[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:The Fire (Remastered LP Version)]
[ar:Television]
[al:Adventure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't That Nothin' (Hidden Track) (Run-Through) - Television
[00:13.540]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.540]Written by：Tom Verlaine
[00:27.087]
[00:27.087]Storms all that summer
[00:30.778]整个夏天狂风暴雨
[00:30.778]We lived in the wind
[00:35.545]我们生活在风中
[00:35.545]Out in some room in the wind
[00:43.324]在风中的某个房间里
[00:43.324]Your hands they were folded
[00:47.913]你双手合十
[00:47.913]You knew no demands
[00:51.811]你不懂什么要求
[00:51.811]My tongue it clattered like tin
[01:01.653]我的舌头嘎吱作响
[01:01.653]My eyes repeat
[01:05.722]我的眼神反复响起
[01:05.722]They take my seat
[01:10.103]他们占据我的位置
[01:10.103]Your eyes they say you resigned from the heat
[01:17.381]你的眼神说明你已经不再炎热
[01:17.381]We leaned in the cold
[01:22.850]我们依偎在寒风中
[01:22.850]Holding our breath
[01:26.522]屏住呼吸
[01:26.522]Watching the corners turn corners
[02:04.622]看着一切好转
[02:04.622]Coins on the table
[02:08.296]桌子上放着硬币
[02:08.296]The cards in the air
[02:12.629]一切都已抛诸脑后
[02:12.629]The face at the window kept smiling
[02:21.194]窗边那张脸一直微笑着
[02:21.194]Storms all that winter
[02:24.849]那个冬天狂风暴雨
[02:24.849]We stayed locked away
[02:29.643]我们形影不离
[02:29.643]Waiting watching falling
[02:38.384]等待着看着坠落
[02:38.384]End of the street
[02:42.354]街头的尽头
[02:42.354]Horizons retreat
[02:46.529]地平线退却
[02:46.529]You you ran with it
[02:49.664]你奋力拼搏
[02:49.664]I wish I could
[02:52.139]我希望我可以
[02:52.139]Sleep is not sleep
[02:56.979]睡觉不是睡觉
[02:56.979]My eyes repeat
[03:01.071]我的眼神反复响起
[03:01.071]You take the voltage
[03:04.210]你把电压
[03:04.210]That watches you weep
[03:09.391]看着你哭泣
[03:09.391]You caught the voice
[03:13.592]你听到了那个声音
[03:13.592]I listen close
[03:17.315]我侧耳倾听
[03:17.315]All that I heard was the echoes
[05:12.736]我只听见回荡在耳边的声音
[05:12.736]Praise emptiness
[05:16.255]赞美空虚
[05:16.255]Her rose colored dress
[05:20.312]她玫瑰色的裙子
[05:20.312]Her circling motions
[05:24.784]她的一举一动
[05:24.784]Praise emptiness
[05:29.648]赞美空虚
[05:29.648]Everything scattered
[05:33.695]一切都支离破碎
[05:33.695]Nothing was missed
[05:37.338]什么都没有错过
[05:37.338]We took our house
[05:40.642]我们抢了房子
[05:40.642]In the fire
[05:42.626]身处烈焰之中
[05:42.626]