[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:On The Sunny Side Of The Street]
[ar:Duke Ellington]
[al:Great Gatsby Party – 60 Roaring 20s Hits & 1920s Charleston Swing Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]On The Sunny Side Of The Street - Duke Ellington (艾灵顿公爵)
[00:37.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.280]Written by：Fields Mchugh
[01:14.573]
[01:14.573]Get your hat and get your coat
[01:17.116]戴上帽子 披上外套
[01:17.116]Leave your worries on your doorstep
[01:20.044]将烦恼留在门阶旁
[01:20.044]Just direct your feet
[01:22.523]迈开轻快的脚步
[01:22.523]To the sunny side of the street
[01:25.140]走向洒满阳光的街道
[01:25.140]Don't you hear that pitted pat
[01:27.756]你可听见欢快的节奏
[01:27.756]And that happy tune is your step
[01:30.816]那幸福旋律伴你前行
[01:30.816]Life can be so sweet
[01:33.223]生活如此甜蜜美好
[01:33.223]On the sunny side of the street
[01:35.386]在这洒满阳光的街道
[01:35.386]I used to walk in the shade
[01:38.107]我曾漫步在阴霾之下
[01:38.107]With those blues on parade
[01:41.439]忧郁如影随形
[01:41.439]Now I'm not afraid
[01:43.948]如今我已无所畏惧
[01:43.948]Oh this rover passed over
[01:46.517]阴郁的日子终已远去
[01:46.517]And if I never have a cent
[01:49.162]即便身无分文
[01:49.162]I'll be rich like Rockefeller
[01:52.096]我也富可敌国
[01:52.096]Gold dust at my feet
[01:54.705]脚下金沙铺路
[01:54.705]On the sunny side of the street
[01:56.344]在这洒满阳光的街道
[01:56.344]