Curtis Mayfield - You Must Believe Me
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:You Must Believe Me]
[ar:The Impressions]
[al:The Best Of The Impressions Featuring Curtis Mayfield]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Must Believe Me - The Impressions
[00:04.634]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.634]Written by:CurtisMayfield
[00:09.269]
[00:09.269]You must believe me
[00:13.649]请你一定要相信我
[00:13.649]No matter what the people might say
[00:17.932]无论旁人如何闲言碎语
[00:17.932]You must believe me
[00:22.175]请你一定要相信我
[00:22.175]Darling it just didn't happen that way
[00:26.470]亲爱的 事实并非传言那样
[00:26.470]No no it just didn't happen that way
[00:30.709]不 事实绝非传言那样
[00:30.709]You've come home with something on your mind
[00:35.039]你心事重重回到家中
[00:35.039]Darling tell me why are you crying
[00:39.005]亲爱的 告诉我为何落泪
[00:39.005]You say be serious no time for fun
[00:43.273]你说要认真谈 此刻不是玩闹时
[00:43.273]While trying to tell me something that I've done
[00:47.469]当你想告诉我 我做了什么错事
[00:47.469]The things you heard couldn't be denied
[00:51.449]那些传言让你无法否认
[00:51.449]But before your opinion listen to my side
[00:55.947]但在你下定论前 请听我解释
[00:55.947]And
[00:56.304]而且
[00:56.304]You must believe me
[01:00.545]请你一定要相信我
[01:00.545]No matter what the people might say
[01:04.798]无论旁人如何闲言碎语
[01:04.798]You must believe me
[01:09.134]请你一定要相信我
[01:09.134]Darling it just didn't happen that way
[01:13.336]亲爱的 事实并非传言那样
[01:13.336]No no it just didn't happen that way
[01:19.267]不 事实绝非传言那样
[01:19.267]Whoa it's all right
[01:23.423]噢 一切都会好的
[01:23.423]Whoa it's all right
[01:26.045]噢 一切都会好的
[01:26.045]Girl you're wrong to believe what was said
[01:30.234]女孩 你轻信流言实在不该
[01:30.234]For you see nothing could ever be that bad
[01:34.100]要知道 事情远没那么糟糕
[01:34.100]Though the talk is now all over town
[01:38.734]虽然流言已传遍大街小巷
[01:38.734]Darling you know I'd never put you down
[01:42.683]亲爱的 你知道我绝不会伤害你
[01:42.683]True her and me were at the party as guests
[01:46.660]她和我确实同赴宴席
[01:46.660]There's nothing else to say about whom I love best
[01:51.192]但无需多言 我最爱的始终是你
[01:51.192]And
[01:51.461]而且
[01:51.461]You must believe me
[01:55.719]请你一定要相信我
[01:55.719]No matter what the people might say
[01:59.880]无论旁人如何闲言碎语
[01:59.880]You must believe me
[02:04.142]请你一定要相信我
[02:04.142]Darling it just didn't happen that way
[02:08.330]亲爱的 事实并非传言那样
[02:08.330]No no it just didn't happen that way
[02:14.173]不 事实绝非传言那样
[02:14.173]Whoa it's all right
[02:18.473]噢 一切都会好的
[02:18.473]Whoa it's all right
[02:22.682]噢 一切都会好的
[02:22.682]Whoa it's all right
[02:26.875]噢 一切都会好的
[02:26.875]Whoa it's all right
[02:29.169]噢 一切都会好的
[02:29.169]
文本歌词
You Must Believe Me - The Impressions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:CurtisMayfield
You must believe me
请你一定要相信我
No matter what the people might say
无论旁人如何闲言碎语
You must believe me
请你一定要相信我
Darling it just didn't happen that way
亲爱的 事实并非传言那样
No no it just didn't happen that way
不 事实绝非传言那样
You've come home with something on your mind
你心事重重回到家中
Darling tell me why are you crying
亲爱的 告诉我为何落泪
You say be serious no time for fun
你说要认真谈 此刻不是玩闹时
While trying to tell me something that I've done
当你想告诉我 我做了什么错事
The things you heard couldn't be denied
那些传言让你无法否认
But before your opinion listen to my side
但在你下定论前 请听我解释
And
而且
You must believe me
请你一定要相信我
No matter what the people might say
无论旁人如何闲言碎语
You must believe me
请你一定要相信我
Darling it just didn't happen that way
亲爱的 事实并非传言那样
No no it just didn't happen that way
不 事实绝非传言那样
Whoa it's all right
噢 一切都会好的
Whoa it's all right
噢 一切都会好的
Girl you're wrong to believe what was said
女孩 你轻信流言实在不该
For you see nothing could ever be that bad
要知道 事情远没那么糟糕
Though the talk is now all over town
虽然流言已传遍大街小巷
Darling you know I'd never put you down
亲爱的 你知道我绝不会伤害你
True her and me were at the party as guests
她和我确实同赴宴席
There's nothing else to say about whom I love best
但无需多言 我最爱的始终是你
And
而且
You must believe me
请你一定要相信我
No matter what the people might say
无论旁人如何闲言碎语
You must believe me
请你一定要相信我
Darling it just didn't happen that way
亲爱的 事实并非传言那样
No no it just didn't happen that way
不 事实绝非传言那样
Whoa it's all right
噢 一切都会好的
Whoa it's all right
噢 一切都会好的
Whoa it's all right
噢 一切都会好的
Whoa it's all right
噢 一切都会好的