LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Jenny feat. Daichi Diez & Shaira (re:plus remix)]
[ar:Robert de Boron]
[al:NEW AGE OF BEATS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jenny - Robert de Boron (ロベルト・デ・ボロン)
[00:02.871]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.871]Sometimes we forget cause we get caught up in life
[00:07.051]有时我们忘记了,因为被生活所困
[00:07.051]We don't see the thing we should see
[00:09.011]我们看不到应该看到的东西
[00:09.011]And appreciate the thing we should appreciate
[00:12.231]也未能珍惜应该珍惜的事物
[00:12.231]This song is for the people
[00:14.831]这首歌献给人们
[00:14.831]And beautiful things that is crawling on
[00:16.691]以及那些在我们身边爬行的美好事物
[00:16.691]We taking grand of
[00:18.281]我们正在珍惜
[00:18.281]It's called jenny
[00:20.001]它叫做珍妮
[00:20.001]Listen up
[00:22.051]
[00:22.051]I heard the beat and thought of something beautiful
[00:24.531]我听到节奏,想起了美好的事物
[00:24.531]Forced to be a robot
[00:25.611]被迫成为机器人
[00:25.611]But seeking for the spiritual
[00:27.341]却仍在追寻灵魂的共鸣
[00:27.341]Living this life and end up at the funeral
[00:29.721]活过这一生,最终走向葬礼
[00:29.721]But meanwhile Be something
[00:31.261]但与此同时,成为某种存在
[00:31.261]But nothing seems suitable
[00:32.721]却似乎找不到合适的答案
[00:32.721]Life is hard but you know what to look for
[00:35.140]生活虽艰难 但你知道该追寻什么
[00:35.140]Love or the friendship maybe that's to die for
[00:38.020]爱或友谊 或许值得为之付出一切
[00:38.020]Only one path and ain't no really side door
[00:40.470]只有一条路 没有真正的旁门左道
[00:40.470]Writing for the light and this is really my war
[00:43.200]为光明而书写 这是我真正的战斗
[00:43.200]So listen when the birds are singing birth that's given
[00:45.950]所以倾听鸟儿的歌唱 那是生命的赐予
[00:45.950]Seasons that changes because earth is living
[00:48.459]季节更替 因为地球在生生不息
[00:48.459]We take granted of this simplest beauty for the new seeds
[00:51.649]我们却将这最简单的美丽视为理所当然 为新生的种子
[00:51.649]I rap this intellect music
[00:53.949]我用智慧谱写这音乐
[00:53.949]Another dawn after suns down
[00:55.649]又一个黎明在日落之后
[00:55.649]Waking with a gun sound no ones having fun
[00:58.339]在枪声中醒来,没有人感到快乐
[00:58.339]Now kids crying Mom
[00:59.349]孩子们在哭泣,喊着妈妈
[00:59.349]Loud
[00:59.949]声音响亮
[00:59.949]Brightest stars in a darkest night
[01:01.979]在最黑暗的夜晚,最亮的星星
[01:01.979]When I'm losing it I target the mic
[01:04.619]当我迷失时,我专注于麦克风
[01:04.619]Green trees white waves bright yellow sunlight
[01:06.868]绿树、白浪、明亮的黄色阳光
[01:06.868]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[01:09.928]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[01:09.928]Blue tears gray clouds
[01:11.508]蓝色的泪水 灰色的云
[01:11.508]Just another black night
[01:12.407]又是一个漆黑的夜晚
[01:12.407]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[01:14.987]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[01:14.987]Green trees
[01:15.437]绿色的树木
[01:15.437]White waves bright yellow sunlight
[01:17.507]白色的浪花 明亮的黄色阳光
[01:17.507]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[01:20.277]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[01:20.277]Blue tears gray clouds just another black night
[01:22.647]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[01:22.647]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[01:26.337]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[01:26.337]After all we know
[01:28.757]毕竟我们都知道
[01:28.757]After all we show
[01:30.887]毕竟我们都展示过
[01:30.887]Don't forget what is in front of you
[01:33.267]不要忘记眼前的事物
[01:33.267]And keep on shining through
[01:36.707]继续闪耀前行
[01:36.707]After all we know
[01:39.127]毕竟我们都知道
[01:39.127]And after all we show
[01:41.157]毕竟我们都展示过
[01:41.157]Remember what makes you
[01:46.937]记住是什么塑造了你
[01:46.937]Its like the smell of the rain that keeps me sane
[01:49.486]就像雨的气息让我保持清醒
[01:49.486]Like bob marley and miss hill that ease my pain
[01:52.206]就像鲍勃·马利和希尔小姐抚慰我的伤痛
[01:52.206]I picture the things
[01:53.236]我描绘着那些
[01:53.236]That don't need to change
[01:54.426]无需改变的事物
[01:54.426]Most beautiful things in
[01:55.796]这世间最美好的事物
[01:55.796]This world is simple and plain
[01:57.576]往往简单而平凡
[01:57.576]Like water to quench thirst
[01:59.556]就像水能解渴
[01:59.556]Like the nature that made music first
[02:02.156]如同自然最初创造音乐那般
[02:02.156]Its like me taking a pen and writing a verse
[02:04.896]就像我拿起笔写下诗句
[02:04.896]If the mind don't give up and nothing is a curse
[02:08.286]若心志不灭 便无物是诅咒
[02:08.286]Beautiful things with beautiful names
[02:10.536]美好事物皆有美好之名
[02:10.536]Key to this life is to view the small things
[02:12.976]生活的关键在于关注细微之处
[02:12.976]And find something you can love for you to maintain
[02:15.566]并找到值得你热爱的事物去坚持
[02:15.566]Remember needs and the wants are two different things
[02:18.716]记住 需求与欲望是两回事
[02:18.716]Imagine if we never cried imagine people never lied
[02:22.005]想象如果我们从未哭泣 想象人们从未说谎
[02:22.005]Imagine every single person in the world have a mind
[02:25.305]想象世界上每一个人都拥有思想
[02:25.305]Imagine this
[02:26.334]想象这一切
[02:26.334]Imagine all the people in the world reaching for the sky
[02:29.434]想象世界上所有人都在向天空伸手
[02:29.434]Green trees white waves bright yellow sunlight
[02:31.743]绿树、白浪、明亮的黄色阳光
[02:31.743]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[02:34.553]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[02:34.553]Blue tears gray clouds just another black night
[02:37.023]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[02:37.023]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[02:39.753]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[02:39.753]Green trees white waves bright yellow sunlight
[02:42.373]绿树、白浪、明亮的黄色阳光
[02:42.373]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[02:45.213]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[02:45.213]Blue tears gray clouds just another black night
[02:47.773]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[02:47.773]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[02:51.083]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[02:51.083]After all we know
[02:53.663]毕竟我们都知道
[02:53.663]After all we show
[02:55.393]毕竟我们都展示过
[02:55.393]Don't forget what is in front of you
[02:58.133]不要忘记眼前的事物
[02:58.133]And keep on shining through
[03:01.513]继续闪耀前行
[03:01.513]After all we know
[03:04.053]毕竟我们都知道
[03:04.053]And after all we show remember what makes you
[03:11.552]最终我们展现的 是让你铭记的事物
[03:11.552]Green trees
[03:33.032]绿色的树木
[03:33.032]Green trees
[03:33.681]绿色的树木
[03:33.681]White waves bright yellow sunlight
[03:35.571]白色的浪花 明亮的黄色阳光
[03:35.571]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[03:38.101]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[03:38.101]Blue tears gray clouds just another black night
[03:40.781]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[03:40.781]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[03:43.451]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[03:43.451]Green trees
[03:44.041]绿色的树木
[03:44.041]White waves bright yellow sunlight
[03:45.680]白色的浪花 明亮的黄色阳光
[03:45.680]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[03:48.739]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[03:48.739]Blue tears gray clouds just another black night
[03:51.309]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[03:51.309]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[03:54.379]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[03:54.379]Green trees
[03:55.019]绿色的树木
[03:55.019]White waves bright yellow sunlight
[03:56.809]白色的浪花 明亮的黄色阳光
[03:56.809]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[03:59.319]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[03:59.319]Blue tears gray clouds just another black night
[04:01.789]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[04:01.789]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[04:04.589]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[04:04.589]Green trees
[04:05.199]绿色的树木
[04:05.199]White waves bright yellow sunlight
[04:07.269]白色的浪花 明亮的黄色阳光
[04:07.269]Clear water brown dirt to red blood from gun fights
[04:09.929]清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
[04:09.929]Blue tears gray clouds just another black night
[04:12.369]蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
[04:12.369]Tell my people stay gold with this silver hand mic
[04:14.879]告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
[04:14.879]
文本歌词
Jenny - Robert de Boron (ロベルト・デ・ボロン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes we forget cause we get caught up in life
有时我们忘记了,因为被生活所困
We don't see the thing we should see
我们看不到应该看到的东西
And appreciate the thing we should appreciate
也未能珍惜应该珍惜的事物
This song is for the people
这首歌献给人们
And beautiful things that is crawling on
以及那些在我们身边爬行的美好事物
We taking grand of
我们正在珍惜
It's called jenny
它叫做珍妮
Listen up
I heard the beat and thought of something beautiful
我听到节奏,想起了美好的事物
Forced to be a robot
被迫成为机器人
But seeking for the spiritual
却仍在追寻灵魂的共鸣
Living this life and end up at the funeral
活过这一生,最终走向葬礼
But meanwhile Be something
但与此同时,成为某种存在
But nothing seems suitable
却似乎找不到合适的答案
Life is hard but you know what to look for
生活虽艰难 但你知道该追寻什么
Love or the friendship maybe that's to die for
爱或友谊 或许值得为之付出一切
Only one path and ain't no really side door
只有一条路 没有真正的旁门左道
Writing for the light and this is really my war
为光明而书写 这是我真正的战斗
So listen when the birds are singing birth that's given
所以倾听鸟儿的歌唱 那是生命的赐予
Seasons that changes because earth is living
季节更替 因为地球在生生不息
We take granted of this simplest beauty for the new seeds
我们却将这最简单的美丽视为理所当然 为新生的种子
I rap this intellect music
我用智慧谱写这音乐
Another dawn after suns down
又一个黎明在日落之后
Waking with a gun sound no ones having fun
在枪声中醒来,没有人感到快乐
Now kids crying Mom
孩子们在哭泣,喊着妈妈
Loud
声音响亮
Brightest stars in a darkest night
在最黑暗的夜晚,最亮的星星
When I'm losing it I target the mic
当我迷失时,我专注于麦克风
Green trees white waves bright yellow sunlight
绿树、白浪、明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds
蓝色的泪水 灰色的云
Just another black night
又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
Green trees
绿色的树木
White waves bright yellow sunlight
白色的浪花 明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
After all we know
毕竟我们都知道
After all we show
毕竟我们都展示过
Don't forget what is in front of you
不要忘记眼前的事物
And keep on shining through
继续闪耀前行
After all we know
毕竟我们都知道
And after all we show
毕竟我们都展示过
Remember what makes you
记住是什么塑造了你
Its like the smell of the rain that keeps me sane
就像雨的气息让我保持清醒
Like bob marley and miss hill that ease my pain
就像鲍勃·马利和希尔小姐抚慰我的伤痛
I picture the things
我描绘着那些
That don't need to change
无需改变的事物
Most beautiful things in
这世间最美好的事物
This world is simple and plain
往往简单而平凡
Like water to quench thirst
就像水能解渴
Like the nature that made music first
如同自然最初创造音乐那般
Its like me taking a pen and writing a verse
就像我拿起笔写下诗句
If the mind don't give up and nothing is a curse
若心志不灭 便无物是诅咒
Beautiful things with beautiful names
美好事物皆有美好之名
Key to this life is to view the small things
生活的关键在于关注细微之处
And find something you can love for you to maintain
并找到值得你热爱的事物去坚持
Remember needs and the wants are two different things
记住 需求与欲望是两回事
Imagine if we never cried imagine people never lied
想象如果我们从未哭泣 想象人们从未说谎
Imagine every single person in the world have a mind
想象世界上每一个人都拥有思想
Imagine this
想象这一切
Imagine all the people in the world reaching for the sky
想象世界上所有人都在向天空伸手
Green trees white waves bright yellow sunlight
绿树、白浪、明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
Green trees white waves bright yellow sunlight
绿树、白浪、明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
After all we know
毕竟我们都知道
After all we show
毕竟我们都展示过
Don't forget what is in front of you
不要忘记眼前的事物
And keep on shining through
继续闪耀前行
After all we know
毕竟我们都知道
And after all we show remember what makes you
最终我们展现的 是让你铭记的事物
Green trees
绿色的树木
Green trees
绿色的树木
White waves bright yellow sunlight
白色的浪花 明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
Green trees
绿色的树木
White waves bright yellow sunlight
白色的浪花 明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
Green trees
绿色的树木
White waves bright yellow sunlight
白色的浪花 明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真
Green trees
绿色的树木
White waves bright yellow sunlight
白色的浪花 明亮的黄色阳光
Clear water brown dirt to red blood from gun fights
清澈的水、棕色的泥土、枪战中的红色鲜血
Blue tears gray clouds just another black night
蓝色的泪水 灰色的云 又是一个漆黑的夜晚
Tell my people stay gold with this silver hand mic
告诉我的朋友们 用这支银色麦克风保持纯真