[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Flood (Made Famous By Jars Of Clay)]
[ar:Jars Of Clay]
[al:Christian & Worship Music Now!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flood (Made Famous By Jars Of Clay) - Jars Of Clay
[00:11.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.010]Rain rain on my face
[00:15.149]雨水 打湿我的脸庞
[00:15.149]It hasn't stopped raining for days
[00:19.268]这场雨已连绵数日未停歇
[00:19.268]My world is a flood
[00:22.847]我的世界沦为一片汪洋
[00:22.847]Slowly I become one with the mud
[00:26.416]我正慢慢与淤泥融为一体
[00:26.416]But if I can't swim after forty days
[00:30.254]若四十天后仍无力泅渡
[00:30.254]And my mind is crushed by the thrashing waves
[00:34.442]若惊涛骇浪将神志碾碎
[00:34.442]Lift me up so high that I cannot fall
[00:38.621]请将我高举至永不坠落之境
[00:38.621]Lift me up
[00:43.011]将我救赎
[00:43.011]Lift me up when I'm falling
[00:46.930]当我坠落时 请将我托起
[00:46.930]Lift me up I'm weak and I'm dying
[00:51.108]托起我吧 我已虚弱濒临消逝
[00:51.108]Lift me up I need you to hold me
[00:55.318]托起我吧 我渴望你紧紧相拥
[00:55.318]Lift me up keep me from drowning again
[01:09.416]托起我吧 别让我再度沉沦
[01:09.416]Down pour on my soul
[01:12.655]暴雨冲刷着我的灵魂
[01:12.655]Splashing in the ocean
[01:14.564]在汪洋中无力挣扎
[01:14.564]I'm losing control
[01:17.714]我正逐渐失去控制
[01:17.714]Dark sky all around
[01:21.804]黑暗笼罩天际
[01:21.804]I can't feel my feet touching the ground
[01:24.790]双脚仿佛悬空 触不到大地
[01:24.790]But if I can't swim after forty days
[01:28.808]若四十天后仍无力泅渡
[01:28.808]And my mind is crushed by the thrashing waves
[01:32.877]若惊涛骇浪将神志碾碎
[01:32.877]Lift me up so high that I cannot fall
[01:37.066]请将我高举至永不坠落之境
[01:37.066]Lift me up
[01:41.395]将我救赎
[01:41.395]Lift me up when I'm falling
[01:45.325]当我坠落时 请将我托起
[01:45.325]Lift me up I'm weak and I'm dying
[01:49.652]托起我吧 我已虚弱濒临消逝
[01:49.652]Lift me up I need you to hold me
[01:53.781]托起我吧 我渴望你紧紧相拥
[01:53.781]Lift me up Keep me from drowning again
[02:15.726]拯救我吧 别让我再次沉沦
[02:15.726]Calm the storms that drench my eyes
[02:19.605]平息浸湿我双眼的暴雨
[02:19.605]Dry the streams still flowing
[02:23.985]止住奔流不息的泪水
[02:23.985]Casting down all the waves of sin
[02:27.664]击退罪恶的汹涌浪潮
[02:27.664]And guilt that overthrow me
[02:31.823]和那将我吞没的愧疚
[02:31.823]If I can't swim after forty days
[02:35.583]若四十天后我仍无力泅渡
[02:35.583]And my mind is crushed by the thrashing waves
[02:39.661]若惊涛骇浪将神志碾碎
[02:39.661]Lift me up so high that I cannot fall
[02:43.861]请将我高举至永不坠落之境
[02:43.861]Lift me up
[02:48.150]将我救赎
[02:48.150]Lift me up
[02:49.980]将我救赎
[02:49.980]When I'm falling
[02:52.050]当我坠落时
[02:52.050]Lift me up
[02:53.789]将我救赎
[02:53.789]I'm weak and I'm dying
[02:56.398]我虚弱垂死
[02:56.398]Lift me up
[02:57.898]将我救赎
[02:57.898]I need you to hold me
[03:00.588]我渴望你的怀抱
[03:00.588]Lift me up
[03:02.378]将我救赎
[03:02.378]Keep me from drowning again
[03:04.777]别让我再度沉沦
[03:04.777]Lift me up
[03:06.646]将我救赎
[03:06.646]When I'm falling
[03:08.944]当我坠落时
[03:08.944]Lift me up
[03:10.434]将我救赎
[03:10.434]I'm weak and I'm dying
[03:12.943]我虚弱垂死
[03:12.943]Lift me up
[03:14.751]将我救赎
[03:14.751]I need you to hold me
[03:17.140]我渴望你的怀抱
[03:17.140]Lift me up
[03:19.059]将我救赎
[03:19.059]Keep me from drowning again
[03:22.279]别让我再度沉沦
[03:22.279]