[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Mother Of Mine I Still Have You]
[ar:Al Jolson]
[al:Classic Movie Hits 3 Vol. 8]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mother Of Mine I Still Have You - Al Jolson/Alice Faye/Vivian Blaine
[00:09.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.431]Mother I'm sorry I've wandered away
[00:15.691]妈妈 对不起 我曾迷失方向
[00:15.691]Breaking your heart as I did
[00:21.251]让你心碎 让你失望
[00:21.251]Now that I've grown up
[00:23.530]如今我已长大
[00:23.530]I've come back to say
[00:28.010]回来向你诉说
[00:28.010]Things that I felt as a kid Dear
[00:38.820]儿时深藏心底的话 亲爱的
[00:38.820]Mother of mine
[00:43.860]我的母亲啊
[00:43.860]When friends all doubt me
[00:48.210]当朋友都质疑我时
[00:48.210]I still have you
[00:50.839]仍有你在我身旁
[00:50.839]Somehow you're just the the same
[00:57.869]唯有您始终如一
[00:57.869]Mother divine
[01:01.289]神圣的母亲啊
[01:01.289]With your arms about me
[01:05.438]您将我拥入怀中
[01:05.438]I know I'm not to blame
[01:13.918]我便知自己无罪
[01:13.918]Gee ain't it funny
[01:18.156]说来多么可笑
[01:18.156]When sunny
[01:21.016]当晴空万里时
[01:21.016]That's when my pals all want me
[01:31.045]朋友们都簇拥着我
[01:31.045]When things go wrong and they don't want me
[01:41.185]而当阴云密布 他们便转身离去
[01:41.185]Mother I still have you
[01:56.365]母亲 我依然拥有您
[01:56.365]Mother of mine when friends all doubt me
[02:03.575]当朋友们都质疑我时 我的母亲啊
[02:03.575]I still have you somehow you're just the same
[02:13.934]您始终如一 我依然拥有您的支持
[02:13.934]Mother divine with your arms about me
[02:19.074]神圣的母亲 您将我拥入怀中
[02:19.074]I know I'm not to blame
[02:26.622]我便知自己无罪
[02:26.622]Gee ain't it funny when skies are sunny
[02:32.511]多么奇妙 当天空放晴时
[02:32.511]That's when my pals
[02:38.091]我的朋友们
[02:38.091]The want me
[02:42.391]却开始需要我
[02:42.391]And when things go wrong and they don't want me
[02:54.071]当世事变迁 众人皆弃我而去
[02:54.071]Mother I still have you
[03:06.991]母亲 我依然拥有您
[03:06.991]