[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Beulah Land]
[ar:Burl Ives]
[al:Sunshine in My Soul (Original Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beulah Land - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
[00:02.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.381]Written by：John R. Sweney/Edgar Page Stites
[00:04.763]
[00:04.763]I've reached the land of corn and wine
[00:08.665]我已抵达那五谷丰登之地
[00:08.665]And all it riches freely mine
[00:12.083]无尽财富皆为我所有
[00:12.083]Now shines undimmed the blistful day
[00:15.598]此刻圣光普照永不黯淡
[00:15.598]But all my sins are cast away
[00:19.429]所有罪孽皆被赦免
[00:19.429]Oh beulah land sweet beulah land
[00:23.214]哦 应许之地 甜蜜的应许之地
[00:23.214]As on the highest mount I stand
[00:26.829]当我立于至高山巅
[00:26.829]I look away across the sea
[00:30.277]极目远眺海的那边
[00:30.277]Where mansions are prepared for me
[00:33.582]早有华殿为我而建
[00:33.582]And view the shining glory shore
[00:37.356]遥望那光辉灿烂的彼岸
[00:37.356]My heaven my home forever more
[00:41.878]那里是我永恒的天堂家园
[00:41.878]The savior comes and walks with me
[00:45.476]救主降临 与我同行
[00:45.476]And sweet communion here have we
[00:48.899]在此共享甜蜜的灵交
[00:48.899]He gently leads me with his hand
[00:52.420]祂温柔地牵我手引领
[00:52.420]For this is heavens table land
[00:56.741]因这是属天的应许美地
[00:56.741]Oh beulah land sweet beulah land
[01:00.310]哦 应许之地 甜蜜的应许之地
[01:00.310]As on the highest mount I stand
[01:03.961]当我立于至高山巅
[01:03.961]I look away across the sea
[01:07.505]极目远眺海的那边
[01:07.505]Where mansions are prepared for me
[01:10.827]早有华殿为我而建
[01:10.827]And view the shining glory shore
[01:14.345]遥望那光辉灿烂的彼岸
[01:14.345]My heavn my home forever more
[01:22.014]我的天堂 我永恒的家园
[01:22.014]The zephyrs seem to float to me
[01:25.759]微风轻拂送来
[01:25.759]Sweet sounds of heavens melody
[01:29.247]天堂甜美的旋律
[01:29.247]And angels with the white robed throng
[01:32.623]天使与白衣圣众齐集
[01:32.623]Join in the sweet redemption song
[01:36.587]同唱甜美救赎之歌
[01:36.587]Oh beulah land sweet beulah land
[01:40.292]哦 应许之地 甜蜜的应许之地
[01:40.292]As on the highest mount I stand
[01:43.899]当我立于至高山巅
[01:43.899]I look away across the sea
[01:47.131]极目远眺海的那边
[01:47.131]Where mansions are prepared for me
[01:50.475]早有华殿为我而建
[01:50.475]And view the shining glory shore
[01:54.003]遥望那光辉灿烂的彼岸
[01:54.003]My heaven my home forever more
[01:58.500]那里是我永恒的天堂家园
[01:58.500]