[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:18 Wheeler]
[ar:The Hit Co.]
[al:The Ultimate Pop Collection: Early 2000s Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]18 Wheeler - The Hit Co.
[00:05.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.821]Can't keep me down
[00:08.240]你不能让我倒下
[00:08.240]Can't keep me down, down
[00:11.250]你不能让我倒下，倒下
[00:11.250]Can't keep me down
[00:13.470]你不能让我倒下
[00:13.470]I said you can't keep me down
[00:16.210]我说你不能让我倒下
[00:16.210]You know you can't keep me down
[00:18.880]你知道你不能让我倒下
[00:18.880]I said you can't keep me down
[00:22.920]我说你不能让我倒下
[00:22.920]Hey, hey, man! What's your problem?
[00:27.090]嘿，嘿，伙计！你有什么问题？
[00:27.090]I see you tryin' to hurt me bad
[00:30.160]我看到你试图伤害我
[00:30.160]Don't know what you're up against
[00:32.420]不知道你在对抗什么
[00:32.420]Maybe you should reconsider
[00:35.400]也许你该重新考虑
[00:35.400]Come up with another plan
[00:38.030]想出一个新的计划
[00:38.030]Cuz you know I'm not that kinda girl
[00:40.590]因为你知道我不是那种女孩
[00:40.590]That'll lay there and let you come first
[00:43.340]不会躺下让你先来
[00:43.340]You can push me out the window
[00:46.310]你可以把我推出窗外
[00:46.310]I'll just get back up
[00:48.050]我会重新站起来
[00:48.050]You can run over me with your 18 wheeler truck
[00:51.180]你可以用你的大卡车碾过我
[00:51.180]And I won't give a f**k
[00:53.720]我不会在乎
[00:53.720]You can hang me like a slave
[00:56.630]你可以像奴隶一样吊起我
[00:56.630]Pink
[00:57.660]
[00:57.660]I'll go underground
[00:59.730]我会潜入地下
[00:59.730]You can run over me with your 18 wheeler but
[01:02.620]你可以用你的18轮卡车碾过我
[01:02.620]You can't keep me down, down, down, down
[01:05.370]但你不能让我倒下，倒下，倒下，倒下
[01:05.370]Can't keep me down, down
[01:07.660]你不能让我倒下，倒下
[01:07.660]Can't keep me down, down, down
[01:10.220]你不能让我倒下，倒下，倒下
[01:10.220]Can't keep me down, down
[01:15.389]你不能让我倒下，倒下
[01:15.389]Hey, hey, girl! Are you ready for today?
[01:20.129]嘿，嘿，女孩！你准备好迎接今天了吗？
[01:20.129]You got your shield and sword?
[01:22.879]你带上你的盾和剑了吗？
[01:22.879]Cuz its time to play the games
[01:25.249]因为现在是游戏时间
[01:25.249]You are beautiful
[01:28.139]你是如此美丽
[01:28.139]Even though your not for sure
[01:30.849]即使你并不确定
[01:30.849]Don't let him pull you by the scar
[01:33.319]别让他用伤痕牵制你
[01:33.319]You're gonna get your feelings hurt
[01:35.359]你会伤透心
[01:35.359]You can push me out the window
[01:38.369]你可以把我推出窗外
[01:38.369]I'll just get back up
[01:40.999]我会重新站起来
[01:40.999]You can run over me with your 18 wheeler truck
[01:44.069]你可以用你的大卡车碾过我
[01:44.069]And I won't give a f**k
[01:46.149]我不会在乎
[01:46.149]You can hang me like a slave
[01:49.519]你可以像奴隶一样吊起我
[01:49.519]I'll go underground
[01:51.339]我会潜入地下
[01:51.339]You can run over me with your 18 wheeler but
[01:54.789]你可以用你的18轮卡车碾过我
[01:54.789]You can push me out the window
[01:59.669]你可以把我推出窗外
[01:59.669]I'll just get back up
[02:01.749]我会重新站起来
[02:01.749]You can run over me with your 18 wheeler truck
[02:05.059]你可以用你的大卡车碾过我
[02:05.059]And I won't give a f**k
[02:07.329]我不会在乎
[02:07.329]You can hang me like a slave
[02:09.979]你可以像奴隶一样吊起我
[02:09.979]I'll go underground
[02:12.489]我会潜入地下
[02:12.489]You can run over me with your 18 wheeler but
[02:15.569]你可以用你的18轮卡车碾过我
[02:15.569]You can't keep me down, down, down, down
[02:19.479]但你不能让我倒下，倒下，倒下，倒下
[02:19.479]Everywhere that I go
[02:21.539]无论我走到哪里
[02:21.539]There's someone waitin' to chain me
[02:24.819]总有人试图束缚我
[02:24.819]Everything that I say
[02:26.998]无论我说什么
[02:26.998]There's someone tryin' to short-change me
[02:30.058]总有人试图贬低我
[02:30.058]I am only this way
[02:32.068]我之所以成为现在的我
[02:32.068]Because of what you have made me
[02:36.658]都是因为你造就了我
[02:36.658]And I'm not gonna break!
[02:38.908]我不会被打倒！
[02:38.908]You can push me out the window
[02:41.528]你可以把我推出窗外
[02:41.528]I'll just get back up
[02:44.068]我会重新站起来
[02:44.068]You can run over me with your 18 wheeler truck
[02:47.218]你可以用你的大卡车碾过我
[02:47.218]And I won't give a f**k
[02:49.358]我不会在乎
[02:49.358]You can hang me like a slave
[02:52.108]你可以像奴隶一样吊起我
[02:52.108]I'll go underground
[02:54.488]我会潜入地下
[02:54.488]You can run over me with your 18 wheeler but
[02:57.738]你可以用你的18轮卡车碾过我
[02:57.738]You can't keep me down, down, down, down
[03:00.928]但你不能让我倒下，倒下，倒下，倒下
[03:00.928]