[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Ain't No Stoppin' Us Now]
[ar:McFadden & Whitehead]
[al:McFadden & Whitehead]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't No Stoppin' Us Now - McFadden/Whitehead
[00:17.913]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.913]Ain't No Stoppin Us Now
[00:21.225]没有什么能阻挡我们前进
[00:21.225]We're on the move
[00:26.193]我们正在向前迈进
[00:26.193]Ain't No Stoppin Us Now
[00:29.807]没有什么能阻挡我们前进
[00:29.807]We've got the groove
[00:34.677]我们已找到节奏
[00:34.677]Ain't No Stoppin Us Now
[00:38.159]没有什么能阻挡我们前进
[00:38.159]We've got the move
[00:43.117]我们已做好准备
[00:43.117]Ain't No Stoppin Us Now
[00:46.680]没有什么能阻挡我们前进
[00:46.680]We've got the groove
[00:51.593]我们已找到节奏
[00:51.593]There've been so many things that have held us down
[00:56.063]曾有太多枷锁将我们禁锢
[00:56.063]But now it looks like things are finally coming around
[01:00.312]而今阴霾终将散去
[01:00.312]I know we've got a long long way to go
[01:04.750]前路漫漫道阻且长
[01:04.750]And were we'll end up I don't know
[01:08.721]未知终点在何方
[01:08.721]But we won't let nothing hold us back
[01:12.494]但没有什么能阻挡我们
[01:12.494]We're putting ourselves together
[01:14.522]我们正在重塑自我
[01:14.522]We're gong polish up our act girl
[01:17.733]亲爱的 我们要焕然一新
[01:17.733]And if you've ever been held down before
[01:20.884]若你曾受困于过往枷锁
[01:20.884]I know you refuse to be held down any more well
[01:26.593]我知你已决心挣脱束缚 不再退让
[01:26.593](Don't you let nothing nothing)
[01:30.515](别让任何阻碍 任何阻碍)
[01:30.515]Stand in your way
[01:34.647]阻挡你的步伐
[01:34.647](I want y'all to listen listen)
[01:38.924](请你们侧耳倾听 用心倾听)
[01:38.924]To every word I say every word I say
[01:42.229]我字字铿锵的宣言 每句肺腑之言
[01:42.229]Ain't no stoppin' us now
[01:45.853]此刻无人能阻挡我们
[01:45.853]We're on the move (Oooh )
[01:50.454]我们正阔步向前 (噢)
[01:50.454]Ain't no stoppin' us now
[01:54.388]此刻无人能阻挡我们
[01:54.388]We've got the groove (Oooh )
[01:59.027]我们已掌握节奏 (噢)
[01:59.027]Ain't no stoppin' us now
[02:02.700]此刻无人能阻挡我们
[02:02.700](We're on the move) I know I know
[02:07.824](我们正在前行) 我知道 我知道
[02:07.824]Ain't no stoppin' us now
[02:11.135]此刻无人能阻挡我们
[02:11.135](We've got the groove) We've got it
[02:16.304](我们已掌握节奏) 我们做到了
[02:16.304]I know you know someone that has a negative vibe
[02:20.061]我知道你认识那些充满负能量的人
[02:20.061]And if you're trying to make it they only push you aside
[02:24.713]若你试图崛起 他们只会将你排挤
[02:24.713]They really don't have nowhere to go
[02:28.619]他们其实无处可去
[02:28.619]Ask them were they're going they don't know
[02:33.138]问及去向 他们茫然无措
[02:33.138]But we won't let nothing hold us back
[02:37.316]但没有什么能阻挡我们
[02:37.316]We're gonna put ourselves together
[02:39.261]我们要重整旗鼓
[02:39.261]We're gong polish up our act well
[02:42.100]必将让表现焕然一新
[02:42.100]And if you've ever been held down before
[02:45.315]若你曾受困于过往枷锁
[02:45.315]I know you refuse to be held down any more well
[02:50.899]我知你已决心挣脱束缚 不再退让
[02:50.899](Don't you let nothing nothing)
[02:54.889](别让任何阻碍 任何阻碍)
[02:54.889]Stand in your way
[02:59.067]阻挡你的步伐
[02:59.067](I want y'all to listen listen)
[03:03.200](请你们侧耳倾听 用心倾听)
[03:03.200]To every word I say every word I say
[03:06.790]我字字铿锵的宣言 每句肺腑之言
[03:06.790](Ain't no stoppin' us now) No no no
[03:10.060](现在没人能阻挡我们)不 不 不
[03:10.060](We're on the move) We're moving moving
[03:15.099](我们正在前进)我们向前 向前
[03:15.099](Ain't no stoppin' us now) moving yeah yeah
[03:20.450](现在没人能阻挡我们)前进 耶 耶
[03:20.450]Moving moving moving moving move
[03:23.443]前进 前进 前进 前进 前进
[03:23.443]Ain't no stoppin' us now
[03:26.239]此刻无人能阻挡我们
[03:26.239]We're on the move I know we've got the groove
[03:31.816]我们蓄势待发 我们掌握节奏
[03:31.816]Ain't no stoppin' us now
[03:35.097]此刻无人能阻挡我们
[03:35.097](We've got the groove)
[03:38.469](我们掌握节奏)
[03:38.469]We've got it
[03:40.231]我们势不可挡
[03:40.231]Ain't no stoppin' us now oh no no
[03:44.494]没有什么能阻挡我们 哦不 绝不
[03:44.494](We're on the move)
[03:46.326](我们蓄势待发)
[03:46.326]I'm on the move I really really got the groove
[03:48.821]我整装待发 真正掌握了节奏
[03:48.821](Ain't no stoppin' us now) I know I know
[03:52.334](没有什么能阻挡我们) 我知道 我知道
[03:52.334]We've got the groove ah come on come on come on
[03:57.171]我们已掌握节奏 来吧 来吧 来吧
[03:57.171](Ain't no stoppin' us now)
[03:59.592](没有什么能阻挡我们)
[03:59.592]No need to trying
[04:00.438]无需再犹豫
[04:00.438](We're on the move)
[04:01.183](我们蓄势待发)
[04:01.183]Cause I ain't lying
[04:05.412]因为我所言非虚
[04:05.412](Ain't no stoppin' us now)
[04:07.964](没有什么能阻挡我们)
[04:07.964]No no don't try to stop us oh no no
[04:11.303]不 不 别想阻拦我们 哦不 不
[04:11.303]We've got the groove we've got the groove got the groove
[04:14.319]我们掌握节奏 我们掌控律动 尽在掌握
[04:14.319](Ain't no stoppin' us now We're on the move)
[04:20.051](此刻无人能阻挡 我们勇往直前)
[04:20.051]I really really got the groove
[04:22.481]我真切地 真切地感受这韵律
[04:22.481](Ain't no stoppin' us now)
[04:25.071](没有什么能阻挡我们)
[04:25.071]No need in denyin'
[04:26.391]无需否认
[04:26.391](We've got the groove)
[04:27.968](我们掌握节奏)
[04:27.968]I ain't lying ohohoho
[04:30.834]我字字真诚 哦哦哦哦
[04:30.834]Ain't no (Stoppin' us now) I know I know
[04:34.888]无人能(阻挡我们) 我深知 我确信
[04:34.888](We're on the move)
[04:36.375](我们蓄势待发)
[04:36.375]It's been far too long now
[04:39.404]沉寂已太久远
[04:39.404](Ain't no stoppin' us now)
[04:41.950](没有什么能阻挡我们)
[04:41.950]Ain't no stoppin' us
[04:43.127]势不可挡
[04:43.127](We've got the groove)
[04:45.593](我们掌握节奏)
[04:45.593]We've got the groove ain't no stoppin' us
[04:47.648]我们掌控节奏 无人能阻
[04:47.648](Ain't no stoppin' us now)
[04:50.059](没有什么能阻挡我们)
[04:50.059]It's been far too long y'all
[04:51.533]漫长的等待 亲爱的
[04:51.533](We're on the move)
[04:53.763](我们蓄势待发)
[04:53.763]Just do it while we're gettin' in line
[04:55.921]把握当下 即刻行动
[04:55.921](Ain't no stoppin' us now)
[04:59.031](没有什么能阻挡我们)
[04:59.031]Yeah yeah believin' in negative people
[05:00.425]那些消极之人的质疑
[05:00.425](We've got the groove) Where they hide
[05:04.050](我们掌握节奏) 他们躲藏之处
[05:04.050](Don't wanna stop please don't make it stop)
[05:05.716](不愿停下 请别让我们停下)
[05:05.716]Cause it ain't no please please please
[05:08.874]因为无需请求 恳求
[05:08.874](Don't wanna stop please don't make it stop)
[05:11.333](不愿停下 请别让我们停下)
[05:11.333]Don't make me stop it
[05:13.022]别让我停下脚步
[05:13.022](Don't wanna stop please don't make it stop)
[05:15.429](不愿停下 请别让我们停下)
[05:15.429]See I don't know where we're goin'
[05:17.809]看 我们不知将去向何方
[05:17.809](Don't wanna stop please don't make it stop)
[05:19.654](不愿停下 请别让我们停下)
[05:19.654]Where we're gonna end now (moving on) Yeah (We're moving on)
[05:25.275]不知终点在何处 (继续前行) 没错 (我们继续前行)
[05:25.275](I'm moving on) You see we move try it
[05:30.585](我在向前) 看我们在前进 继续尝试
[05:30.585](I'm moving on) Over keep trying
[05:34.334](我在向前) 跨越 永不言弃
[05:34.334](I'm moving on) Over over yeah
[05:38.711](我在向前) 不断超越 永不停歇
[05:38.711](No stoppin' us) I say it ain't
[05:42.553](无人能挡) 我说不会停歇
[05:42.553](There ain't no stoppin' us) No see
[05:45.383](谁也拦不住) 你看好了
[05:45.383]Baby there ain't no nothing hold our way
[05:48.113]亲爱的 没有什么能阻挡我们前行
[05:48.113]People (We're gonna polish up our act) people stare
[05:54.483]人们(我们要重塑自我) 尽管注目观望
[05:54.483]See I'm coming where we came around
[05:57.953]看 我们正重返荣耀之路
[05:57.953](Ain't no stoppin' us now)
[06:00.240](没有什么能阻挡我们)
[06:00.240]We're on the move we got the groove
[06:06.247]我们奋进不息 步伐坚定有力
[06:06.247]Ain't no stoppin' us now I know
[06:10.695]没有什么能阻挡我们 我知道
[06:10.695]Ain't no stoppin' us now heyeyeyey yeah
[06:13.040]没有什么能阻挡我们 嘿耶耶耶 耶
[06:13.040](We're on the move) We're on the move we got the groove
[06:16.235](我们勇往直前) 我们勇往直前 我们充满激情
[06:16.235](Ain't no stoppin' us now) Ain't no ain't no
[06:19.561](没有什么能阻挡我们) 没有 没有
[06:19.561]We've got the groove say we're gonna love you
[06:23.275]我们充满激情 说我们会爱你
[06:23.275]Ain't no stoppin' us now
[06:26.073]此刻无人能阻挡我们
[06:26.073](We're on the move) We're on the move baby
[06:29.736](我们勇往直前) 我们勇往直前 宝贝
[06:29.736](We got the groove Ain't no stoppin' us now)
[06:33.874](我们充满激情 没有什么能阻挡我们)
[06:33.874]Ohoho yeaheah
[06:37.582]
[06:37.582](We've got the groove)
[06:38.515](我们掌握节奏)
[06:38.515](Ain't no stoppin' us now) Ohoho I know
[06:43.542](现在无人能阻挡我们) 噢吼吼 我知道
[06:43.542]We're on the move we got the groove
[06:47.390]我们奋进不息 步伐坚定有力
[06:47.390]Ain't no stoppin' us now
[06:49.417]此刻无人能阻挡我们
[06:49.417]