[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Love Drunk (ReMixed)]
[ar:2011 DJ ReMix Factory]
[al:100 Rock Hits! ReMixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Drunk (ReMixed) - 2011 DJ ReMix Factory
[01:09.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:09.136]（Hey hey hey hey ）
[01:26.986]
[01:26.986]Top down in the summer sun
[01:30.266]夏日艳阳下敞篷驰骋
[01:30.266]The day we met was like a hit and run
[01:33.396]我们相遇如电光火石般短暂
[01:33.396]And I still taste it on my tongue
[01:37.785]那滋味至今仍萦绕舌尖
[01:37.785]（Taste it on my tongue）
[01:40.975](萦绕舌尖)
[01:40.975]The sky was burning up like fireworks
[01:44.555]天空如烟花般绚烂燃烧
[01:44.555]It may be want you oh so bad it hurts
[01:47.635]渴望你到心痛难耐
[01:47.635]But girl in case you haven't heard
[01:53.975]女孩 或许你还不曾知晓
[01:53.975]I used to be love drunk but now I'm hungover
[01:57.805]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[01:57.805]Love is forever forever is over
[02:01.135]永恒不过是 过期的誓言
[02:01.135]We used to kiss all night now it's just a barfight
[02:04.705]彻夜拥吻化作 酒馆里的争执
[02:04.705]So just call me crazy say hello then goodbye （okay ）
[02:09.065]就当我疯了吧 相遇只为告别（好吧）
[02:09.065]There's just one thing （okay ）
[02:12.885]只剩一件事（好吧）
[02:12.885]That would make me say
[02:15.625]能让我再度开口
[02:15.625]I used to be love drunk but now I'm hungover
[02:19.075]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[02:19.075]Love is forever
[02:22.665]爱本应永恒
[02:22.665]But now it's over （hey hey hey hey ）
[02:31.325]但如今一切已结束（嘿 嘿 嘿 嘿）
[02:31.325]Hot sweat and blurry eyes
[02:34.725]汗水淋漓 视线模糊
[02:34.725]We're spinning on a roller coaster ride the world
[02:39.664]我们在世界的过山车上旋转
[02:39.664]Stuck in black and white
[02:45.734]困在黑白之间
[02:45.734]You drove me crazy every time we touched
[02:49.054]每次触碰都让我疯狂
[02:49.054]Now I'm so broken that I can't get up
[02:51.894]如今心碎到无法振作
[02:51.894]Oh girl you make me such a rush
[02:58.514]女孩 你曾让我如此沉醉
[02:58.514]I used to be love drunk but now I'm hungover
[03:02.104]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[03:02.104]Love is forever forever is over
[03:05.624]永恒不过是 过期的誓言
[03:05.624]We used to kiss all night now it's just a barfight
[03:09.184]彻夜拥吻化作 酒馆里的争执
[03:09.184]So just call me crazy say hello then goodbye （okay ）
[03:13.484]就当我疯了吧 相遇只为告别（好吧）
[03:13.484]There's just one thing （okay ）
[03:17.384]只剩一件事（好吧）
[03:17.384]That would make me say
[03:19.964]能让我再度开口
[03:19.964]I used to be love drunk but now I'm hungover
[03:23.534]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[03:23.534]Love is forever
[03:27.094]爱本应永恒
[03:27.094]But now it's over
[03:28.654]但此刻已成往事
[03:28.654]All the time I wasted on you
[03:31.664]所有为你虚度的光阴
[03:31.664]All the b******t you put me through
[03:35.164]所有你让我承受的荒唐
[03:35.164]I'm checking into rehab
[03:36.744]我正走进疗愈的殿堂
[03:36.744]Cause everything that we had
[03:38.854]因我们曾有的一切
[03:38.854]Didn't mean a thing to you
[03:45.034]对你而言毫无意义
[03:45.034]I used to be love drunk （but now I'm hungover）
[03:48.514]我曾为爱沉醉（如今只剩宿醉）
[03:48.514]Love is forever but now it's over
[03:55.793]爱本应永恒 如今却已散场
[03:55.793]I used to be love drunk but now I'm hungover
[03:59.273]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[03:59.273]Love is forever forever is over
[04:02.783]永恒不过是 过期的誓言
[04:02.783]We used to kiss all night now it's just a barfight
[04:06.363]彻夜拥吻化作 酒馆里的争执
[04:06.363]So just call me crazy say hello then goodbye （okay ）
[04:10.883]就当我疯了吧 相遇只为告别（好吧）
[04:10.883]There's just one thing （okay ）
[04:14.883]只剩一件事（好吧）
[04:14.883]That would make me say
[04:17.373]能让我再度开口
[04:17.373]I used to be love drunk but now I'm hungover
[04:20.813]曾为爱沉醉 如今只剩宿醉清醒
[04:20.813]Love is forever
[04:24.483]爱本应永恒
[04:24.483]But now it's over
[04:33.883]但此刻已成往事
[04:33.883]Na na na na na na na na na
[05:12.183]
[05:12.183]