[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:C'mon C'mon]
[ar:The Von Bondies]
[al:C'mon, C'mon (DMD Maxi)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]C'mon C'mon - The Von Bondies/Alex Hannaford/Andrea Corrin/David Weise/Lisa Nupoff
[00:07.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.320]Written by：Jason Stoll
[00:14.646]
[00:14.646]On another day c'mon c'mon
[00:16.536]在另一天 来吧 来吧
[00:16.536]With these ropes I tied can we do no wrong
[00:19.816]用这些绳索束缚 我们能否不再犯错
[00:19.816]Now we grieve cause now is gone
[00:22.926]如今我们悲伤 因为一切已逝
[00:22.926]Things were good when we were young
[00:26.046]年少时光 曾是那般美好
[00:26.046]With my teeth locked down I can see the blood
[00:29.066]紧咬牙关 我能看见鲜血
[00:29.066]Of a thousand men who have come and gone
[00:32.376]那是千百个来过又离去的人
[00:32.376]Now we grieve cause now is gone
[00:35.786]如今我们悲伤 因为一切已逝
[00:35.786]Things were good when we were young
[00:38.916]年少时光 曾是那般美好
[00:38.916]Is it safe to say (c'mon c'mon)
[00:42.176]能否坦然说出口 （来吧 来吧）
[00:42.176]Was it right to leave (c'mon c'mon)
[00:45.665]当初离开是对是错 （来吧 来吧）
[00:45.665]Will I ever learn (c'mon c'mon)
[00:48.365]我是否终将领悟 （来吧 来吧）
[00:48.365](c'mon c'mon c'mon c'mon)
[01:04.995]（来吧 来吧 来吧 来吧）
[01:04.995]As I make my way c'mon c'mon
[01:08.135]当我独自前行 来吧 来吧
[01:08.135]These better nights that seem too long
[01:11.745]这些美好长夜为何如此漫长
[01:11.745]Now we grieve cause now is gone
[01:14.855]如今我们悲伤 因为一切已逝
[01:14.855]Things were good when we were young
[01:17.865]年少时光 曾是那般美好
[01:17.865]With my teeth locked down I can see the blood
[01:20.885]紧咬牙关 我能看见鲜血
[01:20.885]Of a thousand men who have come and gone
[01:24.065]那是千百个来过又离去的人
[01:24.065]Now we grieve cause now is gone
[01:27.465]如今我们悲伤 因为一切已逝
[01:27.465]Things were good when we were young
[01:30.835]年少时光 曾是那般美好
[01:30.835]Is it safe to say (c'mon c'mon)
[01:34.125]能否坦然说出口 （来吧 来吧）
[01:34.125]Was it right to leave (c'mon c'mon)
[01:37.065]当初离开是对是错 （来吧 来吧）
[01:37.065]Will I never learn (c'mon c'mon)
[01:39.455]难道永不觉悟（来吧 来吧）
[01:39.455](c'mon c'mon c'mon c'mon)
[01:43.955]（来吧 来吧 来吧 来吧）
[01:43.955]Is it safe to say (c'mon c'mon)
[01:46.725]能否坦然说出口 （来吧 来吧）
[01:46.725]Was it right to leave (c'mon c'mon)
[01:50.105]当初离开是对是错 （来吧 来吧）
[01:50.105]Will I never learn (c'mon c'mon)
[01:53.185]难道永不觉悟（来吧 来吧）
[01:53.185](c'mon c'mon c'mon c'mon)
[01:56.925]（来吧 来吧 来吧 来吧）
[01:56.925]And know this day these deepened
[01:59.225]深知这些日渐加深的伤痕
[01:59.225]Wounds don't heal so fast
[02:01.585]不会轻易愈合
[02:01.585]Can't hear me croon of a million
[02:04.395]听不见我低声吟唱千万次
[02:04.395]Lies that speak no truth
[02:06.415]谎言中再无真实可言
[02:06.415]Of a time gone by that now is through
[02:09.265]那段逝去的时光已成云烟
[02:09.265]