[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:四季の歌]
[ar:芹洋子 (せり ようこ;伊东洋子)]
[al:続・青春歌年鑑 1977]
[by:]
[offset:0]
[00:00.385]四季の歌 - 芹洋子 (せり ようこ;伊东洋子)
[00:03.472]
[00:03.472]词：荒木とよひさ
[00:04.824]
[00:04.824]曲：荒木とよひさ
[00:21.680]
[00:21.680]春を愛する人は 心清き人
[00:32.168]热爱春天的人 心灵清澈
[00:32.168]すみれの花のような
[00:37.475]像堇的紫花那样的
[00:37.475]ぼくの友達
[00:48.223]我的朋友
[00:48.223]夏を愛する人は 心強き人
[00:58.672]热爱夏天的人 内心强大
[00:58.672]岩をくだく波のような
[01:03.855]就像击打岩石的大浪那样的
[01:03.855]ぼくの父親
[01:30.746]我的父亲
[01:30.746]秋を愛する人は 心深き人
[01:41.019]热爱秋天的人 内心深邃
[01:41.019]愛を語るハイネのような
[01:46.283]就像诉说爱的海涅那样的
[01:46.283]ぼくの恋人
[01:57.255]我的恋人
[01:57.255]冬を愛する人は 心広き人
[02:07.687]热爱冬天的人 心灵博大
[02:07.687]根雪を溶かす大地のような
[02:13.056]就像融化冰雪的大地那样的
[02:13.056]ぼくの母親
[02:18.463]我的母亲
[02:18.463]ラ ララ ララララ
[02:23.735]
[02:23.735]ラ ララ ララララ
[02:38.527]
[02:38.527]