[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Chemical Noose]
[ar:Flotsam & Jetsam]
[al:Unnatural Selection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chemical Noose - Flotsam & Jetsam
[00:44.893]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.893]You think that everyone's against you
[00:48.183]你以为全世界都在与你为敌
[00:48.183]You think the world's a conspiracy
[00:51.793]你觉得人生是一场精心策划的阴谋
[00:51.793]Life is a movie about you
[00:54.922]生活就像以你为主角的电影
[00:54.922]We're all supporting your lead
[00:58.112]我们都在配合你的演出
[00:58.112]You've been up for a week or two
[01:01.152]你已经连续亢奋一两周
[01:01.152]You've done everything with nothing to do
[01:04.361]忙忙碌碌却无所事事
[01:04.361]Eyes so big how do you see
[01:07.621]瞳孔放大却看不清真相
[01:07.621]You've lost all your personality
[01:13.051]早已迷失了最初的自己
[01:13.051]Spun vacation chemical noose
[01:25.610]药物编织的绞索 在迷幻假期中沉沦
[01:25.610]Completely lost and right in front of me
[01:28.390]彻底迷失 却近在眼前
[01:28.390]Can't go to work gotta stay clean
[01:32.130]无法工作 必须保持清醒
[01:32.130]Spinning in circles take a soma
[01:35.450]在漩涡中打转 吞下镇痛药
[01:35.450]Now revive in a coma
[01:38.229]如今在昏迷中苏醒
[01:38.229]Can't find any can't find none
[01:41.428]遍寻不着 一无所获
[01:41.428]Oh my god the vacation's done
[01:44.658]天啊 这场迷幻假期已然终结
[01:44.658]Wish you had a little bump to smoke
[01:47.638]多希望你能来上一口飘飘欲仙
[01:47.638]You smell the punchline and don't get the joke
[01:51.078]你嗅到笑点却不懂其中荒诞
[01:51.078]Don't pick up the phone don't get the door
[01:54.248]别接电话 别应门铃
[01:54.248]Gotta pick your face and do some more
[01:57.428]只需拾起迷幻 继续沉沦
[01:57.428]Hallucination entertaining you
[02:00.478]幻觉正取悦着你的神经
[02:00.478]Wish you could eat sleep or find something to do
[02:18.247]多希望你能吃饭睡觉或找点事做
[02:18.247]Fly like a sigh
[02:24.547]如叹息般飘摇
[02:24.547]No way to save yourself inside
[02:32.727]灵魂深处已无药可救
[02:32.727]Sleep like it's time
[02:39.187]沉睡如末日降临
[02:39.187]Try to remind yourself
[02:42.897]试图再次唤醒自己
[02:42.897]One more time
[02:47.537]最后一次
[02:47.537]Sleep like it's time
[02:53.887]沉睡如末日降临
[02:53.887]No way to hold it down
[02:57.636]再也无法压抑
[02:57.636]It's time to die
[03:30.466]是时候走向终结
[03:30.466]Spun vacation chemical noose
[03:45.256]药物编织的绞索 在迷幻假期中沉沦
[03:45.256]Broken headlight chemical noose
[03:53.026]破碎车灯下 化学绞索收紧
[03:53.026]