[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Should've Said No]
[ar:The Country Dance Kings]
[al:A Tribute to Taylor Swift]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Should've Said No - The Country Dance Kings
[00:24.324]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.324]It's strange to think
[00:25.558]回想起来真是奇怪
[00:25.558]The songs we used to sing
[00:27.323]我们曾经一起唱的歌
[00:27.323]The smiles the flowers everything
[00:30.781]那些笑容 那些鲜花 一切的一切
[00:30.781]Is gone
[00:35.673]都已消逝
[00:35.673]Yesterday i found about you
[00:38.625]昨天我发现了你的秘密
[00:38.625]Even now just lookin' at you
[00:42.031]即使是现在 只是看着你
[00:42.031]Feels wrong
[00:47.423]也让我感到不适
[00:47.423]You say that you'd take it all back
[00:51.439]你说你会把一切都收回
[00:51.439]Give you one chance
[00:54.111]给你一次机会
[00:54.111]It was a moment of weakness
[00:57.064]那是一个脆弱的时刻
[00:57.064]And you said yes
[01:03.227]你却答应了
[01:03.227]You should've said no
[01:04.726]你本该拒绝
[01:04.726]You should've gone home
[01:05.898]你本该回家
[01:05.898]You should've thought twice
[01:07.164]你本该再三思量
[01:07.164]'Fore you let it all go
[01:08.944]在让一切失控之前
[01:08.944]You should've known that word
[01:10.520]你本该知道那个词
[01:10.520]That what you did with her
[01:11.911]你和她所做的一切
[01:11.911]Would get back to me
[01:13.257]终将传回我的耳中
[01:13.257]（get back to me）
[01:14.614]（传回我的耳中）
[01:14.614]And i should've been there
[01:15.789]我本应存在于
[01:15.789]In the back of your mind
[01:17.368]你脑海的深处
[01:17.368]I shouldn't be askin' myself why
[01:20.117]我不该质问自己为何
[01:20.117]You shouldn't be beggin'
[01:21.681]你不该跪地
[01:21.681]For forgiveness at my feet
[01:25.895]乞求我的宽恕
[01:25.895]You should've said no baby
[01:28.083]你本该拒绝的 宝贝
[01:28.083]And you might still have me
[01:41.536]那样也许我们还能在一起
[01:41.536]You can see that i've been cryin'
[01:44.271]你能看到我一直在哭泣
[01:44.271]Baby you know
[01:45.302]宝贝 你知道
[01:45.302]All the right things to say
[01:52.129]该说些什么来安慰我
[01:52.129]But do you honestly
[01:55.145]但你真的以为
[01:55.145]Expect me to believe
[01:59.285]我会相信你的话吗
[01:59.285]We could ever be the same
[02:04.520]我们再也无法回到从前
[02:04.520]You say the past is the past
[02:08.551]你说过去就让它过去
[02:08.551]You need one chance
[02:11.255]你需要一次机会
[02:11.255]It was a moment of weakness
[02:14.364]那是一个脆弱的时刻
[02:14.364]And you said yes
[02:20.177]你却答应了
[02:20.177]You should've said no
[02:21.552]你本该拒绝
[02:21.552]You should've gone home
[02:22.957]你本该回家
[02:22.957]You should've thought twice
[02:24.255]你本该再三思量
[02:24.255]'Fore you let it all go
[02:25.943]在让一切失控之前
[02:25.943]You should've known that word
[02:27.271]你本该知道那个词
[02:27.271]That what you did with her
[02:28.911]你和她所做的一切
[02:28.911]Would get back to me
[02:31.160]终将传回我的耳中
[02:31.160]（get back to me）
[02:32.348]（传回我的耳中）
[02:32.348]And i should've been there
[02:34.097]我本应存在于
[02:34.097]In the back of your mind
[02:35.565]你脑海的深处
[02:35.565]I shouldn't be askin' myself why
[02:37.254]我不该质问自己为何
[02:37.254]You shouldn't be beggin'
[02:39.019]你不该跪地
[02:39.019]For forgiveness at my feet
[02:42.909]乞求我的宽恕
[02:42.909]You should've said no baby
[02:45.033]你本该拒绝的 宝贝
[02:45.033]And you might still have me
[02:51.327]那样也许我们还能在一起
[02:51.327]Oh oh oh
[02:58.967]
[02:58.967]I can't resist
[03:01.671]我无法抗拒
[03:01.671]Before you go tell me this
[03:05.781]在你离开之前 告诉我这一切
[03:05.781]Was it worth it
[03:08.764]这一切值得吗
[03:08.764]Was she worth this
[03:15.391]她值得你这样做吗
[03:15.391]No no no no no no
[03:25.841]
[03:25.841]You should've said no
[03:27.262]你本该拒绝
[03:27.262]You should've gone home
[03:28.668]你本该回家
[03:28.668]You should've thought twice
[03:29.873]你本该再三思量
[03:29.873]'Fore you let it all go
[03:31.561]在让一切失控之前
[03:31.561]You should've known that word
[03:32.920]你本该知道那个词
[03:32.920]That what you did with her
[03:34.278]你和她所做的一切
[03:34.278]Would get back to me
[03:35.749]终将传回我的耳中
[03:35.749]（get back to me）
[03:37.232]（传回我的耳中）
[03:37.232]And i should've been there
[03:38.853]我本应存在于
[03:38.853]In the back of your mind
[03:40.291]你脑海的深处
[03:40.291]I shouldn't be askin' myself why
[03:43.042]我不该质问自己为何
[03:43.042]You shouldn't be beggin'
[03:44.479]你不该跪地
[03:44.479]For forgiveness at my feet
[03:48.599]乞求我的宽恕
[03:48.599]You should've said no baby
[03:50.810]你本该拒绝的 宝贝
[03:50.810]And you might still have me
[03:52.139]那样也许我们还能在一起
[03:52.139]