.503]For what seems an eternity
[02:26.901]仿佛已等待了永恒
[02:26.901]Oh I can I can be
[02:41.902]我可以 我可以成为
[02:41.902]I can be I can be anything you want and need oh
[02:50.082]我能成为 能成为你渴望与需要的一切
[02:50.082]I can be I can be anything you want and need oh
[02:57.378]我能成为 能成为你渴望与需要的一切
[02:57.378]I can be anything you want and need oh
[03:04.656]我能成为你渴望与需要的一切
[03:04.656]I can be anything you want and need
[03:10.356]我能成为你渴望与需要的一切
[03:10.356]I can be anything you want and need
[03:18.692]我能成为你渴望与需要的一切
[03:18.692]Oh
[03:19.563]
[03:19.563]I can be I can be anything you want and need oh
[03:26.987]我能成为 能成为你渴望与需要的一切
[03:26.987]I can be I can be anything you want and need oh
[03:34.322]我能成为 能成为你渴望与需要的一切
[03:34.322]I can be I can be
[03:38.837]我可以 我可以
[03:38.837]I can
[03:42.322]我能
[03:42.322]I can
[03:47.125]我能
[03:47.125]I can be
[03:50.831]我可以成为
[03:50.831]Anything anything
[03:58.271]任何一切
[03:58.271]Anything anything you need
[04:06.583]无论你需要什么 我都愿意给予
[04:06.583]Anything you want and need
[04:09.215]只要你渴望的 我都愿为你实现
[04:09.215]