[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:That's All I Can Remember]
[ar:Burl Ives]
[al:A Little Bitty Tear the Nashville Years, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's All I Can Remember - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
[00:10.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.211]Come listen while I tell you about a man
[00:15.091]来听我讲述一个男人的故事
[00:15.091]That's gonna die
[00:18.421]他即将走向死亡
[00:18.421]Be patient with me won't you please
[00:23.281]请耐心听我说，好吗
[00:23.281]If I should start to cry
[00:28.730]如果我开始哭泣
[00:28.730]Maybe one of you can understand my story
[00:35.910]也许你们中有人能理解我的故事
[00:35.910]My story
[00:37.360]我的故事
[00:37.360]How a fool lost his soul
[00:41.980]一个傻瓜如何为了一时的荣耀
[00:41.980]For a moment of glory
[00:48.420]失去了他的灵魂
[00:48.420]And that's all that's all that's all
[00:53.140]这就是全部 这就是全部 这就是全部
[00:53.140]That's all that I can remember
[01:01.980]这就是我所能记起的一切
[01:01.980]Now bill was my friend
[01:06.219]比尔曾是我的朋友
[01:06.219]Throughout my short-lived life
[01:10.809]在我短暂的一生中
[01:10.809]Till I caught him out with Mary
[01:16.758]直到我发现他和玛丽在一起
[01:16.758]My wife
[01:20.417]我的妻子
[01:20.417]Then the wheels in my head
[01:24.657]然后我脑海中的齿轮
[01:24.657]Started turning
[01:27.036]开始转动
[01:27.036]Turning turning
[01:29.046]旋转 旋转
[01:29.046]A death plan I made up
[01:33.806]我策划了一个死亡计划
[01:33.806]For both of those concerning
[01:40.106]针对那两个相关的人
[01:40.106]And that's all that's all that's all
[01:45.046]这就是全部 这就是全部 这就是全部
[01:45.046]That's all that I can remember
[02:02.646]这就是我所能记起的一切
[02:02.646]They took me to prison
[02:06.496]他们把我带到了监狱
[02:06.496]And they locked me in a cell
[02:10.776]把我锁在了一个牢房里
[02:10.776]They gave me my last big meal
[02:15.436]他们给了我最后一顿丰盛的餐食
[02:15.436]Then strapped me to a chair
[02:21.006]然后把我绑在椅子上
[02:21.006]Then my life before my eyes
[02:25.496]我的一生在眼前浮现
[02:25.496]Came returning
[02:28.176]开始重现
[02:28.176]Returning
[02:29.795]重现
[02:29.795]And they turned on the juice
[02:34.105]他们打开了电流
[02:34.105]And I felt something a burning
[02:40.865]我感到一阵灼烧
[02:40.865]And that's all that's all that's all
[02:45.725]这就是全部 这就是全部 这就是全部
[02:45.725]That's all that I can remember
[02:54.705]这就是我所能记起的一切
[02:54.705]