[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Vegas (ReMixed)]
[ar:2011 DJ ReMix Factory]
[al:100 Rock Hits! ReMixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty Vegas (ReMixed) - 2011 DJ ReMix Factory
[00:04.049]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.049]Falling asleep at the wheel again baby
[00:07.518]
[00:07.518]You're drifting over the line yeah
[00:10.878]你正越过底线 是的
[00:10.878]Your hands are tied but you're losing grip quickly
[00:13.807]双手被缚却即将失控
[00:13.807]Fix me can you read the signs
[00:17.297]拯救我 你能读懂征兆吗
[00:17.297]Thumbing your way to Vegas dirty
[00:20.564]肮脏地搭车前往拉斯维加斯
[00:20.564]And dreaming of the other side
[00:23.973]却梦想着彼岸风光
[00:23.973]Save your tears and laughter
[00:26.432]收起你的泪水与欢笑
[00:26.432]Because it doesn't matter what you find
[00:30.002]因为无论发现什么都无关紧要
[00:30.002]It ain't pretty
[00:33.502]这并不美好
[00:33.502]After the show
[00:36.972]演出散场后
[00:36.972]It ain't pretty when the pretty leaves you
[00:39.811]当美好离你而去 只剩满目疮痍
[00:39.811]With no place to go
[00:44.520]无处可逃
[00:44.520]If you think you need it
[00:47.690]若你渴望救赎
[00:47.690]Here's the place to feed it
[00:51.010]这里是觅食之地
[00:51.010]If you think you need it
[00:54.360]若你渴望救赎
[00:54.360]Here's the place to feed it
[00:56.800]这里是觅食之地
[00:56.800]But it ain't pretty
[01:11.768]但这并不美好
[01:11.768]When everything that you do is wrong
[01:13.656]当你所做的一切都错得离谱
[01:13.656]And you feel like you can barely survive yeah
[01:18.296]当你感觉几乎无法喘息
[01:18.296]When those around you are crumbling downwards
[01:21.625]当身边的人都逐渐崩塌沉沦
[01:21.625]Buried in the sunset alive
[01:25.075]在夕阳下被活埋
[01:25.075]Thumbing your way to Vegas dirty
[01:27.904]肮脏地搭车前往拉斯维加斯
[01:27.904]And screaming like you're back from hell
[01:31.903]嘶吼如从地狱归来
[01:31.903]Save your dreams and occupations
[01:34.612]守护你的梦想与职业
[01:34.612]Corse it doesn't matter what you sell
[01:37.522]反正你贩卖什么都无关紧要
[01:37.522]It ain't pretty
[01:41.101]这并不美好
[01:41.101]After the show
[01:44.540]演出散场后
[01:44.540]It ain't pretty when the pretty leaves you
[01:47.387]当美好离你而去 只剩满目疮痍
[01:47.387]With no place to go
[01:52.107]无处可逃
[01:52.107]If you think you want it
[01:55.247]若你执意追寻
[01:55.247]Here's the place to get it
[01:58.557]这里就是终点
[01:58.557]If you think you want it
[02:02.007]若你执意追寻
[02:02.007]Here's the place to get it
[02:04.597]这里就是终点
[02:04.597]But it ain't pretty
[02:18.350]但这并不美好
[02:18.350]The party's over and the road is long
[02:25.150]狂欢散尽 前路漫漫
[02:25.150]The party's over and you're moving on
[02:32.468]曲终人散 你独自前行
[02:32.468]If you think you want it
[02:35.828]若你执意追寻
[02:35.828]Just come out and say it
[02:39.158]就请直言不讳
[02:39.158]If you think you want it
[02:42.498]若你执意追寻
[02:42.498]Just come out and say it
[02:45.018]就请直言不讳
[02:45.018]It ain't pretty
[02:59.826]这并不美好
[02:59.826]Falling asleep at the wheel again baby
[03:03.156]宝贝 我又在方向盘前昏昏欲睡
[03:03.156]You're drifting over the line line
[03:06.565]你已越过警戒线 越界
[03:06.565]You're hands are tied but you're losing grip quickly
[03:09.354]双手被缚却加速失控坠落
[03:09.354]Fix me can you read the signs
[03:13.053]救救我 你能读懂这些征兆吗
[03:13.053]Thumbing your way to Vegas dirty
[03:16.312]肮脏地搭车前往拉斯维加斯
[03:16.312]And dreaming like you're outta control
[03:19.861]放纵幻想如脱缰野马
[03:19.861]Save your tears and laughter
[03:26.110]收起你的泪水与欢笑
[03:26.110]Because this is the ride
[03:29.440]因为这就是命途
[03:29.440]And this is the show
[03:32.970]这就是表演
[03:32.970]This is the ride
[03:36.300]这就是旅程
[03:36.300]And this is the show
[03:39.520]这就是表演
[03:39.520]It ain't pretty
[03:42.850]这并不美好
[03:42.850]After the show
[03:46.309]演出散场后
[03:46.309]It ain't pretty when the pretty leaves you
[03:49.218]当美好离你而去 只剩满目疮痍
[03:49.218]With no place to go
[03:53.647]无处可逃
[03:53.647]If you think you want it
[03:56.937]若你执意追寻
[03:56.937]Just come in and get it
[04:00.267]尽管进来拿取吧
[04:00.267]If you think you want it
[04:03.647]若你执意追寻
[04:03.647]Just come in and get it
[04:06.437]尽管进来拿取吧
[04:06.437]It ain't pretty
[04:07.517]这并不美好
[04:07.517]