[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Cheers Darlin']
[ar:Damien Rice]
[al:0]
[by:]
[offset:0]
[00:34.686]Cheers darlin'
[00:39.966]干杯吧，亲爱的
[00:39.966]Here's to you and your lover boy
[00:47.190]为你和你心爱的男孩
[00:47.190]Cheers darlin'
[00:52.280]干杯吧，亲爱的
[00:52.280]I got years to wait around for you
[00:59.860]我已经在你身边守候了这些年
[00:59.860]Cheers darlin'
[01:04.070]干杯，亲爱的
[01:04.070]I've got your wedding bells in my ear
[01:12.660]耳边已经想起你的婚礼铃声
[01:12.660]Cheers darlin'
[01:17.360]干杯吧，亲爱的
[01:17.360]You give me three cigarettes to smoke my tears away
[01:25.550]但愿你给我的3支香烟能将我的眼泪一起燃尽
[01:25.550]And I die when you mention his name
[01:37.200]当你提及他的名字的那一刻，我已经死去
[01:37.200]And I lied' I should have kissed you
[01:46.550]我不该说谎，我真应该亲吻你
[01:46.550]When we were runnin' in the rain
[01:49.660]当我们一起奔跑在雨中时
[01:49.660]What am I darlin'
[01:57.020]亲爱的，我是什么
[01:57.020]A whisper in your ear
[01:59.900]你耳边的低语
[01:59.900]A piece of your cake
[02:02.800]那么微不足道么
[02:02.800]What am I' darlin
[02:09.220]亲爱的，我是什么
[02:09.220]The boy you can fear
[02:13.190]你担心的那个男孩
[02:13.190]Or your biggest mistake
[02:19.470]还是你最大的错误
[02:19.470]Cheers darlin'
[02:25.370]干杯吧，亲爱的
[02:25.370]Here's to you and your lover man
[02:32.280]为了你和你爱的那个男人
[02:32.280]Cheers darlin'
[02:37.470]干杯吧，亲爱的
[02:37.470]I just hang around and eat from a can
[02:45.130]我吃着罐头，打发着时间
[02:45.130]Cheers darlin'
[02:50.310]干杯吧，亲爱的
[02:50.310]I got a ribbon of green on my guitar
[02:57.850]吉他上已经系上了绿丝带
[02:57.850]Cheers darlin'
[03:02.690]干杯吧，亲爱的
[03:02.690]I got a beauty queen
[03:06.440]我找到了那个漂亮的女王
[03:06.440]To sit not very far from here
[03:10.880]就坐在离我不远的地方
[03:10.880]I die when he comes around
[03:19.470]我已经死去
[03:19.470]To take you home
[03:22.860]当他来接你回家的那一刻
[03:22.860]I'm too shy
[03:28.560]我太害羞了
[03:28.560]I should have kissed you when we were alone
[03:35.350]真应该在我们独处的时刻亲吻你
[03:35.350]What am I
[03:42.040]我又是什么呢
[03:42.040]A whisper in your ear
[03:45.360]你耳边的低语么
[03:45.360]A piece of your cake
[03:47.940]那么微不足道么
[03:47.940]What am I' darlin
[03:54.720]亲爱的，我又是什么呢
[03:54.720]The boy you can fear
[03:58.610]你担心的那个男孩
[03:58.610]Or your biggest mistake
[04:03.500]还是你最大的错误
[04:03.500]Oh what am I What am I darlin'
[04:22.690]哦，我是什么呢，亲爱的，我是什么呢
[04:22.690]I got years to wait
[04:30.150]我已经在你身边守候了很多年
[04:30.150]