[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Flying Forever (《火箭联盟》游戏插曲)]
[ar:Mike Ault/Morgan Perry]
[al:Rocket League (Official Game Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flying Forever - Mike Ault/Morgan Perry
[00:43.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.444]I've been dining on coffee and cigarettes
[00:50.454]咖啡与香烟伴我度日
[00:50.454]Waiting all day for you to phone
[00:57.504]整日守候你的来电
[00:57.504]And the night will come with new regrets
[01:04.814]夜色降临又添新愁
[01:04.814]But I can't stand to be alone
[01:11.934]却难忍受形单影只
[01:11.934]Flying forever
[01:14.912]永远飘荡
[01:14.912]It's so hard to set things free
[01:18.732]放手为何如此艰难
[01:18.732]Flying forever
[01:21.682]永远飘荡
[01:21.682]I just want you to be with me
[01:26.221]只盼与你相伴相依
[01:26.221]Flying forever
[01:28.771]永远飘荡
[01:28.771]I'm too far away to see
[01:32.981]我遥不可及
[01:32.981]Flying forever
[01:35.701]永远飘荡
[01:35.701]I wait while you fly free
[01:40.231]我守候你自由翱翔
[01:40.231]Flying forever flying forever
[01:47.181]永远飞翔 永远飞翔
[01:47.181]Flying forever flying forever
[01:54.281]永远飞翔 永远飞翔
[01:54.281]Flying forever flying forever
[02:01.411]永远飞翔 永远飞翔
[02:01.411]Flying forever
[02:08.721]永远飘荡
[02:08.721]Finding someone new to ease this pain
[02:15.681]寻觅新欢只为抚平伤痛
[02:15.681]But it's not you it's not the same
[02:22.810]可她们终究不是你 感觉全然不同
[02:22.810]They make me feel so
[02:25.959]她们让我感到
[02:25.959]Very unknown
[02:30.168]如此陌生疏离
[02:30.168]But I can't stand to be alone
[02:37.057]却难忍受形单影只
[02:37.057]Flying forever
[02:39.767]永远飘荡
[02:39.767]It's so hard to set things free
[02:44.067]放手为何如此艰难
[02:44.067]Flying forever
[02:46.917]永远飘荡
[02:46.917]I just want you to be with me
[02:51.246]只盼与你相伴相依
[02:51.246]Flying forever
[02:54.016]永远飘荡
[02:54.016]I'm too far away to see
[02:58.306]我遥不可及
[02:58.306]Flying forever
[03:01.046]永远飘荡
[03:01.046]I wait while you fly free
[03:05.506]我守候你自由翱翔
[03:05.506]It's summer now I close my eyes
[03:08.165]此刻夏日 我闭上双眼
[03:08.165]And I feel the sun on my face
[03:12.534]感受阳光轻抚脸庞
[03:12.534]It reminds me of the times we had
[03:15.314]这让我想起我们共度的时光
[03:15.314]And of your warm embrace
[03:33.885]和你温暖的拥抱
[03:33.885]It's summer now I close my eyes
[03:36.555]此刻夏日 我闭上双眼
[03:36.555]And I feel the sun on my face
[03:40.964]感受阳光轻抚脸庞
[03:40.964]It reminds me of the times we had
[03:43.723]这让我想起我们共度的时光
[03:43.723]And of your warm embrace
[03:48.132]和你温暖的拥抱
[03:48.132]It's summer now I close my eyes
[03:50.781]此刻夏日 我闭上双眼
[03:50.781]And I feel the sun on my face
[03:55.201]感受阳光轻抚脸庞
[03:55.201]It reminds me of the times we had
[03:57.820]这让我想起我们共度的时光
[03:57.820]And of your warm embrace
[04:18.383]和你温暖的拥抱
[04:18.383]Flying forever
[04:21.153]永远飘荡
[04:21.153]It's so hard to set things free
[04:25.403]放手为何如此艰难
[04:25.403]Flying forever
[04:28.153]永远飘荡
[04:28.153]I just want you to be with me
[04:32.532]只盼与你相伴相依
[04:32.532]Flying forever
[04:35.362]永远飘荡
[04:35.362]I'm too far away to see
[04:39.642]我遥不可及
[04:39.642]Flying forever
[04:42.372]永远飘荡
[04:42.372]I wait while you fly free
[04:46.752]我守候你自由翱翔
[04:46.752]Flying forever
[04:49.422]永远飘荡
[04:49.422]It's so hard to set things free
[04:53.832]放手为何如此艰难
[04:53.832]Flying forever
[04:56.552]永远飘荡
[04:56.552]I just want you to be with me
[05:00.981]只盼与你相伴相依
[05:00.981]Flying forever
[05:03.801]永远飘荡
[05:03.801]I'm too far away to see
[05:08.131]我遥不可及
[05:08.131]Flying forever
[05:10.851]永远飘荡
[05:10.851]I wait while you fly free
[05:15.271]我守候你自由翱翔
[05:15.271]Pushing and pulling within my own thoughts
[05:22.339]内心挣扎 思绪万千
[05:22.339]I wish you would give us another shot
[05:29.497]多希望你我能重来一次
[05:29.497]Now that I know it's done forever
[05:36.635]如今才明白一切已成永远
[05:36.635]There's a hole in me where you used to be to be
[05:42.995]你曾存在的位置 如今只剩空洞
[05:42.995]